News »

50 Jahre nach einer würdigen Reaktion

Jose Ramon Fernandez cerro pelado

Ein halbes Jahrhundert ist vergangen. In dieser Zeit hat es viele Errungenschaften des kubanischen Sports gegeben. Eine davon wird jedoch unauslöschlich im Gedächtnis des Volkes verbleiben: die Heldentat des Cerro Pelado. Jenes Schiff landete mit einer Delegation von 351 Mitgliedern, die im Jahre 1966 zu allem entschlossen waren, um an den X. Spielen Zentroamerikas und der Karibik teilzunehmen, trotz der Verbote der US-amerikanischen Regierung, um die Teilnahme der Insel am Event zu behindern.

News »

Kuba und Italien unterschreiben Abkommen zur Regulierung bilateraler Schulden

Cuba e italia

Der Vizepräsident des Ministerrats Ricardo Cabrisas Ruiz empfing am Dienstag den Vizeminister für Ausländische Angelegenheiten und Internationale Zusammenarbeit der italienischen Republik Mario Giro und den Unterstaatssekretär Ivan Scalfarotto. Während des Treffens, als Teil des Prozesses der Durchführung des Multilateralen Abkommens, das zwischen Kuba und der AD-Hoc Gruppe der Gläubigerländer Kubas im Pariser Club unterschrieben wurde, wurden jetzt vier Vereinbarungen unterzeichnet, die die Schuldenlast regeln.

News »

US-Repräsentantenhaus verschärft Blockade gegen Kuba

Congreso eeuu

Mit der Verabschiedung neuer restriktiver Maßnahmen gegen Kuba durch das Repräsentantenhaus bleibt die Wirtschafts-, Handels- und Finanzblockade der Vereinigten Staaten weiterhin in Kraft. Eine Reihe von Klauseln, die alle darauf ausgerichtet sind, die seit 54 Jahren andauernde einseitige brutale Maßnahme zu verschärfen, wurde in die Gesetzesvorlage zum Haushalt der Finanzdienste eingefügt und vom US-Repräsentantenhaus verabschiedet.

News »

Unasur hebt Bereitschaft der venezolanischen Regierung zum nationalen Dialog hervor

UNASUR BANDERAS

Die Bereitschaft von Präsident Nicolás Maduro und seiner für die Wiederaufnahme des nationalen Dialogs ausgewählten Vertreter wurde vom Generalsekretariat des Verbandes Südamerikanischer Staaten (Unasur) als positive Tatsache bezeichnet. Nach einem am Sonntag ausgegebenen Aufruf des regionalen Organismus erwartet Unasur von der Agenda und den Treffen einen Beitrag zur Herausbildung eines Klimas des Friedens und der Ruhe, berichtete Prensa Latina.

News »

USA genehmigen acht ihrer Fluglinien Flüge nach Havanna

aviones USA

Die Fluggesellschaften, denen die Genehmigung für Flüge in die kubanische Hauptstadt erteilt wurde, sind Alaska Airlines, American Airlines, Delta Air Lines, Frontier Airlines, JetBlue Airways, Southwest Airlines, Spirit Airlines und United Airlines. Startflughäfen nach Havanna werden Atlan­ta, Georgia; Charlotte, North Carolina; Houston, Texas; Los Angeles, Kalifornien; Newark, New Jer­sey; New York, sowie Fort Lauderdale, Mia­mi, Orlando und Tampa in Flo­rida sein.

News »

CELAC fordert vor der UNO Beseitigung der Armut als Schlüssel zur Entwicklung

Celac

Die Gemeinschaft der Lateinamerikanischen und Karibischen Staaten (CELAC) rief am Montag vor der UNO zur Beseitigung der Armut in ihren verschiedenen Varianten auf. Dies sei der Schlüssel zum Erreichen der Ziele der nachhaltigen Entwicklung. Am ersten Beratungstag der dreitägigen Beratung auf Ministerebene des Wirtschafts- und Sozialrats der Vereinten Nationen (ECOSOC) verlangte der dominikanische Wirtschaftsminister Juan Montás im Namen der Gemeinschaft ein globales Engagement für den Kampf gegen diese Geißel, von der Millionen von Menschen auf dem Planeten geplagt werden.

News »

Kuba lässt Gegner keine Chance

boxeador 6 junio

In einem wenig attraktiven Finale sicherten sich die kubanischen „Domadores” (Dompteure) den Sieg bei der VI. Weltserie im Boxen. Sie gewannen – bei bislang drei Gelegenheiten – die Krone bereits zum zweiten Mal, diesmal gegen blasse „Löwenherzen“ aus Großbritannien in der usbekischen Hauptstadt Taschkent mit 9:1, darunter 4 technische Knockouts, und gerieten nie in die Gefahr einer Niederlage.

News »

Kommuniqué des AEC-Gipfels zu Venezuela

reunion Caribe

Wir, die Staats- und/oder Regierungschefs der Mitgliedstaaten des Verbandes Karibischer Staaten (AEC), versammelt zu seinem siebten Gipfel in Havanna, Kuba, am 4. Juni 2016, bekräftigen die Bestimmungen der Proklamation von Lateinamerika und der Karibik als Zone des Friedens, die auf dem zweiten Gipfeltreffen der Gemeinschaft der Lateinamerikanischen und Karibischen Staaten (CELAC) angenommen wurde, welches im Januar 2014 in Havanna stattfand.

News »

Tropischer Sturm Colin nimmt an Stärke zu

ciclones tormentas temporada

Der tropische Sturm Colin nahm während des frühen Morgens an Intensität zu und weist jetzt Windstärken von bis zu 85 km in der Sunde auf, wie das Meteorolgische Institut Kubas berichtet.

Nach seiner Herausbildung am Vorabend nimmt Colin mit einem barometrischen Druck von 1.400 Hektopascal und mit 22 Stundenkilometern Richtung auf Nordnordosten.

News »

Anerkennung für Errungenschaften Kubas im sozialen und ökologischen Bereich

medio ambiente montañas

Kuba weist Indikatoren der sozialen und ökologischen Entwicklung auf, die es weltweit abheben. Dies erkannte Mirta Kaulard, Koordinatorin der Vereinten Nationen auf der Insel, auf der nationalen Veranstaltung aus Anlass des Weltumwelttags an, die am Sonntag in der Provinz Granma stattfand.