News »

Förderung vietnamesischer Bankbeteiligung auf der Insel

malmierca Vietnam

Kuba fördert die vietnamesische Bankbeteiligung bei Geschäften mit der Insel als Teil der Kooperationsinhalte der Periode 2015-2016, die gestern auf der 33. Sitzung der bilateralen Zwischenstaatlichen Kommission analysiert wurden, wie PL berichtet. Eines der zentralen Themen bei der Zusammenkunft, die Donnerstag, den 19. November endet und bei der der kubanische Minister für Außenhandel und Ausländische Investitionen Rodrigo Malmierca sowie der vietnamesische Minister für Bauwesen Trinh Dinh Dung den Vorsitz innehatten, war die Bank, weswegen an dem Treffen auch die Direktorin der Zentralbank Kubas (BCC) Mariza Martínez teilnahm.

News »

Erklärung des Ministeriums für Auswärtige Beziehungen der Republik Kuba

cuba-minrex

Diese Personen sind legal aus Kuba in verschiedene Länder Lateinamerikas ausgereist und haben alle Anforderungen erfüllt, wie sie in den kubanischen Migrationsbestimmungen festgelegt sind. Bei dem Versuch das Gebiet der Vereinigten Staaten zu erreichen, sind sie zu Opfern von kriminellen Banden geworden, die auf skrupellose Weise einen Gewinn daraus ziehen, indem sie die Durchreise dieser Personen durch Südamerika, Mittelamerika und Mexiko verfolgen.

News »

Raúl trug sich ins Kondolenzbuch der französischen Botschaft ein

Raul condolencias Francia

Raúl Castro Ruz trug sich in der Botschaft der Republik Frankreich in das Kondolenzbuch für die Opfer der terroristischen Anschläge ein. Photo: Estudio Revolución
Der Präsident des Staats- und des Ministerrats Raúl Castro Ruz besuchte am Montag die Botschaft der Republik Frankreich, um sich in das Kondolenzbuch für die Opfer der terroristischen Attentate, die am Freitag in Paris verübt worden waren, einzutragen.

News »

X Kongress der Meereswissenschaften eröffnet

mar Cuba

Der zehnte Kongress der Meereswissenschaften, 2015 Marcuba, tagt von heute bis Freitag im Kongresspalast von Havanna unter Beteiligung von mehr als 400 Delegierten aus Kuba, USA, Mexiko, Chile, Brasilien, Spanien, Kolumbien, Australien, Ecuador, El Salvador, Italien, Puerto Rico, Costa Rica, Guatemala und England. Argelia Fernández Márquez, Geschäftsführerin des Organisationskomitees, sagte gegenüber Granma, dass während der Eröffnungsfeier die Verleihung des Nationalpreises für Meereswissenschaften erfolgen wird, in Anerkennung der Arbeit derer, die bedeutende Beiträge auf diesem Gebiet geleistet haben.

News »

Díaz-Canel empfing Außenministerin Mexikos

Diaz y mexicana

Der erste Vizepräsident des Staats- und des Ministerrats, Miguel Díaz-Canel Bermúdez, empfing am Montagnachmittag Ihre Exzellenz Frau Claudia Ruiz Massieu Salinas, Ministerin für Auswärtige Angelegenheiten der Vereinigten Mexikanischen Staaten. Während des Treffens sprachen sie über die historischen Beziehungen zwischen den beiden Völkern, den guten Stand der bilateralen Beziehungen, den politischen Willen beider Regierungen, diese Beziehungen in jenen Bereichen zu stärken und auszubauen, wo es Potenzial dazu gibt, sowie verschiedene Themen der regionalen und internationalen Agenda.

News »

Erklärung des Generaldirektors für Bilaterale Angelegenheiten des Kubanischen Außenministeriums

Declaracion cuba minrex

Der Generaldirektor für Bilaterale Abgelegenheiten des kubanischen Außenministeriums Gerardo Peñalver Portal weist kategorisch alle unverantwortlichen und haltlosen Berichte über die angebliche Präsenz kubanischer Truppen in der Arabischen Republik Syrien zurück, wie dies von gewissen Pressemedien verlautet worden war.

News »

Frauenverband Kubas und CDR erweitern Projekte in den Gemeinden

CDR comunidades

Der kubanische Frauenverband (FMC) und die Komitees zur Verteidigung der Revolution (CDR) arbeiten zusammen daran, die Gemeindeprojekte im ganzen Land zu erweitern.
Ausgehend von den Umgestaltungen, die sich an den Orten verfestigt haben, an denen diese Art von Initiativen bereits durchgeführt wurde, kamen beide Organisationen zu dem Schluss, dass dies eine effektive Methode sein könnte, die soziale Disziplinlosigkeit und die Rechtsverstöße zu bekämpfen.

News »

Beginn des Symposiums über sichere und saubere Meere

mar para blogs

Das Internationale Symposium „Sichere Meere, Saubere Meere“ beginnt am heutigen Montag im Hotel Melia Cohiba in Havanna unter Teilnahme von über 100 Spezialisten, Akademikern, Vorständen und Vertretern von Unternehmen, Regierungsgruppen, Ministerien, Universitäten und Forschungszentren aus 13 Ländern.

News »

Programme optimieren und die Ressourcen gut nutzen

machado holguin

Agilität bei der Umsetzung der laufenden und zukünftigen Programme zu erreichen, war eine Konstante in den Überlegungen von José Ramón Machado Ventura, zweiter Sekretär des Zentralkomitees der Kommunistischen Partei Kubas, während der Besichtigung landwirtschaftlicher Bereiche in den Kreisen Cueto, Mayarí und Banes.

News »

Kuba, Gesellschaft, Geschichte, Gedanken

fidel libro

Das Buch „Fidel Castro: Guerrillero del Tiempo“, mit einem Vorwort des kubanischen Revolutionsführers selbst, wurde gestern in Shanghai, der zweitgrößten Stadt Chinas, von der Autorin, Katiuska Blanco, vorgestellt.
Die Vorstellung des Buches in Mandarin, die bereits in Peking erfolgte und auch bald in der Provinz Guangzhou stattfinden wird, ist Teil der Aktivitäten, die die kubanische Botschaft in diesem Jahr in China durchführt, um den 55. Jahrestag der Aufnahme diplomatischer Beziehungen zwischen den beiden Ländern zu begehen.