News »

Kuba tritt Protokoll von Nagoya bei

ave Protocolo Nargoyya

Durch Hinterlegung seiner Beitrittserklärung vor den Vereinten Nationen ist Kuba Teil des Protokolls von Nagoya geworden, das den Zugang zu genetischen Ressourcen und die faire und gerechte Beteiligung an den Vorteilen beinhaltet, die sich aus ihrer Nutzung ergeben. Wie die Leitung des Ministeriums für Wissenschaft, Technologie und Umwelt Granma mitteilte, hat diese Vereinbarung verbindlichen Charakter und setzt das das dritte der Ziele des Abkommens über Biodiversität um, das die Einrichtung einer internationalen Regelung zur fairen und gerechten Verteilung der Güter vorsieht, die sich aus der Anwendung genetischer Ressourcen ergeben.

News »

Kuba und Vietnam unterzeichnen sechs Kooperationsabkommen

vietnam cuba

Kuba und Vietnam unterzeichnen sechs Kooperationsabkommen Der Präsident Vietnams Truong Tan Sang hatte im Rahmen eines Unternehmensforums einen Gedankenaustausch über Möglichkeiten zur Ausweitung der Wirtschaftsbeziehungen Autor: Iramsy Peraza Forte | internet@granma.cu oktober 1, 2015 10:10:32 Kuba und Vietnam zeigten ihren Willen zur Vertiefung der bilateralen Wirtschafts- und Handelsbeziehungen, indem sie auf einem Unternehmensforum in Anwesenheit des vietnamesischen Präsidenten Truong Tan Sang sechs Abkommen unterzeichneten. Die zwischen verschiedenen Gremien beider Länder paraphierten Abkommen haben zum Ziel, die Zusammenarbeit zu verstärken und die gegenseitigen Investitionen zu fördern.

News »

Abschied von Jorge Risquet, einem der treuesten Revolutionäre

funeral R

Das kubanische Volk erwies dem revolutionären Kämpfer Jorge Risquet Valdés- Saldaña am Dienstag die letzte Ehre. Familienangehörige, Freunde, Kampfgefährten und wichtige Persönlichkeiten der Partei und der Regierung nahmen im Pantheon der Veteranen auf dem Colón Friedhof von Havanna von ihm Abschied.
Die erste Ehrenwache übernahmen der zweite Sekretär des Zentralkomitees der Partei und Vizepräsident des Staats- und des Ministerrats José Ramón Machado Ventura, das Mitglied des Politbüros und erster Vizepräsident des Staats- und des Ministerrats Miguel Díaz-Canel, der Verteidigungsminister Armeegeneral Leopoldo Cintra Frías und die Heldin der Republik Kuba, Brigadegeneralin Teté Puebla.

News »

Für die Erringung wahrer Gleichheit muss der politische Wille vorliegen

Raul lunachenko

NEW York – Der Arbeitstag des Präsidenten Raul Castro Ruz begann am Sonntagmorgen im Sitz der Vereinten Nationen mit seiner Rede auf der Konferenz Führender Politiker über die Gleichstellung der Geschlechter und Empowerment der Frauen, in der er die tiefgreifende Fortschritte hervorhob, die Kuba in dieser entscheidenden Angelegenheit erreicht hat, die erstmalig in der UNO Staats- und Regierungschefs zusammenführte, um konkrete Verpflichtungen einzugehen, mit denen die Lücken der Diskriminierung geschlossen werden sollen.

News »

Raúl beglückwünscht Komitees zur Verteidigung der Revolution (CDR)

CDR logo

Raúl Castro Ruz, Präsident des Staats- und des Ministerrats, schickte einen Glückwunsch an die nationale Führung der CDR und an alle seine Mitglieder anlässlich des 55. Geburtstages der Komitees zur Verteidigung der Revolution, die an diesem Tag im Jahre 1960 vom Führer der Kubanischen Revolution Fidel Castro Ruz gegründet worden waren.

News »

Präsident Correa dankt für die Zusammenarbeit der kubanischen Ärzte

medicos ecuador

Am 22. September wies der ecuadorianische Präsident Rafael Correa während der Eröffnung einer externen Praxis des Krankenhauses Abel G. Pontón in Guayaquill darauf hin, dass in der Zeit der Bürgerrevolution die Zahl der Patientensprechstunden von 16 Millionen auf 36 Millionen gestiegen sei.
Dies sei möglich gewesen dank der entscheidenden Bemühungen der Regierung zur Verbesserung der kostenlosen und hochwertigen Gesundheitsbetreuung, bei denen auf die Unterstützung Kubas verfügt werden konnte, erklärte de Staatschef.

News »

Ende des Konflikts rückt immer näher

raul c dialogos_de_paz

Der Friedensprozess in Kolumbien ist wie nie zuvor in der Geschichte fortgeschritten. So wurde es gestern bekundet, als die Delegationen der Regierung und der Revolutionären Streitkräfte Kolumbiens–Volksarmee (FARC-EP) in einer Sondersitzung im Beisein von Armeegeneral Raúl Castro, Präsident des Staats- und des Ministerrates, die Vereinbarung bekannt machten, die in einem der wichtigsten Tagesordnungspunkte, die der Wiedergutmachung für die Opfer und Justiz, erzielt wurde.

News »

Raúl empfing den Präsidenten Kolumbiens und den Führer der FARC-EP

Raul recibe Santos

Der Präsident des Staats- und des Ministerrats, Armeegeneral Raúl Castro Ruz, empfing heute in Havanna den Präsidenten von Kolumbien, Juan Manuel Santos, und den Führer der Revolutionären Streitkräfte Kolumbiens-Volksarmee (FARC-EP), Timoleón Jiménez, die sich zur Unterzeichnung einer historische Vereinbarung in Havanna befinden, welche dieses südamerikanische Land so nah wie nie an das Erreichen des Friedens bringt.

News »

Botschaft von Papst Franziskus an Präsident Raúl Castro Ruz, abgegeben während des Fluges in die USA

papa-franciscocuba

Botschaft aus dem Flugzeug ALITALIA 4001 an Seine Exzellenz Raúl Castro Ruz, Präsident des Staats- und des Ministerrats der Republik Kuba, Havanna:
Nach meiner Abreise aus Kuba möchte ich Seiner Exzellenz und dem gesamten kubanischen Volk meine tiefe Dankbarkeit für den herzlichen Empfang im Land aussprechen.
Ich rufe um den Segen des allmächtigen Gottes für Euch alle an und ich verspreche mein Gebet für Euren Frieden und Wohlstand.

News »

Papst Franziskus besuchte Fidel Castro

fidelpapa para ingles.jpg_1718483346

Der Sprecher des Heiligen Stuhls, Monsignore Federico Lombardi, bestätigte am heutigen Sonntag in einer Pressekonferenz, dass Papst Franziskus nach Beendigung der Messe ein Treffen mit dem historischen Führer der Revolution Fidel Castro Ruz hatte. Nach Aussage von Federico Lombardi hatten Fidel Castro und Papst Franziskus einen angenehmen Gedankenaustausch, der zwischen 30 und 40 Minuten dauerte.