Artikel der USA

News »

Die Blockade ist eine Politik der Vergangenheit und muss ein Ende haben

josefina vidal

„Wir haben viele Jahre daran gearbeitet, einen Wandel in der Politik der Vereinigten Staaten gegenüber Kuba zu erzielen“, sagt Josefina Vidal, das Gesicht der kubanischen Diplomatie in den Verhandlungen mit den Vereinigten Staaten, um ein neues Kapitel in den bilateralen Beziehungen zu eröffnen. Aber sie bezieht sich nicht auf das Vierteljahrhundert, in dem sie sich bereits mit diesem Thema beschäftigt. „Man sollte die Geschichte lesen und sehen, wie Fidel in verschiedenen Momenten die Bereitschaft Kubas zum Ausdruck brachte, die Differenzen mit den Vereinigten Staaten vermittels Verhandlungen zu besprechen und zu lösen, ohne ein einziges unserer Prinzipien aufzugeben.

News »

Kuba und die USA absolvierten dritte Gesprächsrunde zu regulatorischen Fragen

banderas cubaeeuu_

Vertreter Kubas und der USA führten am 12. und 13. Juli die dritte Gesprächsrunde zu regulatorischen Fragen innerhalb des im Oktober 2015 eingerichteten Mechanismus zwischen Einrichtungen der Regierungen beider Länder. Ziel war die Auswertung der Auswirkungen der von der Regierung der Vereinigten Staaten eingeführten Modifizierungen in der Anwendung einiger Aspekte der Blockade in den Wirtschafts-, Handels- und Finanzbeziehungen, der Einschränkungen und Hindernisse, die für deren Umsetzung weiterbestehen, sowie der gültigen Regelungen Kubas für die Handels- und Finanzbeziehungen.

News »

US-Repräsentantenhaus verschärft Blockade gegen Kuba

Congreso eeuu

Mit der Verabschiedung neuer restriktiver Maßnahmen gegen Kuba durch das Repräsentantenhaus bleibt die Wirtschafts-, Handels- und Finanzblockade der Vereinigten Staaten weiterhin in Kraft. Eine Reihe von Klauseln, die alle darauf ausgerichtet sind, die seit 54 Jahren andauernde einseitige brutale Maßnahme zu verschärfen, wurde in die Gesetzesvorlage zum Haushalt der Finanzdienste eingefügt und vom US-Repräsentantenhaus verabschiedet.

News »

USA genehmigen acht ihrer Fluglinien Flüge nach Havanna

aviones USA

Die Fluggesellschaften, denen die Genehmigung für Flüge in die kubanische Hauptstadt erteilt wurde, sind Alaska Airlines, American Airlines, Delta Air Lines, Frontier Airlines, JetBlue Airways, Southwest Airlines, Spirit Airlines und United Airlines. Startflughäfen nach Havanna werden Atlan­ta, Georgia; Charlotte, North Carolina; Houston, Texas; Los Angeles, Kalifornien; Newark, New Jer­sey; New York, sowie Fort Lauderdale, Mia­mi, Orlando und Tampa in Flo­rida sein.

News »

ARTIKEL VON FIDEL Der Bruder Obama

fidel  escribe

Die spanischen Könige brachten uns die Konquistadoren und die Herren, deren Spuren in den kreisförmigen Claims, die den Goldsuchern für ihre missbräuchliche und beschämende Ausbeutung im Sand der Flüsse zugewiesen wurden, man von der Luft aus noch immer an vielen Stellen des Landes erkennen kann.

News »

Barack Obama: Das Embargo ist eine veraltete Belastung für das kubanische Volk

obama

Auf ein Fragment des bekanntesten der Einfachen Verse unseres Nationalhelden José Martí Bezug nehmend, „Cultivo una rosa blanca”, begann US-Präsident Barack Obama seine Rede vor einer im Gran Teatro de La Habana Alicia Alonso versammelten Vertretung der Zivilgesellschaft, nachdem er dem Volk und der Regierung Kubas für den herzliche Empfang bei seinem Besuch dankte.

News »

Kuba ist zu Geschäften mit den Vereinigten Staaten bereit

Obama empresarios bloqueo

Zum ersten Mal in über einem halben Jahrhundert beginnen einige Investitionen durch die Meerenge von Florida zu fließen, um dem politischen Wandel, der am 17. Dezember 2014 von den Präsidenten Raúl Castro und Barack Obama eingeleitet wurde, Inhalt zu verleihen.

News »

Die beste Form, Kuba zu helfen, ist die Aufhebung der Blockade

Obama y cempresarios

Dies sagte der Präsident der Vereinigten Staaten von Amerika, Barack Obama, vor einem Publikum, das aus Vertretern des US-amerikanischen Unternehmertums und Mitgliedern des staatlichen Sektors sowie anderer Wirtschaftsformen Kubas bestand

News »

Raúl und Obama gaben Presseerklärungen ab

Raul y Obama discursos

Die Präsidenten Kubas und der Vereinigten Staaten sprachen zu den Medien und beantworteten einige Fragen. Am Ende der Fragerunde wurde ein Foto gemacht und Raúl verabschiedete Obama am Fuß der Treppe des Revolutionspalastes

News »

Raúl empfängt Präsident Obama im Revolutionspalast

obama y raul

Der Präsident des Staats- und des Ministerrats Raúl Castro Ruz empfing den Präsidenten der Vereinigten Staaten von Amerika Barack H. Obama im Revolutionspalast. Während der offiziellen Willkommenszeremonie am Sitz der kubanischen Regierung wurden die Nationalhymnen beider Länder gespielt. Bevor die Gespräche begannen, begrüßten die Präsidenten ihre Delegationen.