News »

Meine Gründe dafür zu stimmen

Niños referendo

Als Magna Carta legt die Verfassung die fundamentalen Prinzipien fest, die die Gesellschaft, die wir aufbauen bestimmen werden. Ich bin keine Juristin. Wenn ich die Verfassung lese, tue ich dies als eine Staatsbürgerin, die sich ihrer Verantwortung bewusst ist und sich den Geschicken ihres Landes verpflichtet fühlt.

News »

Ultimatum…

Maduro ultimatum

Wir kehrten zur Zeit der Kanonenboote und des „Big Stick“ zurück. Die Vereinigten Staaten wollen die Monroe-Doktrin erneuern. Dies ist die Diplomatie, die durch den Einsatz militärischer Gewalt auferlegt wird. Charakteristisch für das 19. und frühe 20. Jahrhundert, wurde sie häufig von den Regierungen Washingtons verwendet.

News »

Solidarische Hände heilen Havanna

Energia electrica, tornado Ramiro V

Der Minister für Energie und Bergbau Raúl García Barreiro betonte, dass mam praktisch die gesamte Stromversorgung wiederhergestellt habe und nur noch punktuell einige Häuser ohne Elektrizität seien, was aber in den nächsten Stunden auch gelöst werde.

News »

Díaz-Canel empfing Präsident Evo Morales

díaz-canel-y-evo-morales-580x331

Der Präsident des Staats- und des Ministerrats Miguel Díaz-Canel Bermúdez empfing am späten Donnerstag Abend den Präsidenten des Plurinationalen Staates Bolivien Evo Morales Ayma, der auf der Reise nach New York, wo er an der Gedenkfeier zum Internationalen Jahr der Indigenen Sprachen teilnehmen wird, zu dem die UNO aufgerufen hat, einen Zwischenstopp in unserer Hauptstadt eingelegt hat.

News »

Venezuela und der Vereinigte Staatenstreich

Maduro en marcha popular

Zweifelt noch jemand daran, dass es in dieser Welt Zauberei gibt? Während ich diese Zeilen schreibe, sagten über 49 Millionen Ergebnisse in weniger als einer Sekunde den Neugierigen bei Google, wer Juan Guaidó ist, was er macht oder wen er loswerden möchte – Guaidó, diese Art von kreolischem Dreamer, der sich in seinem eigenen Land den phantastischen Traum erfüllen möchte, Präsident zu sein.

News »

Neue Verfassungung: der «Schirm» der die Zukunft der Insel schützt

Constitucion Referendo

Über 1 922 000 Exemplare des in Tabloid-Form gedruckten Textes der neuen Verfassung der Republik Kuba wurden von der Bevölkerung in den nur 23 Tagen erworben, seit das Postunternehmen Kubas mit der Auslieferung begonnen hatte. Die bis am Dienstag erreichte Zahl ist Teil der insgesamt verfügbaren 3. 100 000 Exemplare , die für einen Peso (CUP) verkauft werden, was 62 % der gesamten Auflage entspricht

News »

Russland prangert Aufforderung der USA an, ein Attentat auf Maduro zu verüben

Venezuela

Die eurasische Nation prangerte am heutigen Donnerstag die offenen Aufrufe der USA an, gegen das Leben des legitimen venezolanischen Präsidenten Nicolás Maduro vorzugehen und warnte vor den regionalen Folgen einer chaotischen Situation in dem südamerikanischen Land

News »

Für Havanna all unsere Anstrengungen

Cuba tornado recuperacion

Der heutige Mittwoch bildet eine entscheidende Etappe bei der Wiedererholung der vom Tornado beeinträchtigten Gebiete, denn dann wird Wiederherstellung der Grundversorgungsleistungen wie Elekrizität in ihre letzte Phase eintreten. Das wurde bei einem Treffen des Verteidigungsrats der Provinz Havanna hervorgehoben, an dem der Präsident der Nationalversammlung Esteban Lazo Hernández und der Leiter des Generalstabs der Nationalen Zivilverteidigung Ramón Pardo Guerra teilnahmen.

News »

Die Verfassung ist die Tochter der Revolution

CUba  cartel referendo

Diese weitsichtige Vorstellung von der Bedeutung der Magna Carta und der Rolle, die ihr bei der Bestätigung der Rechte und Pflichten der Bürger zukommt, formulierte der Comandante en Jefe Fidel Castro in seiner Rede zum Abschluss des XVI. Kongresses des Gewerkschaftsdachverbandes am 28. Januar 1990

News »

Dass Schnelligkeit und Sensibilität den Wiederaufbau bestimmen

consejo-de-ministros- dia 31

Der Ministerrat unter Leitung seines Präsidenten Miguel Díaz-Canel Bermúdez trat am Dienstag Abend wieder zusammen, um die Schäden weiter auszuwerten, die der Tornado am Sonntag in Havanna angerichtet hatte und die Anstrengungen des Landes zu koordinieren, um schnell darauf reagieren zu können.