News »

Ein computerisiertes Land, ein organisiertes Land

internet computacion

Granma bietet seinen Lesern eine Zusammenfassung des Berichts über das Computerisierungsprogramm der Gesellschaft in Kuba, das auf der letzten Sitzung der Nationalversammlung präsentiert wurde

News »

Agrarprodukte für die Hauptstadt, eine tagtägliche Herausforderung

valdes mesa agros

Der Erste Vizepräsident des Staats- und des Ministerrats Salvador Valdés Mesa machte in Begleitung von hohen Führungspersönlichkeiten des Territoriums einen Rundgang über Havannas Obst- und Gemüsemärkte

News »

Díaz-Canel: „Wir werden vorwärts schreiten und weiter siegen“

Diaz Canel Asamblea discurso

Rede von Miguel M. Díaz-Canel Bermúdez, Präsident des Staats- und des Ministerrates, beim Abschluss der Zweiten ordentlichen Sitzungsperiode der Neunten Legislaturperiode der Nationalversammlung der Volksmacht im Kongresspalast am 22. Dezember 2018, „60. Jahr der Revolution“

News »

«Sie sind ein Symbol des Landes, das Sie ausgebildet hat»

diaz-canel-homenaje-a-los-medicos-580x372

Der Präsident des Staats- und des Ministerrates, Miguel Díaz-Canel Bermúdez, sagte in seiner Ansprache an die nach Kuba zurückgekehrten Ärzte: „Die Rückkehr in die Heimat ist nicht das Ende, sie ist ein Anfang. Sie treffen zu einem für Kuba wichtigen Zeitpunkt ein, an dem wir die neue Verfassung verabschieden, die am 24. Februar einem Referendum vorgelegt wird.“

News »

Live: Zweite Ordentliche Tagung des Parlaments

A Nacional

Unter Anwesenheit von Armeegeneral Raúl Castro Ruz, Miguel Díaz Canel-Bermúdez, Präsident des Staats- und des Ministerrats, und José Ramón Machado Ventura, Zweiter Sekretär der Kommunistischen Partei, begann an diesem Freitag die zweite Ordentliche Tagung der IX. Legislaturperiode des kubanischen Parlaments.

News »

Das Reiseziel Kuba erneuert sich auf sichere und nachhaltige Weise

Turismo c

Seit dem Sommer dieses Jahres wurde eine Erholung der Tourimusdestination Kuba erreicht – im November beispielsweise war ein Wachstum von 18,5% zu verzeichnen – trotz der Tatsache, dass in der Wintersaison 2017-2018 infolge des Durchzugs des Hurrikans Irma und anderer Witterungsunbilden auf der Insel es einen Rückgang im Tourismussektor um 7% gegenüber dem gleichen Vorjahreszeitraum gegeben hatte.

News »

Kubanische Abgeordnete diskutieren den neuen Text des Verfassungsentwurfs in Untergruppen

Diputados cubanos

Die Abgeordneten der Nationalversammlung der Volksmacht werden heute in drei Gruppen den Verfassungsentwurf diskutieren, bevor am Freitag die Zweite Ordentliche Sitzungsperiode des Organs in seiner 9. Legislaturperiode beginnt, auf der der Verfassungstext analysiert und genehmigt wird, damit dieser zum Volk zurückkehrt, das in einem Referendum darüber befinden wird.

News »

Die Vereinbarung des Kubanischen Baseballverbandes mit der MLB ist eine Anerkennung für den Baseball unseres Landes

beisbol

„Heute ist ein glücklicher Tag für den kubanischen Baseball, für die Welt, für das kubanische Volk und das Volk der Vereinigten Staaten“, sagte Präsident des Kubanischen Baseballverbandes Higinio Vélez Carrión auf einer Pressekonferenz, kurz nachdem diese Institution und die Major League Baseball (MLB) der Vereinigten Staaten die transzendentale und historische Vereinbarung bekannt gaben, gemäß der die kubanische Spieler ab jetzt von jedem der 30 MLB-Teams unter Vertrag genommen werden können.

News »

Kuba, die Obsession der USA

Cuba Bloqueo

Kuba ist seit vielen Jahren ein immer wiederkehrendes Thema auf der Agenda all jener, die das höchste politische Amt in den Vereinigten Staaten bekleiden; die Worte wiederholen sich und die Rhetorik ist stets dieselbe und wenn es in einem bestimmten Moment zu einer Verbesserung in den bilateralen Beziehungen kam, so hat die Administration Donald Trumps dafür gesorgt, dass (fast) alles Erreichte wieder dem Erdboden gleichgemacht wurde.

News »

Zwischen Kuba und den Vereinigten Staaten ist eine friedliche Koexistenz möglich

minrex logo

Ein Event, der in diesen Tagen am Sitz des Höheren Instituts für Internationale Beziehungen „Raúl Roa Gracía“ stattfindet, vereint kubanische und ausländische Experten zu einer Bestandsaufnahme der aktuellen Bindungen zwischen der Insel und den USA.