News »

Buch und Lektüre sind bleibende Verpflichtung im Sinne Fidels

niños lecturaDie Förderung des Buches und des Lesens, einer Leidenschaft, der Comandante en Jefe Fidel Castro so viel Augenmerk widmete, ist eine unabänderliche Verpflichtung der Regierung, der kubanischen Kulturinstitutionen und der künstlerischen und literarischen Avantgarde.

Diese Priorität und die Art und Weise, sie inmitten der aktuellen Umstände und mit Blick auf die unmittelbare Zukunft wirksam werden zu lassen, prägten den Ton des jüngsten Treffens zwischen dem Präsidenten der Republik, Miguel Díaz-Canel Bermúdez, dem Mitglied des Sekretariats der Partei, Víctor Gaute, Direktoren des Kulturministeriums und herausragenden Kulturschaffenden, die die Vereinbarungen und Vorschläge des 9. Uneac-Kongresses erörterten.

Auch wenn der epidemiologische Notstand die Durchführung der diesjährigen Internationalen Buchmesse verhinderte und das Programm der vorangegangenen im ganzen Land verkürzte, bereiten sich Schriftsteller, Verleger und Förderer, die vom Kubanischen Buchinstitut (ICL), der Uneac, der Vereinigung Hermanos Saíz und den Institutionen der Kultur zusammengerufen wurden, darauf vor, vom 26. bis 31. März den Tag des kubanischen Buches zu feiern, im Andenken an den 62. Jahrestag der Gründung der Nationaldruckerei.

Dies wird in Form von literarischen Präsentationen, Vorträgen, Podiumsdiskussionen, Interviews, Dokumentationen und Ausstellungen geschehen, begleitet von Film, Musik sowie bildender und darstellender Kunst, deren Verbreitung meist für virtuelle Räume konzipiert ist.

Obwohl schon vor der Pandemie der Druck von Büchern und Zeitschriften aufgrund der belastenden Auswirkungen der US-Blockade gegen Kuba deutlich zurückging, unternimmt die oberste Führung des Landes große Anstrengungen, den Rückstand in der polygraphischen Produktion aufzuholen und die Ausstattung des von Fidel geschaffenen Systems der territorialen Ausgaben zu verbessern.

Weder der Schriftstellerverband noch das Kubanische Buchinstitut ICL haben aufgehört zu arbeiten und in vielen Fällen Lösungen zu finden, die den Vereinbarungen des 9. Uneac-Kongresses entsprechen. Allerdings gibt es noch offene Aufgaben und Fragen, die von der Anregung der Schöpfung bis hin zur wesentlichen Rolle der Kritik bei der Etablierung von Hierarchien reichen, die auf intelligente, umfassende Weise und mit Innovationsgeist angegangen werden müssen.

Es sei dringend erforderlich, so der Dichter Miguel Barnet, mit Zuverlässigkeit zu wissen, was heute geschrieben wird, was der Kubaner unserer Zeit liest und lesen will, wie das Verhältnis der Jugendlichen zum Lesen ist, herauszufinden, ob wir es verstanden haben, unsere Geschichte in der Literatur zu erzählen. Es sei notwendig, so der Erzähler Francisco López Sacha, den aktuellen Stand des literarischen Schaffens wirklich zu erfassen, denn es bestehe die Gefahr einer gehaltlosen Relativierung oder Atomisierung der Perspektiven, wie es in westlichen Ländern mit langer Tradition geschehen sei. Es sei dringend geboten, die Auflage und Verbreitung von emblematischen Zeitschriften wieder aufzunehmen und die Rolle des literarischen Übersetzers zu würdigen, so die Dichterin Nancy Morejón. Die Erzählerin Laidi Fernández de Juan erhob berechtigte Ansprüche bezüglich der Repräsentation und des Schutzes kubanischer Autoren. Der Historiker Ernesto Limia bestand auf der faktischen und dauerhaften Verbindung zwischen den besten literarischen Referenten und dem Bildungssystem.

Nachdem er eine größere Intensität in der Reaktion auf diese und andere angesprochene Probleme gefordert hatte, interessierte sich der Präsident für die in Umsetzung befindliche grundlegende Sammlung kubanischer Autoren und betonte die Notwendigkeit der Förderung des Lesens: „Wenn wir die Menschen dazu bringen, mehr zu lesen, würden wir dazu beitragen, sie zu besseren Menschen, besseren Bürgern zu machen.“

(Quelle: Granma)

Hinterlasse einen Kommentar

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Erforderliche Felder sind markiert. *

*