Artikel der Nationalversammlung

News »

Konsultationsprozess des Verfassungsprojekts in Vorbereitung

constituicion

Am vergangenen Sonntag und Montag fand in der Hauptstadt das Nationale Seminar zum Konsultationsprozess des Verfassungsprojektes statt, an dem mehr als 280 Vertreter aller Provinzen, der Partei, des Staates, der Union der Jungkommunisten, der Massenorganisationen, des Juristenverbandes, die Politischen Direktionen des Minfar und des Minint, der Ständigen Kommission für Implementierung und Entwicklung, der Nationalen Wahlkommission, des Zentrums für sozialpolitische Studien und Meinungsbildung und des Minrex teilnahmen.

News »

Verfassung im Dienste Kubas

A Nacional Constitucion

Der Erste Sekretär der Kommunistischen Partei Kubas Armeegeneral Raúl Castro Ruz und der Präsident des Staats- und des Ministerrats Miguel Díaz-Canel gehörten zu den über 600 Parlamentariern, die auch darüber abstimmten, dass dieses Dokument mit den vereinbarten Änderungen zwischen dem 13. August und dem 15. November unserem Volk zur Beratung vorgelegt wird.

News »

Kuba will mehr erreichen

Canel Discurso asamblea

Rede von Miguel M. Díaz-Canel Bermúdez, Präsident des Staats- und des Ministerrats, beim Abschluss der ersten ordentlichen Sitzung der Neunten Legislaturperiode der Nationalversammlung der Volksmacht im Kongresspalast am 22. Juli 2018. «60. Jahr der Revolution»

News »

Abgeordnete beginnen Studium des Vorentwurfs

Proyecto constitución

Die kubanischen Abgeordneten in den zehn ständigen Arbeitsausschüssen der Nationalversammlung der Volksmacht begannen am Mittwoch Nachmittag mit dem individuellen Studium des Vorentwurfs zur Verfassungsreform, nachdem ihnen der Text und entsprechenden Kommentare vorgelegt worden waren.

News »

Live Ticker: Die Kontinuität der Revolution mit einem neuen Staatsrat in Kuba

Raul Castro y Diaz Canel

„Jenen die aus Dummheit oder Arglist an unsere Entschlossenheit zweifeln, müssen wir sagen, dass die Revolution jetzt und in Zukunft weitergeht. Die Welt hat die irrige Botschaft erhalten, dass die Revolution mit ihren Guerilleros zu Ende sei.“

News »

Miguel Mario Díaz-Canel Bermúdez als Kandidat für Amt des Präsidenten des kubanischen Staatsrats nominiert

Diaz Canel pueblo

Die Nationale Wahlkommission hebt den politischen Lebenslauf von Miguel Mario Díaz Canel Bermúdez hervor. Compañero Díaz Canel wurde in der Provinz Villa Clara geboren und legte 1982 sein Examen als Elektronikingenieur ab. Er gehörte den Revolutionären Streitkräften an und übte die Funktion eines Professors an der Zentralen Universität Martha Abreu von Las Villas aus.

News »

Esteban Lazo als Präsident der Nationalversammlung wiedergewählt

Estreban Lazo

„Ich bedanke mich im Namen der Abgeordneten Mari und Brito bei Ihnen und auch in meinem eigenen Namen für die Ehre, die Sie uns zukommen ließen, indem Sie uns in ein so hohes Amt gewählt haben“, sagte Esteban Lazo Hernández, der einstimmig als Präsident der Nationalversammlung der Volksmacht wiedergewählt wurde.

News »

Heute beginnt die konstituierende Sitzung der Nationalversammlung

AN  dia 19

Um neun Uhr beginnt heute im Kongresspalast von Havanna die konstituierende Sitzung der IX. Legislatur der Nationalversammlung der Volksmacht.

News »

Bilder, die den politischen Weg von Miguel Díaz-Canel, Präsident des Staats- und des Ministerrats, zeigen

Diaz Canel

Granma öffnet an diesem Donnerstag, dem 19. April, sein Fotoarchiv, um einige Momente zu zeigen, die von unseren Fotoreportern eingefangen wurden und die die aktive politische Karriere von Miguel Mario Díaz-Canel Bermúdez widerspiegeln

News »

Tage des Kampfes

Fidel 23 y 12 abril 1961

Am frühen Morgen hörte man Kampfgeräusche. Sie kamen etwas entfernt, vom Westen der Stadt. Ich ging auf den Balkon. Einige Milizionäre liefen die Anhöhe von Vedado hinunter, während andere gerade die Hemden ihrer Uniformen zugeknöpft hatten. Sehr schnell verbreitete sich die Information. Der Flughafen der Cuidad Libertad wurde bombardiert. Es war der Auftakt der bevorstehenden Invasion, die sich bereits seit dem Bruch der diplomatischen Beziehungen seitens Washingtons andeutete. Wir befanden uns am Vorabend von Playa Girón.