„Heute ist ein glücklicher Tag für den kubanischen Baseball, für die Welt, für das kubanische Volk und das Volk der Vereinigten Staaten“, sagte Präsident des Kubanischen Baseballverbandes Higinio Vélez Carrión auf einer Pressekonferenz, kurz nachdem diese Institution und die Major League Baseball (MLB) der Vereinigten Staaten die transzendentale und historische Vereinbarung bekannt gaben, gemäß der die kubanische Spieler ab jetzt von jedem der 30 MLB-Teams unter Vertrag genommen werden können.
Die Vereinbarung wurde zwischen beiden Nichtregierungsorganisationen und der Major League Baseball Professional Association (MLBPA) abgeschlossen und garantiert die geordnete und nicht diskriminierende Präsenz kubanischer Baseballspieler im US-Baseball. Das heißt, die Kubaner der Insel werden in der MLB spielen können, ohne ihren Wohnsitz in Kuba oder ihre Verbindung zum kubanischen Baseball aufgeben zu müssen, wie es bisher der Fall war, was unsere Meisterschaften und unser Auftreten bei internationalen Veranstaltungen beeinträchtigt hat. Gleichzeitig sei dies der sichere Weg, ohne dass skrupellose Menschen, die vom Schweiß unserer Spieler und Trainer gelebt haben, als Zwischenhändler auftreten, sagte Vélez Carrión.
Er erklärte, dass die Verträge mit den Major-League-Teams eine Freigaberate einschließen, die dem Kubanischen Baseballverband für die Ausbildung des Spielers gezahlt wird. Sie wird jeweils von dem Klub gezahlt, der den Spieler einstellt. „Das hat keinen Einfluss auf das Gehalt des unter Vertrag genommenen Spielers“, sagte er. Er fügte hinzu, dass diese Beziehung durch von der US-Regierung erteilte Lizenzen zustande kommen konnte und vom OFAC (Amt für Kontrolle von Auslandsvermögen) registriert wurde.
„Dies ist ein Sieg für den kubanischen Baseball, seine Qualität, die Hingabe und den Wert seiner Spieler. Es ist auch eine Anerkennung für Männer wie Omar Linares, den besten Spieler, den es in unserer Nationalserie gegeben hat, und Rodolfo Puentes, einen der brillantesten Shortstops unseres Baseballs“, betonte er. Beide Sportgrößen waren in ihrer Funktion als Vorstandsmitglieder des Kubanischen Baseballverbandes bei der Pressekonferenz anwesend.
„Es ist ein sehr wichtiger Tag für uns, ich denke, der Baseball und die Spieler sind die großen Architekten dieses Erfolgs. Meine Generation hat die Gelegenheit nicht bekommen, aber wir haben einen kleinen Teil dazu beigetragen“, sagte Linares zu Granma.
Es ist weder ein Schritt zurück noch ein Verstoß gegen die Prinzipien des revolutionären Sports. Der Führer der kubanischen Revolution Fidel Castro sagte am 4. Mai 1999, als er die Nationalmannschaft empfing, die in Maryland (USA) gegen die Baltimore Orioles angetreten war: „Geben Sie uns ein Franchise und morgen spielen wir in den Major Leagues.“ Dieser Mannschaft gehörte Danel Castro aus Las Tunas an, der in der laufenden Saison für die Leistung seines Teams von entscheidender Bedeutung ist. Damals hatte er einen großen Anteil am Sieg gegen den Gastgeber, indem er bei 5 Durchgängen 4 Hits erreichte, darunter ein 3-Base-Hit, zwei RBI und vier erzielte Punkte.
Im Allgemeinen ähneln die Klauseln des Textes denen, die von der MLB mit anderen ausländischen Ligen wie der Japanese Professional Baseball League (NPB), der Liga der Korean Baseball Organisation (KBO) und der Taipei Professional Baseball League of China (CPBL) festgelegt wurden. In dieser Hinsicht sagte der Präsident des Kubanischen Baseballverbandes, „Nur diese Länder und jetzt Kuba haben das erreicht, was wir heute bekannt geben. In Amerika wird ein großartiger Baseball gespielt, aber nur unsere Nation hat diese Anerkennung.“
Gemäß der Vereinbarung muss der Kubanische Baseballverband alle Spieler freigeben, die mindestens 25 Jahre alt sind und mindestens sechs Jahre Erfahrung in der Nationalserie haben. Außerdem könnten Spieler, die diese Voraussetzungen nicht erfüllen, befreit werden, die dann als Amateure in der Major League angestellt werden.
Gemäß dem Kommuniqué des Kubanischen Baseballverbandes gilt das Abkommen auch für kubanische Spieler, die in Drittländer ausgewandert sind, um zu versuchen, die Major League zu erreichen, und dies aus verschiedenen Gründen nicht erreicht haben und wieder in das nationale Wettbewerbssystem aufgenommen werden.
„In der aktuellen 58. Nationalserie, die sich bereits in der Schlussphase der Qualifikationsrunde befindet, haben insgesamt 38 Spieler, die sich in dieser Situation befanden, in ihren jeweiligen Mannschaften gespielt und gute Leistungen gezeigt. Für sie gilt dieser Vereinbarung“, sagte Vélez Carrión.
Auf die Frage von Granma, ob die Vereinbarung zwischen den Parteien den Weg für ein vereintes Team bei internationalen Wettbewerben ebnet, antwortete er: „Diese Vereinbarung regelt die Beziehung zwischen dem Kubanischen Baseballverband, der MLB und den kubanischen Spielern ab dem Zeitpunkt ihrer Unterzeichnung. Wie bei jeder Vereinbarung bedeutet dies keine rückwirkende Anerkennung früherer Ereignisse. Sie findet ausschließlich für die Beziehung Anwendung, die zwischen den Seiten ab dem Beginn des Inkrafttretens eingegangen wird.“
Wie ist der Einstellungsprozess vorgesehen?, wurde er gefragt. „Der interessierte Club muss sein Interesse dem Amt des Kommissars der MLB vorlegen, und dann werden die Scouts ins Land kommen, um den Spieler zu sehen. Sie werden ihre Tests (Tryout) durchführen und der Kubanische Baseballverband muss die Zustimmung der Mannschaft ihrer Provinz für die Freigabe des Spielers einholen.“
Als Vélez Carrión danach befragt wurde, wie viele Verträge mit der MLB er in nächster Zeit erwarte, meinte er, dass der Kubanische Baseballverband an erster Stelle die Qualität seiner Nationalserie sicherstellen werde. „Das ist das erste, unsere Nationalserie wird auch weiterhin das wichtigste Sportereignis des Landes sein. Die Anzahl sei unvorhersehbar, sie hänge von der Qualität des Spielers ab, von den Interessen der Teams …“
Zu der Frage, ob die Kubaner, die derzeit in Baseballteams der Major League spielen, sich mit Kuba integrieren könnten, erklärte er, dass die Vereinbarung nicht in die Einwanderungsgesetze beider Länder eingreife, und bestand darauf, dass dies ein Dokument sei, das von diesem 19. Dezember an wirksam wird und in die Zukunft schaut, nicht zurück.
„Die Vereinbarung wird dazu beitragen, illegale Aktivitäten wie den Menschenhandel einzudämmen, die jahrelang das Leben und die körperliche Unversehrtheit vieler junger Talente des kubanischen Baseballs und ihrer Familien gefährdet haben. Sie ist auch Teil der Bemühungen, die Ausübung, den Genuss und die Entwicklung des Nationalsports weiter zu stärken. Die Vereinbarung wird sich für viele Sportler im Land, für die Nationalmannschaften und den Kubanischen Baseballverband positiv auswirken“, sagte er.
Robert D. Manfred, Kommissar des amerikanischen Baseballs, sagte zu der Vereinbarung: „Seit Jahren strebt die MLB die Beseitigung der Menschenhandels mit kubanischen Ballspielern durch kriminelle Organisationen und die Schaffung einer sicheren und legalen Weges dafür an, dass die Athleten von MLB-Teams unter Vertrag genommen werden können.“ MLBPA- Direktor Tony Clark wiederum sagte: „Die Einführung eines sicheren und legalen Einstiegs in unser System ist der wichtigste Schritt, den wir unternehmen können, um die Ausbeutung und Gefahr zu beseitigen, der kubanische Athleten bisher ausgesetzt waren, die eine Laufbahn in der MLB anstreben. Die Sicherheit und das Wohlergehen dieser jungen Menschen bleibt unser Hauptwunsch.“
IM ZUSAMMENHANG:
- 28. März 1999: Kuba traf in Havannas Latinoamericano-Stadion auf das MLB-Team Baltimore Orioles, das die Gäste mit 3:2 gewannen.
- 3. Mai 1999: Kuba spielte das Rückspiel gegen die Baltimore Orioles im Camden Yard und gewann es mit 11:4.
- 15. Dezember 2015 in Havanna: „Das Ziel unseres Kommissars Rob Manfred und der MLB Players Association ist es, ein legales und sicheres System für den normalen Spielerfluss zwischen Kuba und den Vereinigten Staaten zu schaffen. Nach den Gesetzen beider Länder werden wir verhandeln, aber es ist die Zusammenarbeit beider Regierungen erforderlich“, sagte Dan Halem, Vizepräsident und Juristischer Direktor der Major Leagues.
- 21. März 2016: „Wir arbeiten daran, es sind komplizierte Angelegenheiten, aber wir wollen eine normale Beziehung, wie die Führungskräfte im vergangenen Dezember hier in Havanna sagten“, sagte Rob Manfred, Kommissar der Major League Baseball (MLB).
- 22. März 2016: Spiel zwischen Kuba und dem Tampa Bay-Team der MLB, das von den Besuchern gewonnen wurde.
- 19. Dezember 2018: Es wird eine Vereinbarung zwischen dem Kubanischen Baseballverband und der MLB erzielt.
(Granma)