Artículos de Barack Obama

News »

Eine Bilanz der Beziehungen zwischen Kuba und den USA

cuba-ee-uu

Was ist in einem Jahr nach der Wiedereröffnung der Botschaften in Washington und Havanna geschehen ?

News »

ARTIKEL VON FIDEL Der Bruder Obama

fidel  escribe

Die spanischen Könige brachten uns die Konquistadoren und die Herren, deren Spuren in den kreisförmigen Claims, die den Goldsuchern für ihre missbräuchliche und beschämende Ausbeutung im Sand der Flüsse zugewiesen wurden, man von der Luft aus noch immer an vielen Stellen des Landes erkennen kann.

News »

Barack Obama: Das Embargo ist eine veraltete Belastung für das kubanische Volk

obama

Auf ein Fragment des bekanntesten der Einfachen Verse unseres Nationalhelden José Martí Bezug nehmend, „Cultivo una rosa blanca”, begann US-Präsident Barack Obama seine Rede vor einer im Gran Teatro de La Habana Alicia Alonso versammelten Vertretung der Zivilgesellschaft, nachdem er dem Volk und der Regierung Kubas für den herzliche Empfang bei seinem Besuch dankte.

News »

Kuba ist zu Geschäften mit den Vereinigten Staaten bereit

Obama empresarios bloqueo

Zum ersten Mal in über einem halben Jahrhundert beginnen einige Investitionen durch die Meerenge von Florida zu fließen, um dem politischen Wandel, der am 17. Dezember 2014 von den Präsidenten Raúl Castro und Barack Obama eingeleitet wurde, Inhalt zu verleihen.

News »

Die beste Form, Kuba zu helfen, ist die Aufhebung der Blockade

Obama y cempresarios

Dies sagte der Präsident der Vereinigten Staaten von Amerika, Barack Obama, vor einem Publikum, das aus Vertretern des US-amerikanischen Unternehmertums und Mitgliedern des staatlichen Sektors sowie anderer Wirtschaftsformen Kubas bestand

News »

Raúl und Obama gaben Presseerklärungen ab

Raul y Obama discursos

Die Präsidenten Kubas und der Vereinigten Staaten sprachen zu den Medien und beantworteten einige Fragen. Am Ende der Fragerunde wurde ein Foto gemacht und Raúl verabschiedete Obama am Fuß der Treppe des Revolutionspalastes

News »

Raúl empfängt Präsident Obama im Revolutionspalast

obama y raul

Der Präsident des Staats- und des Ministerrats Raúl Castro Ruz empfing den Präsidenten der Vereinigten Staaten von Amerika Barack H. Obama im Revolutionspalast. Während der offiziellen Willkommenszeremonie am Sitz der kubanischen Regierung wurden die Nationalhymnen beider Länder gespielt. Bevor die Gespräche begannen, begrüßten die Präsidenten ihre Delegationen.

News »

Zweifel und Gewissheiten eines Besuchs

Raul y Obama recibimiento Palacio

Dass uns bitte jemand daran erinnere! 57 Jahre sind vergangen und ich war gerade geboren worden. Präsident Obama war noch nicht geboren. Was genau war der Punkt, an dem es zum Bruch zwischen Kuba und den Vereinigten Staaten kam? Warum hat kaum ein Jahr nach Beginn der Revolution, im Dezember 1960, die Regierung der Vereinigten Staaten die Zuckerquote abgeschafft, die jedes Jahr dem Hauptexportprodukt Kubas vorbehalten war.

News »

Raúl und Obama gaben Presseerklärungen ab

obama y raul

Nach den offizielle Gesprächen der Präsidenten Kubas und der Vereinigten Staaten gaben diese vor der Presse Erklärungen ab. Der kubanische Präsident Raúl Castro sagte, dass in den 15 Monaten seit der Ankündigung der Wiederaufnahme diplomatischer Beziehungen man konkrete Ergebnisse erzielt habe und dass er sich freue, den Präsidenten der Vereinigten Staaten zu empfangen, der nach 88 Jahren der erste Präsident sei, der nach Kuba komme.

News »

Erklärungen von Bruno Rodríguez Parrilla vor inländischer und ausländischer Presse

bruno conf prensa Obama

Bruno Rodríguez : Am 15. März gaben das Finanz- und das Handelsministeriums der Vereinigten Staaten neue Regulierungen heraus, die die Anwendung einiger Aspekte der Blockade der Vereinigten Staaten gegen Kuba modifizieren. Es ist dies die vierte Ankündigung der US-Regierung dieser Art, seit der Ankündigung vom 17. Dezember 2014, als die Präsidenten beider Länder die Entscheidung bekanntgegeben haben, die diplomatischen Beziehungen wieder aufzunehmen.