Cubadebate (Deutsch)

Ich schreibe das Folgende schnell und recht spät. Aufgrund des harten Tonfalls, mit dem ich dieses Thema analysiert habe, muss ich das tun.

Ich gebe diesem Thema aufgrund seiner Bedeutung Priorität, obwohl es andere gibt.
Ich werde nicht abstreiten, dass die Vorrechte der Macht, sowohl der
realen, als der relativen bzw. der scheinbaren, die Menschen
beeinflussen, denn seit der fernen Vergangenheit der Gattung wurden
alle so erzogen.

Es ist eine politische Überlegung. Um es exakter auszudrücken, es ist
ein anderer  Aufruf. Genau heute vor einem Jahr hatte ich den ersten
Aufruf bekannt gegeben. Dieses Jahr hat aber den Wert von 10 Jahren,
bezüglich der Möglichkeit eine einzigartige Erfahrung erlebt zu haben,
die mir Information und Kenntnisse über lebenswichtige Fragen für die
Menschheit vermittelte und die ich unserem  kubanischen Volk mit
hundertprozentiger Ehrlichkeit weitergeben konnte.

Meinen Sie, dass Sie die Panamerikanischen Spiele nur genießen? Wenn
sie es genau betrachten, werden Sie feststellen, dass Sie, ganz gleich
welchen Alters, laufen, springen, Kugel stoßen, Speer, Diskus und
Hammer werfen, Hürden laufen und Sprinten, den Stab beim Staffellauf
weitergeben, Treffer erzielen, einen Korb werfen, rudern, einen Ippon
verpassen, den Gegner auf  die Schultern  legen, Strategien verfolgen,
sich nach zwei Stunden Lauf mit Wasser begießen und  sogar weniger
Sauerstoff in ihre Lungen bekommen, als diese benötigen. Was für ein
wunderbares Schauspiel liefern die Sportler!

Welches ist vom technologischen und wirtschaftlichen Standpunkt aus
gesehen das größte Problem für die armen Länder gewesen? Die Abwerbung
qualifizierter Arbeitskräfte.

Welches war es vom patriotischen und erzieherischen Standpunkt aus gesehen? Die Talent-Abwerbung.

Ich sprach vor kurzem von der Abwerbung von Fachkräften, was etwas Ekelhaftes ist.

Ich habe weder viel Stoff zum Schreiben, noch Zeit.

Sehen Sie nicht die Panamerikanischen Spiele? ? scheint mir, fragen
viele Kubaner. Aber ja!, antworte ich, ich wende den Blick kaum vom
Fernseher ab. Manchmal vergesse ich den Zeitpunkt für eine Mahlzeit
oder irgendeine Tablette. Danach protestiere ich, weil keiner es fertig
gebracht hat, mich aus einem Inning eines spannenden Spiels zu reißen,
mit Mayeta am Schlag, zwei Spielern auf Basen und einem Out.

Ich habe zu dem Thema etwas bei meinen letzten Reflexionen  ?Bush, die
Gesundheit und die Bildung”, die ich den Kindern widmete, erwähnt und
ein Beispiel zitiert. Bei diesen, die an den ersten
Absolventenjahrgang  der Universität für Informatikwissenschaften (UCI)
gerichtet sind, werde ich dieses dornige Thema etwas gründlicher
behandeln.

Ich werde hier nicht von Bushs Gesundheit und Bildung berichten,
sondern von der seiner Nachbarn. Die Veranstaltung war keine
improvisierte. Die Presseagentur AP informiert darüber, wie er seine
Worte einleitete: ?In diesem Land haben wir große Herzen”, sagte er auf
Spanisch vor 250 Vertretern von privaten und religiösen Gruppen,
Stiftungen und Nichtregierungsorganisationen, die auf Kosten seiner
Regierung nach Washington gekommen sind. Einige von ihnen, ungefähr
100, stammen aus den Vereinigten Staaten.