Cubadebate (Deutsch)

Die Landesleitung des Kommunistischen Jugendverbandes UJC vereinbarte,
folgende Maßnahme mitzuteilen, nachdem ihre Anwendung begonnen worden
war: ?Am vergangenen Samstag, dem 7. Juli, hat die Landesleitung der
Kommunistischen Jugend beschlossen, den Mobilisierungsplan für die
Studentenbrigaden BET anzupassen, und zwar unter dem Prinzip des
Einsatzes im Aufgabenbereich Soziales und Freizeitgestaltung, mit einer
minimal notwendigen Anzahl studentischer Arbeitskräfte und in ihren
entsprechenden Wohnkreisen, zur Vermeidung der Personenbeförderung.

Diejenigen, die die US-amerikanische Nation gründeten, konnten nicht ahnen, dass das, was sie damals verkündeten, wie jegliche andere historische Gesellschaft die Keime ihrer eigenen Transformation beinhaltete.

Es wurde angekündigt, dass der CIA den Geheimhaltungsvermerk für
hunderte, über illegale Aktionen handelnde Seiten aufheben würde,
Aktionen, die Pläne zur Beseitigung von ausländischen Regierungschefs
beinhalteten. Plötzlich wird die Veröffentlichung gestoppt und um einen
Tag verschoben. Es wurde keine kohärente Erklärung hierzu abgegeben.
Jemand – vielleicht ein Vertreter aus dem Weißen Haus – hat einen Blick
auf das Material geworfen.

Vor ein paar Minuten brachten EFE und REUTERS eine ungewöhnliche Meldung. Ich halte mich an die spanische Version: “Eines Tages wird der liebe Gott Fidel Castro holen.”

Die Ereignisse folgen mit außergewöhnlicher Schnelligkeit aufeinander. Manchmal geschehen mehrere gleichzeitig. Man spürt den Wunsch oder besser gesagt die Notwendigkeit, einige aufgrund der ihnen innewohnenden Bedeutung und ihres Beispielwertes zu kommentieren. Ich spreche heute nicht über das in Genf Geschehene, das als ein verdienter revolutionärer Sieg der Länder der Dritten Welt angesehen worden ist. Ich werde über die Antwort Kubas an den Rat für Außenbeziehungen der Europäischen Union sprechen, die am vergangenen Freitag, dem 22. Juni auf der ersten Seite der Zeitung Granma veröffentlicht wurde.

Warum ich eines Tages bei einer der Reflexionen gesagt habe, dass Bush meine Ermordung bewilligt oder angeordnet hat?

Wenn sie kurz gefasst sind, haben sie den Vorteil, dass die einhundertundzwölf in unserem Land akkreditierten ausländischen Medien- und Pressevertretungen, die sie vorher erhalten, wichtige Bestandteile ihrer Texte veröffentlichen. Wenn sie ausführlich sind, habe ich die Möglichkeit, bestimmte Konzepte so tief greifend wie ich es möchte zu behandeln. Solche Konzepte, die meines Erachtens wichtig sind, damit unser Volk, wichtigster Protagonist zur Abwehrung jeglicher Aggression, und andere Länder unter ähnlichen Umständen ausreichend Argumente vermittelt bekommen, um sich ein Urteil bilden zu können. Dieses Dilemma macht mir viel Kopfzerbrechen.

Vilma ist verstorben. Trotzdem es für mich keine unerwartete Nachricht ist, bin ich betroffen. Aus reiner Achtung vor ihrem schwachen Gesundheitszustand habe ich ihren Namen bei meinen Reflexionen nie erwähnt.

Ich hoffe, keiner wird mich beschuldigen, grundlos gegen Bush vorzugehen. Zweifelsohne werdet ihr meine Gründe für eine harte Kritik an seiner Politik verstehen.

Der einzige Ort, wo Bush echt Zuneigung entgegengebracht wurde, war Albanien, und das auf so eine Art und Weise, dass jenem der Empfang in Bulgarien, dort wo ihn mehrere tausend Menschen mit US-amerikanischen Fähnchen in der Hand empfingen, kalt erschien.