Artikel der Gesellschaft

News »

Wir sind gezwungen, eine kurze, aber effiziente Zuckerrohrernte durchzuführen

cuba agricultura

In einer Zeit, in der Rohöl auf dem Weltmarkt günstig gehandelt wird, muss die Prämisse lauten, mehr zu produzieren, betonte Salvador Valdés Mesa, der Vizepräsident des Landes, bei der Besichtigung der Zuckerzentrale Uruguay. „Wenn ich Sie, die Sie mit der Ernte beginnen, um etwas bitten würde, dann nicht, dass Sie den Plan erfüllen, sondern dass Sie ihn übererfüllen; die Preise auf dem internationalen Markt sind sehr gut und wir müssen diese Gelegenheit nutzen“, sagte das Mitglied des Politbüros des Zentralkomitees.

News »

Die Furche entscheidet

agricultura

Der Prozess der wirtschaftlichen Neuordnung, den das Land entfaltet, beinhaltet auch die künftige Behandlung der Preise für landwirtschaftliche Produkte, erklärte der Vizepräsident der Republik, Salvador Valdes Mesa, am Donnerstag in Mayabeque. Das Mitglied des Politbüros bekräftigte die Zuckerproduktion als Priorität für das Land und sprach in diesem Sinne mit den Arbeitern des CPA-Zuges Elio Miguel Valdes aus Melena del Sur und überprüfte das mechanisierte Schneiden und andere Aufgaben.

News »

USA verhängen neue Maßnahmen gegen Russland, Iran, China, Kuba und Venezuela

Wilbur Ross

„Wir lehnen die neuen, politisch motivierten Maßnahmen ab, die das Trump-Regime gegen Kuba verhängt hat. Jede Zwangsmaßnahme ihrer Regierung zielt vor allem darauf ab, die kubanische Wirtschaft zu strangulieren und die Aussichten auf eine respektvolle Beziehung zwischen unseren Ländern zu entfernen“, schrieb der Außenminister und Mitglied des Politbüros der Partei, Bruno Rodríguez Parrilla, und verurteilte eine weitere US-Sanktion gegen die Insel, nachdem sie in die fadenscheinige Liste der den Terrorismus fördernden Staaten aufgenommen wurde.

News »

Die kubanische Wissenschaft und ihre guten Nachrichten

canel cinetificos visita

Der Präsident der Republik Miguel Díaz-Canel Bermúdez traf einmal mehr mit Wissenschaftlern und Experten zusammen, die zur Bekämpfung von COVID-19 in Kuba beigetragen haben und die verschiedene Ergebnisse vorstellten, darunter ein Diagnostikum zur magnetischen Extraktionvon RNA mittels Nanotechnologie. Wie die Direktorin des Zentrums für Fortgeschrittene Studien Dr. Angelina Díaz García erläuterte, handelt es sich dabei um ein Reagens, mit dem es möglich ist, genetisches Material zu extraieren.

News »

Gemeinsamer Ausschuss zwischen Kuba und Europäischer Union bekräftigt willen zur Zusammenarbeit

cuba UE

In diesen Zeiten der Pandemie haben die Europäische Union und Kuba den Aufruf des UNO-Generalsekretärs befolgt, Solidarität zu praktizieren und gemäß der jeweiligen Möglichkeiten und Fähigkeiten in beiderseitigem Sinne Aktionen der Zusammenarbeit zur Bekämpfung dieses Übels durchgeführt. Der zweite Gemeinsame Ausschuss zwischen Kuba und der EU tagte am Mittwoch auf virtuelle Weise unter dem Vorsitz des Generaldirektors für Bilaterale Angelegenheiten des Außenministeriums Emilio Lozada García.

News »

Redebeitrag von Dr. Fidel Castro, Präsident des Staatsrates und des Ministerrates der Republik Kuba, während der Arbeitssitzung des 10. Iberoamerikanischen Gipfeltreffens der Staats- und Regierungschefs in Panama-Stadt

Fidel unidad Granma

Ich hatte gestern das Privileg, über die Kinder zu sprechen. Ich dachte deswegen nicht, daß ich hier über das Thema sprechen würde, doch die wichtige Debatte, die hier heute morgen stattgefunden hat, zwingt mich dazu, einige kurze Worte an Sie zu richten. Ich weise auf die Kürze hin, damit niemand erschreckt. (Lachen). Die neoliberale Globalisierung führt die Welt in eine Katastrophe. Schluß und aus. Ich teile keine Philosophien und Dogmen irgendeiner Art. Schluß und aus.

News »

Kuba stellte den Multilateralismus, die internationale Zusammenarbeit und die regionale Integration ins Zentrum der CEPAL

Canel CEPAL

Die Einheit zur Lösung der Probleme der Region im Kontext von COVID-19 und die Anerkennung der Arbeit Kubas während seiner Präsidentschaft wurden bei der Eröffnung der virtuell abgehaltenen 38. Sitzungsperiode der Wirtschaftskommission für Lateinamerika und der Karibik (CEPAL) besonders hervorgehoben. Bei der formalen Übergabe der pro tempore Präsidentschaft an Costa Rica betonte der kubanische Präsident Miguel Díaz-Canel Bermúdez.

News »

Díaz-Canel: Multilateralismus, Zusammenarbeit und Solidarität müssen in diesen Zeiten richtungsweisende Worte sein

canewl cepal cuba

Es ist eine Ehre für Kuba, mit Ihnen, wenn auch nur virtuell, an der Eröffnung der achtunddreißigsten Sitzung der Wirtschaftskommission für Lateinamerika und die Karibik, unserer geliebten ECLAC, teilzunehmen, deren 70. Jahrestag wir im Mai 2018 in Havanna gefeiert haben, als unser Land die Pro-Tempore-Präsidentschaft der Kommission übernahm, die wir heute an Costa Rica übergeben.

News »

Evos Träume

evo

Die Träume Evos sind die gleichen, die die Bewegung zum Sozialismus- das Politische Instrument für die Souveränität der Völker – in dieser schwierigen Phase antreiben: „Ein Bolivien“, wie Evo damals sagte, „in dem die Menschenrechte durch den Plurinationalen Staat respektiert werden. Das jedem Bürger Wohnung, Bildung, Gesundheit, Wasser, Energie und Menschenrechte garantiert. Und etwas so Heiliges wie die Nahrung.“

News »

ECLAC-Sekretärin bestätigt großartige Präsidentschaft Kubas

Alicia-Bárcenas

Kuba nimmt heute mit einer Delegation unter der Leitung seines Präsidenten Miguel Díaz-Canel an der achtunddreißigsten Sitzung der Wirtschaftskommission für Lateinamerika und die Karibik (ECLAC) teil, die aufgrund der aktuellen epidemiologischen Situation erstmalig virtuell bis zum 28. Oktober stattfindet, berichtet die Website des kubanischen Außenministeriums.