In einer detaillierten Analyse bezog sich der Präsident auf einige Kriterien, die in sozialen Netzwerken veröffentlicht wurden, in denen die kubanischen Behörden aufgefordert werden, sich mit den Vereinigten Staaten an einen Tisch zu setzen und die Differenzen zu beenden. Daraufhin sagte er: „Die Differenzen gehen nicht von uns aus. Dies ist eine völlig unilaterale Beziehung. Wer die Maßnahmen gegen Kuba angewendet hat, war die US-Regierung. Wir haben keinerlei Maßnahmen gegen jenes Land auferlegt. Wenn eines klar ist, dann ist es, dass wir immer die Souveränität, die Selbstbestimmung und die Unabhängigkeit verteidigen werden; diese liegen auf keinem Verhandlungstisch.“

„Wer diesen Schritt machen muss, ist die US-Regierung, die die Blockade unilateral eingerichtet und sie internationalisiert hat, mit finanzieller Verfolgung und wirtschaftlicher Erstickung“, sagte er.

In einem anderen Teil der Intervention bekräftigte er, dass die Neuordnung für Dinge verantwortlich gemacht wird, die mit oder ohne die Neuordnung auftreten würden, weil der Mangel hauptsächlich mit der Blockade zu tun hat; und der Mangel bringt die Inflation mit sich. Die Preise würden so oder so steigen, weil die Angebote hinter der Nachfrage zurückliegen, wobei er jedoch missbräuchliche und spekulative Preise kritisierte. „Wir müssen ihnen auf lokaler Ebene, in den Territorien, in den Gemeinden, wirksam entgegentreten, unabhängig von den Maßnahmen, die auf nationaler Ebene ergriffen werden können.“

In Bezug auf die politische und ideologische Subversion sagte er, dass sie darauf abzielt, die Revolution zu diskreditieren und zu versuchen, sie zu spalten. „Sie zeigen sich sehr besorgt um das kubanische Volk. Wenn sie so besorgt sind, sollten sie die Blockade aufheben. Sie vertreten eine heuchlerische Position und messen mit zweierlei Maß“, sagte er.

Zur Umsetzung der Ideen, Richtlinien und Konzepte des 8. Parteitages sagte er, dass sie darauf abzielen, die Situation, die das Land durchläuft, zu verändern, und dafür müsse auch die moralische Autorität der Partei gestärkt werden, die die historische Generation der Revolution als Vermächtnis hinterlassen hat.

Zuvor ging Carlos Luis Garrido Pérez, Mitglied des Zentralkomitees der Partei und ihr erster Sekretär in Ciego de Avila, auf einige Besonderheiten im Fortschritt der von der Provinz durchgeführten Aktionen ein, die mit den Ideen, Konzepten und Richtlinien des 8. Parteitages und deren Umsetzung im Territorium in Verbindung stehen.

Für die Verwirklichung des Prozesses, betonte Garrido Pérez, wird es notwendig sein, Änderungen und Vorgehensweisen in der Arbeit der Partei einzuführen, mit größerer Beteiligung des Volkes, ohne dabei wesentliche Säulen wie Wissenschaft und Innovation, soziale Kommunikation und Computerisierung der Prozesse der Organisation aufzugeben, in denen Ciego de Avila Fortschritte zeigt.

Dr. Roberto Morales Ojeda, Mitglied des Politbüros und Sekretär für Organisation und Kaderpolitik des Zentralkomitees der Kommunistischen Partei Kubas, rief dazu auf, die Arbeit mit den Massenorganisationen und mit den übrigen Arbeitern zu verstärken, wobei er auf der Notwendigkeit bestand, den Eintritt junger Leute aus Ciego de Avila in die PCC zu verstärken.

Angesichts dieser Realität sagte Lianet Pazo Cedeño, erste Sekretärin der Union Junger Kommunisten (UJC) im Territorium, dass sie die politisch-ideologische Arbeit verstärken, und erwähnte die Rolle der Jugendlichen bei der Zuckerrohrernte, im Kampf gegen COVID-19 und in der Lebensmittelproduktion.

„Es ist notwendig, nach den Gründen zu suchen, warum wertvolle junge Menschen, die angesichts der Pandemie ihr Leben riskiert haben und in anderen Tätigkeiten Bezugspunkte sind, nicht in die Partei eintreten wollen. Wir müssen uns ihnen nähern, ihnen zuhören, sehen, wie wir funktionieren, von ihnen auch das hören, was uns nicht gefällt, aber wir müssen ihnen zuhören, weil sie innovative Vorschläge haben“, sagte Morales Ojeda.

In der Sitzung präsentierten die Mitglieder des Sekretariats des Zentralkomitees der Partei die künftigen Prioritäten der Arbeit in jedem der Zweige, die sie leiten.
Nur mit der Einheit und dem Willen aller Revolutionäre und Patrioten können wir uns den Herausforderungen stellen und inmitten solch komplexer Umstände siegreich daraus hervorgehen, versicherte Diaz-Canel. Foto: Estudios Revolución

NICHTS IST DER REVOLUTION UND IHRER PARTEI FREMD

In Camagüey, wie auch in den sieben Provinzen, die die Mitglieder des Sekretariats des Zentralkomitees der Partei bisher besucht haben, wurden die Aktionen bewertetet, die im Territorium unternommen werden müssen, um die Rolle der Organisation bei der Leitung der wichtigsten Umgestaltungen zu stärken, die im wirtschaftlichen, politischen und sozialen Rahmen des Landes stattfinden.

Das Arbeitstreffen, das vom Ersten Sekretär Miguel Díaz-Canel Bermúdez geleitet wurde, warf einen kritischen Blick auf die Funktionsweise der Führungsstrukturen in den verschiedenen Instanzen und drängte darauf, die Handlungs-, Kontroll- und Forderungsweisen in einem Kontext zu verbessern, der früheren Momenten des kubanischen revolutionären Prozesses überhaupt nicht ähnelt.

Besonderer Nachdruck wurde auf die Notwendigkeit gelegt, die Leistung der Basisorganisationen zu stärken, was in ein günstiges Umfeld für eine aufrichtige, ehrliche und beitragende Debatte umgesetzt werden sollte, die Oberflächlichkeit und Routine bei der Analyse der Probleme beseitigt, die die Erfüllung der Aufgaben und Ziele in den Sektoren der Produktion und Dienstleistungen behindern.

In diesem Zusammenhang erläuterte Daniel Fuentes Milanés, erster Sekretär des Gemeindekomitees der Partei in Camagüey, die Art und Weise, wie dort die Schulung der Leitungen der Parteigruppen konzipiert ist, insbesondere die ihrer Generalsekretäre, um eine höhere Qualität in der Arbeitsweise und damit eine viel effektivere Projektion auf die alltägliche Einflusssphäre zu erreichen.

Zu diesem Thema betonte der Sekretär für Organisation und Kaderpolitik der Partei, Roberto Morales Ojeda, die Notwendigkeit, das interne Leben der Parteigruppen als dynamisches Element der Aufgaben an jedem Ort zu konsolidieren, ein Ziel, das nur mit Generalsekretären erreicht werden kann, die sich neben ihren menschlichen Qualitäten durch ihre Vorbereitung und Führungsfähigkeit auszeichnen.

Auf diese Weise und mit der aktiven Teilnahme aller Parteimitglieder, sagte er, können die Ideen, Konzepte und Richtlinien des 8. Parteitages, die auf die wirtschaftliche und soziale Entwicklung des Landes zur Erreichung des Wohlergehens und der Befriedigung der materiellen und geistigen Bedürfnisse der Bevölkerung gerichtet sind, im Herzen der Gesellschaft zu einem erfolgreichen Abschluss gebracht werden.

In den Redebeiträgen der Provinzkoordinatorin der CDRs, Iska Torres Creach, und der Generalsekretärin der FMC, Yodelkis Fajardo Orihuela, wurden die Aktionen zur Wiederbelebung der Arbeit beider Organisationen auf der Grundlage eines kreativeren Ansatzes vorgestellt.

Morales Ojeda zog Erfahrungen aus dem Gebiet Camagüey heran, um den Aufruf an die Massenorganisationen zu wiederholen, die Führung aller Gemeindeaktivitäten zu übernehmen, da bekannt sei, dass sie in dem Bemühen, eine Atmosphäre der Einheit und des kollektiven Beitrags zur Lösung der Probleme zu festigen, nicht so weitermachen können wie bisher.

Ein ähnlicher Geist sollte bei der Bewältigung der vielfältigen Herausforderungen im wirtschaftlichen Bereich vorherrschen, die vom Ersten Sekretär des Provinzkomitees der Partei, Ariel Santana Santiesteban, skizziert und von den Mitgliedern des Sekretariats des Zentralkomitees aus den Prioritäten ihrer jeweiligen Arbeits- und Verantwortungsbereiche heraus bestätigt wurden.

Zu den Hauptzielen des Gebietes, die eine ständige Überwachung durch die Partei erfordern, gehören die Steigerung der landwirtschaftlichen Produktion, die Erholung der Viehbestände und des Zuckerrohrs, die touristische Entwicklung der im Norden vorgelagerten Inseln, die Erfüllung des Wohnungsbauplans, die rechtzeitige Fertigstellung von Investitionen und die Aufnahme neuer exportfähiger Artikel.

„Nichts ist der Revolution und ihrer Partei fremd“, bekräftigte der Erste Sekretär, Miguel Díaz-Canel Bermúdez, bei der Zusammenfassung des Arbeitstreffens in Camagüey, wobei er bestätigte, dass nur mit der Einheit und dem Willen aller Revolutionäre und Patrioten die Herausforderungen angenommen und inmitten solch komplexer Umstände siegreich bewältigt werden können.

„Es geht darum, wie wir gemeinsam den Weg zur Umsetzung der Beschlüsse des 8. Parteitags abstecken und mit dieser Klarheit auch die letzten Basisorganisationen erreichen, damit jedes Parteimitglied und die Kollektive, die sie vertreten, die ihnen entsprechenden Rollen übernehmen, sowohl im wirtschaftlichen als auch im ideologischen Kampf“, sagte der Präsident der Republik.

(Quelle: Granma)

„In Anbetracht der Hindernisse, die durch die US-Wirtschaftsblockade auferlegt werden, damit das nationale Bankensystem das im Lande gesammelte Bargeld in US-Dollar im Ausland deponieren kann, wurde die Entscheidung getroffen, die Annahme von Banknoten dieser Währung im kubanischen Bank- und Finanzsystem vorübergehend zu stoppen“, heißt es in einer Mitteilung der BCC, die in der Fernsehsendung Mesa Redonda veröffentlicht wurde.

Infolgedessen, so fügte sie hinzu, „werden kubanische Bank- und Finanzinstitutionen vorübergehend aufhören, Einlagen in US-Währung in bar zu akzeptieren.“

„Die Maßnahme impliziert, dass ab diesem Datum natürliche und juristische Personen, sowohl kubanische als auch ausländische, nicht in der Lage sein werden, in diesen Institutionen Einlagen oder andere Transaktionen in US-Dollar in bar zu tätigen“.

Der BCC stellte klar: „Dies betrifft nicht die Transaktionen, die durch Überweisungen oder Bareinlagen anderer in Kuba akzeptierter frei konvertierbarer Währungen vorgenommen werden, die weiterhin ohne jegliche Einschränkung durchgeführt werden können.“

„Dies ist eine Maßnahme zum Schutz des kubanischen Banken- und Finanzsystems, die nur für US-Währung in bar gilt, nicht für bestehende Konten in dieser Währung.“

„Einlagen in US-Dollar, die von natürlichen und juristischen Personen gehalten werden, sind von dieser Maßnahme keinesfalls betroffen.“

Laut dem Kommuniqué ist dies „eine unabdingbare Entscheidung, aufgrund der Tatsache, dass das kubanische Bankensystem durch die Beschränkungen, die durch die US-amerikanische Wirtschafts-, Handels- und Finanzblockade auferlegt wurden, seit mehr als einem Jahr seine Möglichkeiten, im nationalen Territorium gesammelte US-Dollar-Scheine in internationalen Banken zu deponieren, auf extrem ungewöhnliche Weise eingeschränkt sieht.

„Während dieser Zeit hat die Regierung dieses Landes die Zwangsmaßnahmen der Blockade insbesondere im finanziellen Bereich verstärkt. Es ist eine Situation entstanden, in der es für Kuba immer schwieriger geworden ist, internationale Bank- oder Finanzinstitute zu finden, die bereit sind, Bargeld in US-Währung entgegenzunehmen, umzutauschen, weiterzuleiten oder einzusetzen, und zwar als Folge der extraterritorialen Auswirkungen der Blockade und der zusätzlichen Maßnahmen, die von den Vereinigten Staaten in den letzten vier Jahren ergriffen wurden und die bis heute in vollem Umfang in Kraft sind.“

Die BCC fügte hinzu, dass „die Entscheidung der kubanischen Regierung vom 16. Juni 2020, die 10%ige Steuer auf den US-Dollar in bar abzuschaffen, als Teil der Maßnahmen zur Bekämpfung der COVID-19-Pandemie, zu einem Anstieg der Einlagen dieser Währung in kubanischen Banken führte.“

„Verschärft wird das Szenario zudem durch die Zunahme der Beträge in US-Währung, die in bar ins Land kommen, als Folge des von der US-Regierung verhängten Verbots des regelmäßigen und institutionellen Flusses von Überweisungen.“

„Dieses Verbot, das Teil der Versuche ist, die kubanische Wirtschaft zu ersticken und den Lebensstandard der Bevölkerung zu drücken, wurde in Schritten festgelegt. Es begann damit, dass am 6. September 2019 eine Obergrenze von 1.000 US-Dollar pro Quartal für Überweisungen von Familienangehörigen aus den USA nach Kuba und ein Verbot für Überweisungen von Nicht-Familienangehörigen eingeführt wurde.“

„Mit dem Ziel, den Fluss der Überweisungen weiter einzuschränken, hat das US-Außenministerium am 3. Juni 2020 das Unternehmen Fincimex in die Liste der eingeschränkten kubanischen Einrichtungen aufgenommen, die 2017 von derselben Abteilung erstellt wurde und die auf Einrichtungen unseres Landes hinweist, mit denen es jeder natürlichen oder juristischen Person, die der US-Gerichtsbarkeit unterliegt, verboten ist, eine Beziehung zu unterhalten.“

„In der Folge wurde am 28. September 2020 eine Aktualisierung dieser Liste eingeschränkter kubanischer Unternehmen bekannt gegeben, wobei das Unternehmen American International Services, auch bekannt als AIS, hinzugefügt wurde.“

Die BCC-Erklärung erinnert auch daran, dass „das US-Finanzministerium am 23. Oktober 2020 die Beiträge zur Kontrolle kubanischer Vermögenswerte geändert hat, um zu verhindern, dass Personen, die der US-Gerichtsbarkeit unterliegen, Überweisungen nach und aus Kuba abwickeln, an denen Unternehmen beteiligt sind, die auf der Liste des Außenministeriums mit eingeschränkten kubanischen Einrichtungen stehen.

Die Bank verfügt gegenwärtig über US-Dollars, die nicht im Ausland deponiert und nicht für den Erwerb von Waren und Dienstleistungen verwendet werden können, die das Land benötigt, sagt Marta Sabina Wilson González, Ministerpräsidentin der Zentralbank Kubas Foto: Entnommen aus Twitter Foto: Entnommen aus Twitter

„Aufgrund dieser Maßnahmen wurden am 27. November 2020 die Überweisungen aus den Vereinigten Staaten nach Kuba über die von der kubanischen Regierung mit diesem Mandat beauftragten Finanzinstitute unterbrochen.“

„Am 21. Dezember 2020 hat das US-Finanzministerium das Unternehmen Fincimex auf die von diesem Ministerium veröffentlichte Liste der “specially designated nationals” gesetzt, eine zusätzliche Maßnahme, die es natürlichen und juristischen Personen, die der US-Gerichtsbarkeit unterliegen, verbietet, Transaktionen mit diesem Unternehmen durchzuführen.“

„Am 1. Januar 2021 nahm das Außenministerium die Banco Financiero Internacional (BFI) in seine Liste der eingeschränkten kubanischen Unternehmen auf, woraufhin diese Bank zusätzlichen Beschränkungen und der Weigerung einiger Banken in verschiedenen Teilen der Welt unterlag, mit ihr Geschäfte zu machen, aufgrund der extraterritorialen Wirkung und der Zwangsmaßnahmen der US-Regierung.“

„Am 11. Januar 2021 nahm das State Department Kuba in die Liste auf, die es über Staaten herausgibt, die angeblich den Terrorismus fördern, eine verleumderische Aktion, die als praktische Auswirkung unter anderem das Widerstreben verschiedener Finanz- und Handelsinstitutionen hat, Verbindungen mit kubanischen Entitäten aufrechtzuerhalten, was Organisationen einschließt, die sich mit der Entgegennahme, der Überweisung oder der Nutzung von Fremdwährung in bar beschäftigen.“

Unter diesen Umständen und angesichts der Notwendigkeit, die Vitalität der nationalen Wirtschaft aufrechtzuerhalten, betonte die Note, „hat das kubanische Bankensystem keine andere Wahl, als vorübergehend die Annahme von Bareinlagen in US-Dollars auszusetzen, einer Währung, deren Gebrauchswert extrem eingeschränkt ist“.

Daher wird „die Dauer dieser Maßnahme von der Beseitigung der Beschränkungen abhängen, die das normale Funktionieren der Verfahren für den Export von US-Währung behindern.“

DIE BLOCKADE UND IHRE EXTRATERRITORIALE WIRKUNG

In Bezug auf die von der BCC angeordnete Maßnahme sagte Carlos Fernández de Cossío, Generaldirektor für die USA des Außenministeriums, dass es sich um eine unvermeidbare Entscheidung handelt, die unser Banken- und Finanzsystem treffen muss, motiviert durch die Auswirkungen der US-Blockade gegen die Insel.

Er prangerte an, dass der Zweck der Blockade darin besteht, die kubanische Wirtschaft zu ersticken, und dass die neuen Verordnungen, die unter dem Mandat des ehemaligen Präsidenten Donald Trump eingeführt wurden, immer noch in Kraft sind.

Marta Sabina Wilson González, Ministerpräsidentin der BCC, sagte, dass zu den einschneidendsten Maßnahmen im Zusammenhang mit dieser völkermörderischen Politik Washingtons, die die gegenwärtige Situation am meisten beeinflusst haben, die Platzierung von Fincimex, AIS und BFI in der Liste der eingeschränkten kubanischen Unternehmen gehört.

In Bezug auf die ersten beiden Institutionen erinnerte er daran, dass sie diejenigen waren, die vom Land dazu bestimmt wurden, Überweisungen an Kubaner aus dem Rest der Welt zu bearbeiten, und aufgrund dessen, dass sie auf dieser Liste standen, die Überweisungspartner beschlossen, ihre Aktivität einzuschränken.

Sie verwies außerdem auf das Hindernis für natürliche und juristische Personen, die der US-Justiz unterstehen, Überweisungen nach und aus Kuba zu tätigen, was die Möglichkeit des Empfangs auf den Wegen, auf denen dieses Einkommen die Bevölkerung erreichen kann, verschließt, während es auf kubanischen Bankkonten im Ausland verbleibt.

Die getroffene Entscheidung habe damit zu tun, dass das Geld seinen Gebrauchswert verloren habe, denn da es nicht auf ausländischen Konten angelegt werden könne, könnten auch keine Außenhandelsgeschäfte getätigt werden.

SEIT 2005 HABEN 35 AUSLÄNDISCHE BANKEN KUBA IHRE TÜREN VERSCHLOSSEN

Yamilé Berra Cires, Vizepräsidentin der BCC, verwies auf die Folgen der wirtschaftlichen Belagerung der Insel und sagte, dass seit 2005 insgesamt 35 ausländische Banken ihre Geschäfte mit Kuba eingestellt haben.

Sie stellte klar, dass 24 dieser Banken dies ab der Trump-Administration taten, und 12 von ihnen wurden für die Durchführung von Geschäften mit unserem Land bestraft, in allen Fällen mit erheblichen Geldstrafen, darunter auch solche in Millionenhöhe, sagte sie.

Seit 2017, so erinnerte sie, haben 106 Banken die SWIFT-Codes, die als internationales Netzwerk der Finanzkommunikation zwischen Banken und Finanzunternehmen auf internationaler Ebene zu verstehen sind, kubanischen Banken gegenüber gekündigt. Sie erklärte, dass allein im Jahr 2020 mehr als 190 Aktionen von etwa 95 ausländischen Banken gegen das kubanische Bankwesen gezählt wurden.

(Quelle: Granma)

„Mit dieser Entscheidung genehmigen wir, wie die Akteure in unserem Wirtschaftsszenario zu ordnen sind, was über die einfache Anerkennung eines jeden von ihnen hinausgeht“, sagte der Erste Sekretär der Kommunistischen Partei Kubas und Präsident der Republik, Miguel Díaz-Canel Bermúdez.

Als wesentliches Prinzip, um diese Vervollkommnung vorzunehmen, sagte das Mitglied des Politbüros und Ministerpräsident, Manuel Marrero Cruz, bei der Vorstellung des Themas, dass ratifiziert wird, dass das Staatsunternehmen das Hauptsubjekt der nationalen Wirtschaft ist und als solches auftreten muss.

Neben anderen Grundsätzen ratifizierte er, dass die Ausweitung der Aktivitäten nicht-staatlicher Managementformen nicht zu einem Prozess der Privatisierung führt, da es Grenzen gibt, die nicht überschritten werden können. „Das Erkennen, die Diversifizierung und der Ausbau des Managements der Wirtschaftsakteure“ ist eine weitere der skizzierten Leitlinien, um in der unaufschiebbaren Vervollkommnung voranzukommen, von der aus „jeder Wirtschaftsakteur an das angepasst wird, was er wirklich sein sollte“.

Er bezog sich insbesondere auf Kleinst-, Klein- und Mittleren Unternehmen und erklärte, dass diese im staatlichen und privaten Sektor gegründet werden und für beide ähnliche Managementbedingungen geschaffen werden. Im Falle von privaten Unternehmen, erklärte er, wird die Negativ-Liste der Aktivitäten, die bereits für die Selbständigkeit genehmigt wurde, als Ausgangspunkt genommen, um zu definieren, was sie tun können. Zunächst werden einige berufliche Tätigkeiten nicht zugelassen sein, darunter solche, die von Selbstständigen ausgeübt werden können, wie z. B. Computerprogrammierer, Buchhalter, Übersetzer und Dolmetscher, Tierärzte für affektive oder Haustiere, Designer und bestimmte Arten von Beratungsunternehmen.

Der Premierminister betonte, wie wichtig es sei, nachhaltige Fortschritte bei den Maßnahmen zu erzielen, die schrittweise entwickelt werden müssen, um Rückschläge zu vermeiden. „Wir müssen intelligent vorgehen, um jeden Schritt, den wir machen, zu konsolidieren und in der Lage zu sein, Nachhaltigkeit zu erreichen.“

Im Rahmen dieses Themas wurden auch die wichtigsten Ergebnisse aus dem im März 2012 gestarteten Experiment der nicht-landwirtschaftlichen Genossenschaften vorgestellt. Zwischen 2012 und 2014 wurden 498 nicht-landwirtschaftliche Genossenschaften genehmigt.

Der Premierminister erklärte, dass die Ergebnisse der Kontrollen, die während der Versuchsphase durchgeführt wurden, zu dem Schluss kamen, dass trotz der Unzulänglichkeiten die Durchführbarkeit der genehmigten Politik festgestellt werden konnte. Unter Berücksichtigung dieser Realität wurde beschlossen, das Experiment abzuschließen und die Gründung von nicht-landwirtschaftlichen Genossenschaften schrittweise auf alle Sektoren auszuweiten, in denen sie bereits genehmigt wurden, mit Ausnahme des Bausektors.

Wie er ausführte, werden als Teil der entworfenen Maßnahmen die Vorschriften für die Vervollkommnung aller wirtschaftlichen Akteure zur gleichen Zeit ausgegeben werden.

Nach dieser Entscheidung des Ministerrats wird die Arbeit an den entsprechenden Rechtsnormen für die Umsetzung beginnen. In dem Maße, in dem Fortschritte in dieser Angelegenheit erreicht werden, wird unser Volk davon in Kenntnis gesetzt.

Präsident Díaz-Canel betonte, dass das, was beschlossen wurde, eine Verbesserungsmaßnahme darstellt, einen umfangreichen und umfassenden Prozess, der Kontinuität verleiht und die Weiterverfolgung der Leitlinien ermöglicht, die vom 6. und 7. Parteitag der Kommunistischen Partei Kubas gebilligt und auf dem 8. Parteitag ratifiziert wurden.

Die definierten Maßnahmen würden eine angemessene Dimensionierung der wirtschaftlichen Akteure im Land und vor allem eine Verkleinerung des staatlichen Unternehmenssektors ermöglichen. Ausgehend davon, was beschlossen wurde, werden wir bessere Bedingungen haben, um in bestimmten Aspekten voranzukommen, wie z.B. den Staat von Aktivitäten zu entlasten, die nicht grundlegend für die wirtschaftliche Leistung sind, und um die Arbeitskräfte besser auszunutzen, besonders die hochqualifizierten.

„Wir benötigen einen staatlichen Sektor, der proaktiver und effizienter sein muss, der etwas von seiner Trägheit abschüttelt und innovativer ist“, betonte er. Ebenso wies er darauf hin, wie wichtig es ist, ein angemessenes Verhältnis zwischen dem staatlichen und dem nicht-staatlichen Sektor zu konsolidieren, was eine bessere Nutzung der Humanressourcen, der Produktionskapazitäten, der Erfahrung und der Innovation ermöglicht.

„Wenn wir diesen Prozess gut ausführen, können wir eine Integration zwischen beiden Sektoren erreichen, die Wirtschaft ankurbeln und der Entwicklung des Landes mehr Dynamik verleihen. Der Prozess wird schrittweise erfolgen, aber schrittweise bedeutet nicht, dass wir die Umsetzung hinauszögern.“

Als wichtig betrachtete er die Einbeziehung der Gemeinden in diese Aktionen, dami die verschiedenen Formen des Managements in die territorialen Entwicklungsstrategien eingebunden werden und zum wirtschaftlichen Wachstum der Orte beitragen, wo die Projekte Arbeitsplätze schaffen, produzieren und Dienstleistungen anbieten können.

„Lassen Sie uns endgültig die Hindernisse beseitigen, die unsere Wirtschaftsakteure immer noch daran hindern, sich mit Agilität zu entwickeln, mit Möglichkeiten, zur Entwicklung beizutragen“, betonte er.

„Hier ist alles, was ineffizient, korrupt und illegal ist, alles, was eine Dynamik der Behinderung aufweist, und alles, was nicht innovativ und proaktiv ist, schädlich, egal ob staatlich oder nichtstaatlich.“

WIRTSCHAFT DER ZUKUNFT UND DER GEGENWART

Antizipieren, Entwerfen und Planen sind Aktionen, die Richtlinien in den Prämissen setzen, die im Land befolgt werden, um den Plan der Wirtschaft und des Staatshaushalts für das Jahr 2022 zu entwickeln, was weitgehend von der erreichten Eindämmung der Pandemie abhängt, die durch COVID-19 hervorgerufen wurde.

„Entworfen in einem Szenario der monetären Neuordnung, basiert der Plan der Wirtschaft für das nächste Jahr auf dem Konzept der zentralisierten Planung“, sagte Leticia Morales González, erste stellvertretende Ministerin für Wirtschaft und Planung. Dies bedeute, den Prozess der wirtschaftlichen und sozialen Entwicklung des Landes bewusst zu führen und die Einbeziehung aller Formen von Eigentum und Management zu fördern.

Der Entwurf sehe im Wesentlichen vor, den Auswirkungen der wirtschaftlichen Restriktionen entgegenzuwirken, eine stärkere Interaktion aller Wirtschaftsakteure anzustreben, die Effizienz, Effektivität, Produktivität und Innovation zu steigern sowie den Nationalen Entwicklungsplan 2030 zu respektieren und daran weiterzuarbeiten.

Wenngleich der Ministerpräsident die Komplexität anerkannte, sich in solch schwierigen Zeiten zu projizieren, bestand er auf der Dringlichkeit, die Lösungen für unsere Probleme selbst zu suchen. „Wir müssen hart arbeiten, nach Lösungen suchen, Potenziale identifizieren… und wir müssen in der Lage sein, all dies im Plan widerzuspiegeln“, betonte er.

„Die Herausforderung besteht darin, mit Objektivität und ohne Pessimismus das Szenario, mit dem wir rechnen, auf den Plan 2022 zu übertragen. Das Ziel kann nicht sein, wiederzugeben, was wir getan haben, und zu sehen, wie wir ein wenig mehr tun können; nein, das Ziel ist, zu sehen, was wir noch nicht getan haben und die Kapazitäten zu entdecken, die wir haben, um mehr zu tun“, überlegte er.

Ebenfalls auf der Tagesordnung der Sitzung des höchsten Regierungsgremiums stand der Bericht der Ersten Stellvertretenden Ministerin für Wirtschaft und Planung über das Verhalten der Wirtschaft bis Ende April, der die Notwendigkeit bestätigte, weiterhin nach Reserven zu suchen und mehr zu produzieren.

Bei Produkten wie Reis, Eier und Maiskörner, sagte sie, wurde eine Übererfüllung in der Produktion erreicht, im Gegensatz zu dem, was im Fall von Knollen, Bohnen, der Lieferung von frischer Milch an die Industrie und Schweinefleisch zutage tritt.

Im Fall der Zuckerernte fügte sie hinzu, dass eine Nichteinhaltung der Produktions- und Effizienzindikatoren vorliegt, die sich in einer akkumulierten Verzögerung beim Mahlen des Zuckerrohrs widerspiegelt.

In Bezug auf die Beschäftigung sagte sie, dass 166.966 Menschen gekommen seien, um Arbeit zu suchen. Von den besetzten Stellen – so gab sie an – waren 55 442 im staatlichen Sektor und 50 183 im nicht-staatlichen Sektor gruppiert.

Ein weiteres Thema, das von den Mitgliedern des Ministerrats bewertet wurde, waren die Fortschritte bei der Umsetzung des Nationalen Plans der wirtschaftlichen und sozialen Entwicklung bis 2030, einem Leitdokument des Nationalen Planungssystems, das der Ausrichtung der Entwicklung dient, um die strukturellen Ungleichgewichte der Wirtschaft mit einer strategischen Vision und in enger Abstimmung mit den Zielen für nachhaltige Entwicklung der Agenda 2030 der Vereinten Nationen zu lösen.

SICH UM DIE SCHWACHEN KÜMMERN, WO IMMER SIE ES BRAUCHEN

Im weiteren Verlauf des Treffens war die Ministerin für Arbeit und soziale Sicherheit, Marta Elena Feitó Cabrera, an der Reihe, die politischen Vorschläge zur Stärkung der Tätigkeiten der Präventions- und Sozialarbeit in den Wohnvierteln und zur Aufmerksamkeit für Einzelpersonen, Familien-Haushalte sowie Gruppen oder Gemeinschaften in Situationen sozialer Gefährdung vorzustellen.

Als wesentlichen Aspekt bezeichnete die Ministerin die Unterstützung der notwendigen Transformation der sozialen Präventionsarbeit auf Gemeindeebene, als wichtigstem Bindeglied. Diese Politik basiert auf den Grundprinzipien der Sozialarbeit, die auf den Ideen des Comandante en Jefe Fidel Castro Ruz von Prävention, Betreuung und Umgestaltung beruhen, was den Handlungsspielraum vervollständigt, der derzeit auf nationaler, provinzieller und kommunaler Ebene strukturiert ist.

Sie erklärte, dass unter Berücksichtigung der gesammelten Erfahrungen die Notwendigkeit erkannt wurde, die derzeit von den Sozialarbeitern durchgeführte Arbeit zu transformieren und die ursprüngliche Konzeption der sozialen Präventionsaktivitäten wieder aufzunehmen, insbesondere die Aufmerksamkeit für Jugendliche und die spezifische Weiterverfolgung der Gemeinschaftsarbeit.

In Bezug auf das zweite Dokument erklärte sie, dass es darauf abzielt, die Qualität der sozialen Dienstleistungen zu erhöhen, um Situationen sozialer Verwundbarkeit zu begegnen, den Schutz der Sozialhilfe und ihrer Dienstleistungen zu verbessern, zu diversifizieren und zu erweitern, wobei die Beteiligung verschiedener Verwaltungsformen anerkannt wird.

Die stellvertretende Ministerpräsidentin, Inés María Chapman Waugh, betonte in Bezug auf die beiden vom Ministerrat genehmigten Richtlinien, dass sie grundlegende Instrumente sind, um Analysen in den Territorien durchführen zu können und die notwendigen Maßnahmen zu ergreifen, um die Programme, die an jedem Ort durchgeführt werden, zu lenken.

Diese Arbeit in der Gemeinschaft sei heute mehr denn je unerlässlich, betonte der Ministerpräsident. Daher sein Beharren darauf, die Aktionen mit der Projektion von Sozialforschung und kohärenter Arbeit in den Gemeinden zu begleiten.

AUSWIRKUNGEN DER DÜRRE IN KUBA

Als Teil des Tagesprogramms informierte der Präsident des Nationalen Instituts für hydraulische Ressourcen, Antonio Rodríguez Rodríguez, über die Dürresituation im Land, wo von Dezember 2020 bis April 2021 nur 54% der erwarteten Niederschläge gefallen sind.

Die niedrigsten kumulierten Werte der letzten vier Monate traten in den Provinzen Havanna, Ciego de Avila und Sancti Spiritus auf, alle mit Werten unter 30 %. Zusätzlich verzeichneten Mayabeque, Cienfuegos, Santiago de Cuba, Camagüey, Matanzas und Villa Clara nur Werte zwischen 30 und 50 %.

Diese geringen Niederschlagsmengen hätten zu einer Zunahme der von meteorologischer Trockenheit betroffenen Gebiete geführt. Ende November 2020 litten 13 % der Gemeinden des Landes unter diesen Klimaauswirkungen, Ende März 2021 waren es bereits 45 %.

Im ganzen Land sind 552.852 Menschen von den Auswirkungen der Dürre betroffen. Havanna, Artemisa, Santiago de Cuba, Camagüey und Guantánamo machen 81 % der Gesamtzahl aus.

Um diese Situation für die Bevölkerung zu lindern, werden unter anderem Maßnahmen durchgeführt wie Verbesserung von Rohrleitungen und Netzen, Verbindungen von Systemen, Erhöhung der Anzahl von Pumpstationen und das Bohren von Brunnen, wodurch die Versorgung von mehr als 780.260 Einwohnern verbessert werden konnte, insbesondere in den Provinzen Havanna, Santiago de Cuba, Las Tunas und Guantánamo, Camagüey und Artemisa.

Er erinnerte daran, wie im Zeitraum 2003-2005 die intensive Dürre etwa zwei Millionen Menschen im Land beeinträchtigte, eine Zahl, die zwischen 2020 und 2021 dank der Investitionen im Wassersektor auf etwa 500.000 reduziert werden konnte.

REGIERUNGSVERWALTUNG IN SANCTI SPÍRITUS

Als letzter Tagesordnungspunkt und in Übereinstimmung mit den Bestimmungen der Verfassung der Republik Kuba, gab die Gouverneurin von Sancti Spiritus, Teresita Romero Rodríguez, einen Bericht über ihre Regierungsverwaltung in dieser Provinz, die erste, die dieser Prüfung vor dem Ministerrat unterzogen wird.

Inmitten des komplexen Szenarios, das die Nation durchläuft, bedingt durch die Verschärfung der ungerechten Wirtschafts-, Handels- und Finanzblockade, die von der US-Regierung über Kuba verhängt wurde, die Auswirkungen von drei Witterungsunbilden und die Anstrengungen, die erforderlich sind, um der durch COVID-19 verursachten Epidemie zu begegnen, wurden mehrere Maßnahmen zur Verbesserung der Lebensqualität der Bevölkerung durchgeführt.

Unter den Hauptarbeitsprioritäten für die Jahre 2020 und 2021 definierte die Gouverneurin die Maßnahmen zur Unterstützung des Nahrungsmittelprogramms im Gebiet. Andere Programme wie Gesundheit und Bildung wurden ebenfalls priorisiert, während Fortschritte bei der Computerisierung der Gesellschaft und der Erfüllung der Wohnungspolitik gemacht wurden.

Um in der Regierungsverwaltung weiter voranzukommen, gebe es mehrere Aspekte, an denen weiter gearbeitet werden soll, sagte Romero Rodriguez. Unter ihnen hob sie Aspekte hervor wie die Weiterverfolgung der Umsetzung der Aufgabe Neuordnung; die Identifizierung von Reserven an Einnahmen, sowie die Kontrolle und Bestimmung der Ausgaben des lokalen Haushalts; die Erhöhung der Qualität der für die Bevölkerung zur Verfügung gestellten Dienstleistungen, und die Förderung der Ausarbeitung von Projekten für die lokale Entwicklung, in Übereinstimmung mit den strategischen Linien, die in jeder Gemeinde genehmigt wurden.

Nach den Einschätzungen und Vorschlägen mehrerer Mitglieder des Ministerrats für die künftige Entwicklung dieses zentralen Territoriums, das eine Phase harter Arbeit, des Lernens und wichtiger Herausforderungen vor sich hat, um die Lebensqualität seiner Bevölkerung immer mehr zu verbessern, bestätigte dieses Gremium den von der Gouverneurin vorgelegten Rechenschaftsbericht und die Stellungnahme dazu.

(Quelle: Granma)

Personen aus Regierung und Wissenschaft (oder eine kleine Vertretung von ihnen), die sich der Förderung von Wissenschaft und Innovation in Kuba verschrieben haben, werden von nun an im Nationalen Innovationsrat zusammenkommen, der am Montag vom Präsidenten der Republik, Miguel Díaz-Canel Bermúdez, im Palast der Revolution gegründet wurde.

Es ist das „beratende Organ des Staates, mit nationalem Charakter, das den Präsidenten der Republik unterstützt, mit dem Ziel, Entscheidungen zu empfehlen, um die Innovation in der Funktionsweise des Staates, der Regierung, der Wirtschaft und der Gesellschaft auf koordinierte und integrierte Weise zu fördern, was zur Vision der Nation beiträgt, sowie zur Erfüllung des geltenden nationalen Plans der wirtschaftlichen und sozialen Entwicklung“.

Dies wurde im Beschluss Nr. 156 des Staatsrates (im Außerordentlichen Amtsblatt Nr. 40 vom 4. Mai 2021, unter www.gacetaoficial.gob.cu) festgelegt, der die Gründung eines Rates anwies, wie ihn nur wenige Länder in der Welt haben und von denen alle hoch entwickelt sind.

Für den vorherrschenden und zügellosen Neoliberalismus ist nichts, was die Verbindung des Staates zum Volk und dessen Wohlergehen steigert, erstrebenswert. Dies erklärte der Erste Sekretär der Partei im Gründungsakt, auf dem er eine Dissertation über das System der Regierungsführung auf der Grundlage von Wissenschaft und Innovation abhielt, eine Konzeptualisierung, die vor kurzem im Mittelpunkt seiner Verteidigung des Grades eines Doktors der Wissenschaft stand.

Der Nationale Innovationsrat (CNI) ist auch Teil der Kristallisierung der von Díaz-Canel und kubanischen Wissenschaftlern angeführten Bemühungen, die Wissenschafts- und Innovationsprozesse im Land multisektoral und multidisziplinär zu gestalten, jenseits eines Leitungsgremiums für diese Aktivitäten.

An der Konstituierung des Nationalen Innovationsrates nahmen Premierminister Manuel Marrero Cruz, die stellvertretenden Ministerpräsidenten Inés María Chapman Waugh und Alejandro Gil Fernández, die Minister, Mitglieder der kubanischen Akademie der Wissenschaften und andere Mitglieder der nationalen wissenschaftlichen Gemeinschaft und des Wirtschaftssystems teil.

Gemäß des Beschlusses Nr. 156 des Staatsrates wird der Nationale Innovationsrat vom Präsidenten der Republik geleitet und umfasst als ständige Mitglieder den Ministerpräsidenten, eine stellvertretende Ministerpräsidentin (Inés María Chapman Waugh) und die Minister für Wirtschaft und Planung; Wissenschaft, Technologie und Umwelt; Hochschulwesen; Außenhandel und Auslandsinvestitionen; Landwirtschaft; Revolutionäre Streitkräfte; Industrie; Energie und Bergbau; und Kommunikation.

Er setzt sich außerdem aus den Präsidenten der Akademie der Wissenschaften Kubas, der BioCubaFarma-Gruppe, fünf Wissenschaftlern, die Experten in Innovationsfragen sind, und fünf Unternehmern zusammen, die relevante Rollen in Bereichen von großem Interesse für die Innovation spielen, und wird vom Präsidenten des Rates ernannt, der weitere Mitglieder ernennen und gegebenenfalls Minister, Experten, Wissenschaftler, Gouverneure oder Bürgermeister einladen kann.

VON DER IDEE ZUR PRAXIS

Der Nationale Innovationsrat ist eine Plattform für Diskussionen und den Austausch von Ideen und Perspektiven zwischen Fachleuten aus dem Produktions- und Dienstleistungssektor, Universitäten, Wissenschafts-, Technologie- und Innovationseinrichtungen und der Regierung.

Zu seinen Aufgaben gehört die Förderung der Innovation in all ihren Erscheinungsformen – Organisation, Prozesse, Produkte und Dienstleistungen, Bereiche und Sphären des wirtschaftlichen und sozialen Lebens des Landes – durch den Ausbau der Verbindungen zwischen dem Produktionssektor von Gütern und Dienstleistungen, staatlich und nicht-staatlich, mit Universitäten, Wissenschaft, Technologie und Innovationseinheiten und anderen Akteuren, die mit der Produktion, Verbreitung und Nutzung von Wissen für eine nachhaltige Entwicklung verbunden sind.

Darüber hinaus muss er die Innovation im Bereich der öffentlichen Verwaltung fördern, um deren Managementkapazitäten sowie die Entwicklung, Umsetzung, Überwachung, Bewertung und Verbesserung der öffentlichen Politik zu stärken, und die Innovation in der Produktion von Waren und Dienstleistungen stärken, um neue wettbewerbsfähige Produkte, Prozesse und Technologien zu schaffen.

Eine weitere Aufgabe ist die Koordinierung von Maßnahmen und die Festlegung von Prioritäten, die relevante Innovationen für die wirtschaftliche und soziale Entwicklung des Landes fördern, basierend auf der Diversifizierung von nationalen und internationalen Finanzierungsquellen, der Verhandlung von immateriellen Vermögenswerten und der Einbindung in Innovationsökosysteme im Ausland.

Zwei weitere Funktionen sind unter anderem die Stärkung der Verbindungen und die Schaffung von Synergien zwischen den politischen Maßnahmen, die zur Innovation beitragen, und die Schaffung eines Raums für den Austausch von Ideen, Methoden, Modellen und Erfahrungen im Bereich der Innovation zwischen Managern, Beamten und Fachleuten in den Bereichen der Produktion und der Dienstleistungen, der öffentlichen Verwaltung, der Universitäten und der Einrichtungen für Wissenschaft, Technologie und Innovation, unter Berücksichtigung der Besonderheiten der nationalen, sektoralen und territorialen Ebenen.

WISSENSCHAFT UND INNOVATION LIEGEN IN DER LUFT

In einer Bewertung des Regierungsmanagementsystems, basierend auf Wissenschaft und Innovation, kommentierte Präsident Miguel Díaz-Canel Bermúdez, wie diese Konzepte auf den Rest der Arbeitssysteme des Landes ausgeweitet werden.

Unter den Beispielen, sagte er, sind die Aktionen zugunsten der territorialen Entwicklung. Vor drei Jahren, sagte er, hatten nur 30 Gemeinden eine territoriale Entwicklungsstrategie, heute sind es mehr als 130.

Er erinnerte auch an die mehr als einhundert Wissenschafts- und Innovationsprogramme, die zwischen Unternehmen oder Territorialverwaltungen mit Universitäten im Land koordiniert wurden.

Heute liegt Innovation in der Luft, sagte Díaz-Canel und benutzte als Gleichnis die ständige Bewegung von Experten und Wissenschaftlern im Palast der Revolution, wo sie systematisch die unterschiedlichsten Fragen präsentieren, diskutieren und koordinieren, deren Lösung bei unseren Frauen und Männern der Wissenschaft in den besten Händen liegt.

(Quelle: Granma)

Mit vier neuen Unterkunftskomplexen strebt das Unternehmen für Feriencamps dieser Provinz nach Angaben seines Direktors, Carlos Toledo Armas, einen Höhepunkt in diesem Jahr an.

Der Leiter gab an, dass der Weg zum Erreichen von 2.200 Kapazitäten unter allen Gemeinden über die Fertigstellung der Basis von Los Bajos in Gibara im Juli führe, die Zelte sowie komfortable Häuschen in Form von Wohnblöcken haben werde, die inmitten einer gemütlichen natürlichen Umgebung errichtet würden.

Mit einem ähnlichen Stil zeige die Caletones-Basis in derselben Gemeinde einen fortgeschrittenen Ausführungsstand, eine Arbeit, der bald die von Cayo Guam, Moa, und Puerto Rico Libre, Banes, folgen würden, wobei die Einrichtungen in letzteren beiden Standorten, die vor einiger Zeit abgebaut wurden, weil sie auf Sanddünen im Gebiet des Küstenschutzstreifens entstanden waren, ersetzt werden.

Er wies darauf hin, dass der 40. Jahrestag des Campismo Popular, der diesen Monat begangen werde, nicht getrennt vom Wachstum seiner Infrastruktur gesehen werden könne, da Holguín im vergangenen Jahr die Einrichtungen von Carenerito (Frank País), Barrancones und Playa Antillita (beide in Antilla) sowie Playa Morales (in Banes) in Betrieb genommen habe, die durch die Modalität der Zelte mehr als 750 Unterbringungskapazitäten bereitstellten.

Mit diesen vier Grundflächen erhöhte die Provinz die Kapazität, die seit Juli 1982 verfügbar war, auf neun. Hier entstand in Freyre, am Fuße jener eigentümlichen Erhebung, die als „Silla de Gibara“ bekannt ist, die gleichnamige Einrichtung, die aufgrund der Qualität des Service und wegen der umliegenden Landschaft immer noch einer der Favoriten von Campern aus ganz Kuba ist.

(Quelle: Granma)

Die Zeitung erinnert daran, dass vor fünf Jahren die Politik des damaligen Präsidenten Barack Obama Kreuzfahrtreisen förderlich war. Damals erhöhten die Riesen der Branche, wie Royal Caribbean International, Norwegian Cruise Line, Carnival Cruise Line, und andere die Zahl der Touristen, die auf Kreuzfahrtschiffen im Jahr 2018 ins Land kamen, auf 800.000, schreibt The Telegraph.

Mit dem Einzug des nun ehemaligen Präsidenten Donald Trump ins Weiße Haus verschärfte sich jedoch die Politik gegenüber Kuba durch mehr als 240 Maßnahmen, selbst in Zeiten der aktuellen COVID-19 Pandemie. Diese Situation ist trotz der neuen US-Administration an der Macht unverändert geblieben und hindert diese Unternehmen daran, in Kuba anzudocken.

Die britische Zeitung erklärt, dass jedes Anzeichen für die Wiederaufnahme des Kreuzfahrttourismus von den großen Kreuzfahrtgesellschaften freudig erwartet würde. Deren wichtigste Führungskräfte, wie die Präsidenten von Norwegian Cruise Line, NCL Holdings, Virgin Voyages und Carnival Corporation, haben sich enthusiastisch für die Wiederaufnahme der Überfahrten zur Insel ausgesprochen.

(Quelle: Granma)

Die Direktorin führt die Unternehmen mit Exportfähigkeit in den Produktionszentren auf: Agroindustrial Victoria de Girón, in der Provinz Matanzas; Agroindustrial Ceballos, in Ciego de Avila, und Holmeca, Fábrica de Implementos Agrícolas 26 de Julio, in Holguín.

Desweiteren gehören zu dieser Gruppe das Agroindustrial de Granos Sur del Jíbaro in Sancti Spíritus, die Asdrúbal López Vázquez Kaffeeverarbeitungsanlage und das Land- und Forstwirtschaftsunternehmen sowie das Kokosunternehmen von Baracoa, beide in Guantánamo. Darüber hinaus verfügt über diese Fähigkeit das Exportzentrum der Ostregion, zu dem die Einheiten der Landwirtschaftsgruppe und der Land- und Forstwirtschaftsunternehmensgruppe mit dem gemischten Unternehmen Tropical Contramaestre S.A. in Santiago de Cuba gehören.

(Quelle: Granma)

Iberostar stellte den Reiseveranstaltern, Reiseagenturen und Vertretern italienischer Einrichrungen dieses Sektors sein neues Angebot zum Reiseziel Kuba vor.

Der Marketingdirektor der Hotelgruppe Alexeis Torres leitete die Veranstaltung von Havanna aus. An ihr nahmen auch die in der Botschaft Kubas in Italien für Tourismus Zuständige , Madelén González Pardo teil, die laut Prensa Latina die virtuelle Konferenz organisiert hatte.

In dem Kolloquium erfuhren die Teilnehmer Einzelheiten über die Betreuung der Besucher durch ein Hygiene- und Sicherheitsprotokoll sowohl bei der Einreise am Flughafen als auch während ihres Aufenthalts in touristischen Einrichtungen.

In seiner Ausführung lieferte Torres Informationen zur Hotelgruppe, insbesondere über jene Hotels, die aktuell mit Normen der Exzellenz arbeiten, sowohl was die Aufnahme und die Behandlung von Touristen als auch was die Serviceleistungen angeht. Dabei wird der Umweltverträglichkeit besondere Aufmerksamkeit gewidmet.

Nachdem er auf die Pläne zur Neueröffnung von Selection Esmeralda in Cayo Cruz eingegangen war, sagte Torres, dass Iberostar Schritt für Schritt seine Hotels im Land wiedereröffne und dass man das durch COVID-19 Erlebte als Chance verstehe, neuartige und nachhaltigere Einrichtungen anzubieten.

berostar verfügt über 17 Hotels in allen touristischen Zentren Kubas von denen das Parque Central in Havanna in Betrieb ist und ab 18. April Selection Varadero, Taínos und Laguna Azul in Varadero und das Daiquiri in Cayo Guillermo wieder eröffnen.

(Quelle: Granma)

Kuba ist das Land mit dem zweitniedrigsten multidimensionalen Armutsindex unter 105 bewerteten Ländern, bestätigte das Ministerium für Wirtschaft und Planung heute auf seinem offiziellen Twitter-Account.

Diese Position ratifiziert das Engagement und die Bereitschaft der Behörden und der Regierung, das erste der 17 von den Vereinten Nationen beschlossenen Ziele für nachhaltige Entwicklung zu erfüllen, um die Armut bis 2030 zu beenden.

Nach Angaben der UN, die von Prensa Latina zitiert werden, besteht das Ziel darin, bis zu diesem Jahr sicherzustellen, dass alle Männer und Frauen gleiche Rechte auf Nutzung wirtschaftlicher Ressourcen, Zugang zu grundlegenden Dienstleistungen, sowie Kontrolle über Land und andere Formen von Eigentum, natürliche Ressourcen und neue Technologien haben, unter anderem.

Der Multidimensionale Armutsindex identifiziert nach Angaben des Entwicklungsprogramms der Vereinten Nationen Benachteiligungen auf Haushalts- und Individualebene in den Bereichen Gesundheit, Bildung und Lebensstandard.

Das Abkommen wurde auf der XXI. Sitzung der Zwischenstaatlichen Kommission des integralen Kooperationsabkommens Kuba-Venezuela unter dem Vorsitz des kubanischen Vizepremierministers Ricardo Cabrisas Ruiz und der Exekutiv-Vizepräsidentin der Bolivarischen Republik, Delcy Rodríguez Gómez, abgeschlossen, die die Herausforderungen und Ziele der Zusammenarbeit im Jahr 2021 und die Fortschritte der im Gang befindlichen Projekte evaluierten unter Einbeziehung der politischen Situation und der Prüfungen, die COVID-19 auferlegt.

Es wurde auch ein Kooperationsprojekt zur Ausweitung und umfassenden Nutzung von Moringa, Thitonia, Maulbeere und anderen Weidepflanzen in Venezuela unterzeichnet, das den Austausch von Wissen und Produktion in Bereichen des agronomischen Managements und der agroindustriellen Umsetzung zur Erzeugung von Tierfutter vorsieht.

Cabrisas Ruiz erklärte, dass der genehmigte jährliche Kooperationsplan darauf abziele, Schlüsselsektoren wie das Gesundheitswesen zu verbessern – mit gemeinsamen Anstrengungen, um die Auswirkungen der Pandemie zu mildern und Maßnahmen zur Entwicklung und Anwendung kubanischer Impfstoffkandidaten zu ergreifen – und die Verknüpfungen zu den damit verbundenen Aktivitäten wie Energie, Transport, Bildung, Kultur und Sport zu stärken.

Solche Projekte werden als Grundlage für die Ausarbeitung des Widerstands- und Entwicklungsplans (Netzwerke) von 2030 dienen, der das Ergebnis einer Verbindung des Nationalen Wirtschaftsentwicklungsplans Kubas bis 2030 und des Heimatplans der südamerikanischen Nation bis 2025 darstellt.

Die venezolanische Vizepräsidentin hob den Widerstand der beiden Länder gegen die Blockade und die ständigen einseitigen Zwangsmaßnahmen der Vereinigten Staaten hervor: „Die Zusammenarbeit zwischen Kuba und Venezuela war essentiell für das Bestehen im Widerstand unserer beiden Völker, die nicht erlauben, dass man sie erpresst, und die ihren siegreichen Weg in der Zukunft fortsetzen werden.“

Die Delegationen, die sich aus Ministern beider Länder zusammensetzten, bekräftigten ihre Entschlossenheit, die Verbesserung und Ausweitung ihrer Beziehungen in allen Bereichen der Entwicklung voranzutreiben, um die negativen Auswirkungen der von den Vereinigten Staaten als Politik aufrechterhaltenen wirtschaftlichen Verfolgung und Erstickung gegen beide Nationen zu überwinden.

(Quelle: Granma)