Der Gründungspräsident der kubanischen Gesellschaft für Immunologie hinterlässt ein unauslöschliches Vermächtnis, unter dem die Schaffung des kubanischen Antimingokokken-Impfstoffs VA-Mengoc-BC zusammen mit der ebenfalls hervorragenden Concepción Campa hervorsticht, der als Plattform für die Entwicklung des Impfstoffkandidaten Soberana 01 diente.

Der renommierte Wissenschaftler, der bis zu seinem Tod Berater von BioCubaFarma war, erwarb sich hohe Verdienste, unter anderem als Vorsitzender des Expertenkomitees des kubanischen Impfstoffprogramms, als Mitglied des Beratungsausschusses für Impfstoffe des Ministeriums für Gesundheitswesen und als Gründer des Finlay Impfstoffinstituts.

Die schreckliche Krankheit, die durch das Coronavirus SARS-COV-2 verursacht wurde und die in unserem Land und im Rest der Welt wertvolle Menschenleben gekostet hat, versetzt nun Angehörige, Kollegen und Freunde eines Mannes in Trauer, der seine Berufung und seine berufliche Laufbahn der edlen Mission gewidmet hat, von der Wissenschaft aus die Gesundheit eines ganzen Volkes zu schützen, das ihm auf ewig dankbar sein wird.

(Quelle: Granma)

Eine ähnliche Botschaft wurde vom Außenminister Bruno Rodríguez Parrilla veröffentlicht: „Unser tief empfundenes Beileid gilt der Familie und den Freunden des US-amerikanischen Politikers und Aktivisten Ramsey Clark. Seine makellose Bilanz bei der Verteidigung der Gerechtigkeit verdient Respekt und Bewunderung.“
Fernando González dankte Ramsey Clark für seine mutige Haltung im Kampf um die Freiheit der Fünf auf einer der Reisen des US-Amerikaners nach Kuba. (Foto: Juvenal Balán)

Der renommierte Jurist starb im Alter von 93 Jahren, und die Kubaner erinnern sich an ihn wegen seiner Unterstützung im Kampf für die Freiheit der Fünf und die Rückkehr des Kindes Elián González. Für seine mutige Haltung wurde ihm 2013 die Medaille der Freundschaft verliehen.

Der venezolanische Außenminister Jorge Arreaza bekräftigte in einem Tweet, dass Clark dem Imperialismus standgehalten und nie Angst gehabt habe, diesen anzuprangern: „(Er war) ein Freund der Bolivarischen Revolution und ein unermüdlicher Verteidiger des Friedens und der Menschenrechte”, betonte er.

(Quelle: Granma)

1943 geboren, verdiente Tabío sich die Anerkennung der Öffentlichkeit und der Fachkritiker für verschiedene Werke, unter ihnen Se permuta (1985), eine klassisches Komödie mit Rosita Fornés.

Dem renommierten Filmemacher verdanken wir auch den Kinoerfolg Plaff (1988) und er war Co-Regisseur von Tomás Gutiérrez Alea bei Fresa y chocolate (Erdbeer und Schokolade, 1993) sowie Guantanamera (1995). Lista de espera (Warteliste) aus dem Jahr 2000 und El cuerno de la abundancia (Das Füllhorn des Überflusses) von 2008 sind einige seiner jüngeren Titel.

Sein Leichnam wird eingeäschert und in Kürze wird bekannt gegeben, wann und wo man von diesem Schöpfer unvergesslicher Produktionen Abschied nehmen kann, der Leitlinien aufgestellt und ein wichtiges Erbe im kubanischen Filmschaffen hinterlassen hat.

(Quelle: Granma)

Kurz vor Redaktionsschluss, wenn in der Redaktion besonders große Anspannung herrscht, erreichte uns eine traurige Nachricht: Der Journalist Lázaro Barredo Medina, der unsere Tageszeitung zwischen November 2005 und Oktober 2013 leitete, ist aufgrund einer kardiovaskulären Erkrankung verstorben.

An der Spitze der Zeitung der Kommunistischen Partei Kubas arbeitete er acht Jahre lang voller Hingabe. Unter ihm wurde am 14. März 2008 die Sektion Briefe an die Redaktion ins Leben gerufen, womit die Verbindung zwischen den Lesern und seinen Institutionen verstärkt wurde.

Sein journalistisches Können führte dazu, dass er unterschiedliche Themen der nationalen und internationalen Aktualität behandelte, wobei er besonders bei wirtschaftlichen Themen und beim Konflikt USA-Kuba herausragte. Er schrieb darüber für Juventud Rebelde, als er Korrespondent in Matanzas war und später als stellvertretender Direktor dieser Zeitung.

Seine herausragende Arbeit in der kubanischen Presse führte dazu, dass er im Jahr 1986 Vizepräsident des kubanischen Journalistenverbandes und als Kolumnist für internationale Politik in der Zeitung Trabajadores wurde und aktuell in der Zeitschrift Bohemia tätig war. Er war von Beginn an bis heute ein häufig gefragter Teilnehmer bei der Sendung Mesa Redonda.

Seine Leidenschaft über alle Kommunikationsmittel zu informieren ging einher mit seinem Pflichtgefühl dem Volk zu dienen, zunächst als Delegierter an der Basis der Volksmacht und von 1993 bis zur letzten Legislaturperiode als Abgeordneter der Nationalversammlung der Volksmacht. Barredo, wie er von seinen Compañeros genannt wurde, wurde auch als Delegierter zum 6.Parteitag gewählt. ,

Treu zur Revolution schrieb er sich 1959 in die Jugendpatrouille ein und als Heranwachsender trat er in die Nationalen Revolutionären Milizen ein.

Seinen Familienangehörigen, Freunden und Compañeros sprechen wir unser tief empfundenes Beileid aus.

(Quelle: Granma)

BIOGRAFIE VON EUSEBIO LEAL

(der offiziellen Website des Büros des Stadthistorikers von Havanna entnommen)

Eusebio Leal wurde in seinem geliebten Havanna am 11. September 1942 geboren.

Er war Doktor der Geschichtswissenschaften an der Universität von Havanna – 2000.

Master in Studien über Lateinamerika, die Karibik und Kuba

Spezialist für Archäologische Wissenschaften

Er absolvierte an der Universität von Havanna 1975 ein Studium in Geschichte mit einem BA.

Er absolvierte ein Aufbaustudium in Italien über die Wiederherstellung historischer Zentren mit einem vom Außenministerium der Italienischen Republik gewährten Stipendium – 1980

Mitglied des Zentralkomitees der Kommunistischen Partei Kubas seit dem IV.Parteitag1991

Abgeordneter der Nationalversammlung der Volksmacht IV-1993. V-1998, VI-2003, VII-2008, VIII-2013 und IX-2018

Botschafter des Guten Willens bei den Vereinten Nationen – 1996

Er begann 1959 in der Stadtverwaltung von Havanna zu arbeiten und wurde 1967 zum Direktor des Museums der Stadt Havanna ernannt. Er trat die Nachfolge von Doktor Emilio Roig de Leuchsenring an, dessen Schüler er war.

Er übernahm die Restaurierungsarbeiten an der Casa de Gobierno, dem ehemaligen Palacio de los Capitanes und der Casa Capitular, die 1979 abgeschlossen wurden.

1981 wurde ihm die Verantwortung für die Investitionen für die Restaurierungsarbeiten übertragen, die von der Stadtregierung am 5. Mai des Jahres genehmigt worden waren.

Am 16. April 1986 übertrug man ihm die Verantwortung für die Arbeiten in der Festung San Carlos de La Cabaña und später in der Burg der drei Könige von El Morro.

Laut UNESCO-Erklärung wurde der Umfang der alten Mauern und des Befestigungssystems zur Verteidigung der Stadt 1982 mit der Nummer 27 in den Welterbe-Index eingetragen.

Historiker der Stadt Havanna

Ehrenpräsident des kubanischen ICOM-Komitees (International Council of Museums) und Ehrenpräsident des kubanischen ICOMOS-Komitees (International Council of Monuments and Sights) sowie des Zivilgesellschaftlichen Erbes, der Gemeinschaft und der Umwelt

Dekan der Fakultät des „Universitätskollegs 2 San Gerónimo von La Habana”, Titel des Professors für Verdienste der Universität von Havanna, Präsident des Netzwerks der Büros des Historikers und Konservators der Kulturerbe-Städte Kubas, Ehrenpräsident der Wirtschaftsgesellschaft der Freunde des Landes

Präsident der Gruppe der Parlamentarier der Freundschaft Kuba – Mexiko

Vizepräsident der Gruppe der Parlamentarier der Freundschaft Kuba – Japan

Der Tod des beliebten Sängers Daniel Alejandro (Dany) Muñoz Borrego um 09:05 Uhr am Samstag dem 18.Juli hat das kubanische Volk und seine Anhänger schwer getroffen. Sein Tod ist nicht nur ein Verlust für seine Angehörigen und Freunde, sondern auch für viele andere Künstler, mit denen er die Bühne geteilt hatte und für viele Bewunderer seines musikalischen Werks.

Der Präsident der Republik Miguel Díaz-Canel Bermúdez kondolierte. „Traurige Nachricht: El Dany, Mitglied des kubanischen Duos „Yomil und el Dany“ ist gestorben. Ihn verloren zu haben, ist ein großer Verlust “ schrieb der Präsident auf seinem offiziellen Twitter Konto.

Der junge Musiker, der am 12. Juli wegen eines klinischen Bilds peripherischer neurologischer Ausfälle in die Chirurgische Klinik Calixto García eingeliefert wurde, starb als Folge eines akuten kardiovaskulären Ereignisses , wie die für die öffentliche Gesundheit in Havanna zuständige Provinzleitung mitteilte. Bei seinem Klinikaufenthalt wurden entsprechende komplementäre Untersuchungen durchgeführt und er wurde entsprechend der Diagnose seiner behandelnden Ärzte therapiert.

Seit 2015 bildeten Dany und Yomil eine Musikgruppe, die urbane Genres wie Hip Hop, Trap, Dembow und Reggaeton spielten, die sie mit kubanischen Rhythmen fusionierten. Sie haben einen authentischen und variationsreichen Stil geschaffen, der die heutige kubanische Musik und vor allem unsere Jugend beeinflusst hat. Davon legen die zahlreichen Zeichen der Zuneigung Zeugnis ab, die seine Anhänger zum Ausdruck brachten, seit die Nachricht von seinem Tod bekannt wurde.

Gleichzeitig taten auch verschiedene kubanische Künstler ihre Betroffenheit kund. „Wir haben vom Tod von el Dany erfahren. Seinen Familienangehörigen und Freunden unser Beileid. Wir werden uns an ihn mit großer Zuneigung erinnern. „wie du gibt es keinen Zweiten / das sage ich Dir“ veröffentlichte die Gruppe Buena Fé auf ihrer offiziellen Facebook Seite, mit der das Duo zusammen mit Omara Portuondo in dem Lied „Música vital“ auftrat, eines der Lieder, die man in dieser Nacht des Samstag zu Ehren des Dany, einem der wichtigsten Vertreter des Trapton in Kuba, in vielen Heimen und Stadtvierteln der Insel hören konnte.

Das Mitglied der Gruppe Gente de Zona postete in Facebook: „Heute bin ich mit dieser Nachricht aufgewacht und sie hat mir das Herz gebrochen. Uns hat ein großer Exponent des urbanen Genres verlassen, der nur 30 Jahre alt wurde. Danke dafür, dass du allen Kubanern so viel Musik gegeben hast, dein Erbe wird für immer bleiben.“ Auch der Leadsänger der Gruppe Moncada Duani Ramos sagte über die sozialen Netze: „El Dany ist tot (…) und hat uns ein Vakuum im Herzen zurückgelassen“.

Das Kubanische Institut für Musik und das Ministerium für Kultur sprachen ihr Beileid zum Tod des jungen Sängers aus, der die Preise Lucas, Cubadisco und Billboard gewonnen hatte.

Angesichts des Hasses, der von seinen Händlern gegen Kuba verbreitet wird, veröffentlichte der Held der Republik Gerardo Hernández, der bereits zuvor den Tod von El Dany bedauert hatte, einen weiteren Post in Facebook, dieses Mal aber, um die Haltung derjenigen anzuprangern, die „den echten Schmerz derer, die ihn wirklich liebten“ nicht respektieren (…) und seinen Tod nur als eine Gelegenheit ansehen“ um ihre „kleinen skrupellosen Kampagnen“ in Gang zu setzen.

Das Gesundheitsministerium informierte darüber, dass man eine aus hochrangigen Spezialisten bestehende Kommission gebildet habe, um die Todesursache gründlich zu untersuchen. Wenn die Arbeit der designierten Experten abgeschlossen ist, kann die Familie entscheiden, ob sie die Ergebnisse öffentlich machen möchte oder nicht.

(Quelle: Granma)

Was die Blackbox mit den Audioaufnahmen angehe, konnten die Aufzeichnungen insgesamt bestimmt werden, aber nicht alle Sätze oder Worte.

Dieser Prozess fand in den Labors in den USA statt und daran nahmen drei kubanische Spezialisten teil und außerdem eine Gruppe von Luftfahrtinspektoren aus Mexiko und den USA, die im Team arbeiteten.

Bis heute sind die IACC Kommissionen dabei, die von jeder Stimme auf der Blackbox gesprochenen Sätze zu deuten, ein Prozess, der erst zu 90 bis 95% ausgeführt wurde, auch wenn „ wir mit dem Ausmaß an erhaltener Information bereits wissen, was sich in der Kabine abspielte“, sagte der IACC Präsident.

In einem zweiten Block dieser Untersuchungen wird die Kommission sich mit den Parametern des Fluges und dem Funktionieren des Flugzeugs beschäftigen, wie es sich aus der Blackbox mit diesen Aufzeichnungen ergibt ( unter anderem Geschwindigkeit, Höhe, Drehung, Potential der Motoren), um so vom Moment des Starts bis zum Absturz zu einem Profil und einem graphischen Modell zu gelangen.

Parallel dazu befinden sich alle Teile und Stücke des Flugzeugs in einer Lagerhalle, wo sie zusammengesetzt werden.

„Dies ermöglicht uns zuallererst festzustellen, ob einer der Komponenten beschädigt oder beeinträchtigt war, bevor das Flugzeug auf den Boden traf“, sagte Daniel López.

Eine andere Methode, die die Kommission anwendet, ist es, die Ursachen jedes Flugzeugunglücks, das dieses Modell an anderen Orten der Welt hatte, zu analysieren und die Informationen mit dem Absturz in Havanna zu vergleichen, um mögliche Übereinstimmungen zu finden. Zur Durchführung dieser Untersuchung gilt, die Resolution des Transportministeriums zur Schaffung von Kommissionen als regulatives und normatives Dokument. Außerdem ist im Anhang 13 der Organisation der Internationalen Zivilen Luftfahrt die Methodologie für die Untersuchung von Unglücken festgelegt; darin sind insgesamt 66 entscheidende Vorgänge enthalten, die Schritt für Schritt durchgeführt werden müssen, um zu einem Resümee des Unglücks zu gelangen.

Die höchsten Behörden des Landes mit dem kubanischen Präsidenten Miguel Díaz-Canel Bermúdez an der Spitze, dem Transportministerium und weiteren Institutionen überprüfen die Durchführung der Untersuchung, führte López weiter aus.

„Dies ist etwas, wobei wir keine Eile an den Tag legen könne, wir schulden den Familienangehörigen der Opfer und unserem Volk höchste Professionalität“, betonte der IACC Direktor.

(Granma)

Carilda hat Matanzas verlassen, ihr Land verlassen, dass nach ihren eigenen Worten so viel gebe, dass man es nicht in Poesie zusammenfassen könne, um an einem anderen Ort weiter zu existieren, den der Tod nicht erreichen kann. Uns bleibt also ihr Leben und ihr Werk. Sie zeichnen das Portrait, das niemand zeichnen kann, denn alle ihre Verse und Empfindungen weisen immer voraus.

Auch als das Alter seine Spuren hinterließ, gab sich Carilda nicht dem Schweigen hin. Man kann sie sich nicht verzagt vorstellen, oder ängstlich vor dem, was das Alter bringen möge. Auch, wenn sie ein Mensch war, der liebte, so hat sie doch Enttäuschung und Kummer kennengelernt, auch wenn man ihr äußerlich ihre 96 Jahre nicht ansah. Ihre Stimme ist für uns Frauen ein Lebenselexier, wenn wir ihre Gedichte lesen. Sie drückt das aus, was wir gerne gesagt hätten, als wir uns klein fühlten, wenn wir die Worte für die Antwort, die wir gerne gegeben hätten, nicht fanden.

Die Rechtsanwältin, Dichterin, schöne und mutige Jugendliche, die vor allem anderen die leidenschaftliche und impulsive junge Frau war, Autorin einer der schönsten Gedichte in spanischer Sprache, eine der wichtigsten Personen des kubanischen Neoromantik. Aber sie nahm auch eine Haltung ein zu der Geschichte, die ihr Land erlebte und brachte diese zum Ausdruck.

Ohne zweimal darüber nachzudenken schrieb sie ein Gedicht zur Verteidigung von Alicia, als die Batista Regierung dem kubanischen Ballett die Subventionen entzog und trug dies öffentlich vor; oder die Würdigung des Angriffs auf die Kaserne von Goicuría oder das Gedicht, das sie dem in die Sierra Maestra bringen lässt, der sie zu dem “Canto a Fidel” inspiriert hat.

“Es scheint mir unmöglich, dass er tot ist. Ich habe immer gedacht, dass ich vor ihm sterben möchte”, sagte sie in einem Interview, als sie vom Tod des Comandante erfuhr: “ Wir können uns nicht verabschieden. Der Abschied ist ein Wort, das sich auf die Vergangenheit bezieht, vielleicht das unbeweglichste, fast flüchtige, was wir Poesie nennen, was wir kaum gefühlt haben; es löst seine Gegenwart auf und hinterlässt ein seltsames Gefühl und eine ungeheure Leichtigkeit. Dies wagen wir in einem Gedicht zu berühren, in dem Gedicht, das nie ER ist, aber es gibt trotzdem keine andere Möglichkeit ihn zu halten.”

Es gibt viele Gründe, dass die Autorin der Gedichte von “Al sur de mi garganta” und “Se me ha perdido un hombre”, die sich auf Fidel beziehen, zum Ausdruck bringt, dass bestimmte Menschen nicht von uns gehen können. Sterben als solches ist unvermeidlich. Aber es gibt Möglichkeiten, wie diese sie gefunden haben, mit bestimmten “kosmischen Gewässern” zu paktieren, die in der Lage sind, das Sein unauslöschlich zu machen.

(Granma)

Die Nachricht erschütterte viele und in Kuba, wie in vielen Teilen der Welt, wurde er an diesem Wochenende auf verschiedene Weise erwähnt und geehrt. Kofi Annan verstarb im Alter von 80 Jahren und hinterließ ein Erbe, ein Leben im Dienste der guten Sachen der Menschheit, aber vor allem der Verteidigung von Gleichheit, Verständnis und Frieden unter den Männern und Frauen dieser Welt.

Der kubanische Präsident, Miguel Díaz Canel Bermúdez, beklagte seinen Tod und bezeichnete ihn als „prominenten Sohn Afrikas und aktiven Förderer des Multilateralismus“.

KOFI ANNAN UND KUBA

Den Friedensnobelpreisträger verbanden mit Kuba nicht nur gemeinsame Anliegen, Sorgen und Ideen, sondern auch starke brüderliche Bande und des Respekts gegenüber den Spitzenpolitikern unseres Landes und dem kubanischen Volk.

Mit dem historischen Führer der kubanischen Revolution traf er sich mehrere Male bei dessen Besuchen im Hauptquartier der Vereinten Nationen zu Gesprächen und im September 2006 besuchte Annan Fidel aus Anlass der Durchführung der XIV. Gipfelkonferenz der blockfreien Staaten in Havanna, wo sie zu einem brüderlichen Treffen zusammenkamen, auf dem sie die Bedeutung dieses Ereignisses und Themen von globalem Interesse wie die Situation im Nahen Osten und auf dem afrikanischen Kontinent besprachen.

Danach überreichte ihm der kubanische Präsident eine handsignierte Kopie der zweiten Ausgabe des Buches „Einhundert Stunden mit Fidel“ und eine Broschüre der englischen Version des Kapitels 24 dieses Buches. In einer der Widmungen drückte Fidel aus: „Kofi Annan gilt unsere unendliche Anerkennung“.

Im Februar 2015 kehrte Kofi Annan nach Kuba zurück, um an der Unterzeichnung des Friedensabkommens von Kolumbien teilzunehmen, und wurde vom Armeegeneral Raul Castro empfangen. Es war ein bewegendes Treffen, bei dem der Vertreter der Vereinten Nationen der Regierung und dem Volk der Insel seine Anerkennung und Dank für ihre Rolle als Garanten der Gespräche aussprach, die über Monate hinweg in Havanna geführt wurden.

Mit Kuba und seiner Revolution verbanden ihn auch das gemeinsame Interesse an Themen wie der Gleichstellung der Frau und ihrer relevanten Rolle in der Gesellschaft, dem Protagonismus junger Menschen, der Entwicklung und Bedeutung von Bildung und Kultur, der Suche nach Lösungen für heilbare und andere Krankheiten wie HIV / AIDS und der ständigen Warnungen bezüglich des Umweltschutzes als Garanten für die Zukunft dieser großartigen Heimat aller, die die Erde ist.

WER WAR KOFI ANNAN FÜR DIE WELT?

Er war der siebte Generalsekretär der Vereinten Nationen. Er begann seine erste Amtszeit am 1. Januar 1997, die auf Empfehlung des Sicherheitsrats auf eine zweite, vom 1. von Januar 2002 bis 31. Dezember 2006, ausgedehnt wurde.

Die „Annäherung der Vereinten Nationen an die Menschen“ stand im Mittelpunkt seiner Prioritäten, mittels der Erneuerung der Organisation durch eine breites Umgestaltungsprogramm und der Stärkung ihrer traditionellen Arbeit in den Bereichen Entwicklung und Friedenssicherung und Friedenserhaltung, internationale Sicherheit, Förderung und Bekanntmachung der Menschenrechte, des universellen Rechts und der Werte der Gleichheit, der Toleranz und der Menschenwürde, die in der Charta der Vereinten Nationen verankert sind, sowie der Wiederherstellung des Vertrauens der Öffentlichkeit in die Organisation durch die Suche nach neuen Partnern.

Er leitete wichtige humanitäre Missionen, Friedensverhandlungen, Austauschprogramme und legte Entwürfe für Abkommen und Resolutionen zur Lösung von Konflikten in Regionen wie dem Irak, Boznia und Herzegowina, Libyen, Palästina und dem afrikanischen Kontinent sowie weitere vor.

Am 10. Dezember 2001 wurde ihm und der UNO der Friedensnobelpreis verliehen.

Er widmete mehrere Bücher der Erklärung der Arbeit dieser Organisation, von denen einige in besonderer Weise für Kinder geschrieben sind.

(Granma)

Geboren in Havanna am 24. August 1944, wird er als einer der profiliertesten Schauspieler des kubanischen Fernsehens betrachtet.

Er begann als Laienschauspieler. 1966 suchte Humberto Solás, der mit „Manuela“ großen Erfolg gehabt hatte, Darsteller für den Film „Lucia“ und Blain wurde für das Ensemble ausgewählt. Er erhielt eine wichtige Rolle: die des Antonio in der zweiten Geschichte des Films.

Am Set lernte er seine beliebten Kollegen (Freunde, Brüder, Compañeros) kennen: Enrique Molina und Enrique Almirante.

Er wurde zu einem bekannten Gesicht im Fernsehen, obwohl er einmal sagte, dass er das Kino vorziehe wegen der Chancen, die es biete.

Im TV wurde er in zahlreichen Serien in tragenden Rollen präsentiert, etwa als tyrannischer Don Lucio Contreras in „Tierra Brava“, als eifersüchtiger Ehemann in „Las huérfanas de la Obra Pia“ oder als Offizier des Innenministeriums in „Móvil Ocho“.

Auch das Radio zählte ihn zu seinen Favoriten.

(Granma)