In einer detaillierten Analyse bezog sich der Präsident auf einige Kriterien, die in sozialen Netzwerken veröffentlicht wurden, in denen die kubanischen Behörden aufgefordert werden, sich mit den Vereinigten Staaten an einen Tisch zu setzen und die Differenzen zu beenden. Daraufhin sagte er: „Die Differenzen gehen nicht von uns aus. Dies ist eine völlig unilaterale Beziehung. Wer die Maßnahmen gegen Kuba angewendet hat, war die US-Regierung. Wir haben keinerlei Maßnahmen gegen jenes Land auferlegt. Wenn eines klar ist, dann ist es, dass wir immer die Souveränität, die Selbstbestimmung und die Unabhängigkeit verteidigen werden; diese liegen auf keinem Verhandlungstisch.“

„Wer diesen Schritt machen muss, ist die US-Regierung, die die Blockade unilateral eingerichtet und sie internationalisiert hat, mit finanzieller Verfolgung und wirtschaftlicher Erstickung“, sagte er.

In einem anderen Teil der Intervention bekräftigte er, dass die Neuordnung für Dinge verantwortlich gemacht wird, die mit oder ohne die Neuordnung auftreten würden, weil der Mangel hauptsächlich mit der Blockade zu tun hat; und der Mangel bringt die Inflation mit sich. Die Preise würden so oder so steigen, weil die Angebote hinter der Nachfrage zurückliegen, wobei er jedoch missbräuchliche und spekulative Preise kritisierte. „Wir müssen ihnen auf lokaler Ebene, in den Territorien, in den Gemeinden, wirksam entgegentreten, unabhängig von den Maßnahmen, die auf nationaler Ebene ergriffen werden können.“

In Bezug auf die politische und ideologische Subversion sagte er, dass sie darauf abzielt, die Revolution zu diskreditieren und zu versuchen, sie zu spalten. „Sie zeigen sich sehr besorgt um das kubanische Volk. Wenn sie so besorgt sind, sollten sie die Blockade aufheben. Sie vertreten eine heuchlerische Position und messen mit zweierlei Maß“, sagte er.

Zur Umsetzung der Ideen, Richtlinien und Konzepte des 8. Parteitages sagte er, dass sie darauf abzielen, die Situation, die das Land durchläuft, zu verändern, und dafür müsse auch die moralische Autorität der Partei gestärkt werden, die die historische Generation der Revolution als Vermächtnis hinterlassen hat.

Zuvor ging Carlos Luis Garrido Pérez, Mitglied des Zentralkomitees der Partei und ihr erster Sekretär in Ciego de Avila, auf einige Besonderheiten im Fortschritt der von der Provinz durchgeführten Aktionen ein, die mit den Ideen, Konzepten und Richtlinien des 8. Parteitages und deren Umsetzung im Territorium in Verbindung stehen.

Für die Verwirklichung des Prozesses, betonte Garrido Pérez, wird es notwendig sein, Änderungen und Vorgehensweisen in der Arbeit der Partei einzuführen, mit größerer Beteiligung des Volkes, ohne dabei wesentliche Säulen wie Wissenschaft und Innovation, soziale Kommunikation und Computerisierung der Prozesse der Organisation aufzugeben, in denen Ciego de Avila Fortschritte zeigt.

Dr. Roberto Morales Ojeda, Mitglied des Politbüros und Sekretär für Organisation und Kaderpolitik des Zentralkomitees der Kommunistischen Partei Kubas, rief dazu auf, die Arbeit mit den Massenorganisationen und mit den übrigen Arbeitern zu verstärken, wobei er auf der Notwendigkeit bestand, den Eintritt junger Leute aus Ciego de Avila in die PCC zu verstärken.

Angesichts dieser Realität sagte Lianet Pazo Cedeño, erste Sekretärin der Union Junger Kommunisten (UJC) im Territorium, dass sie die politisch-ideologische Arbeit verstärken, und erwähnte die Rolle der Jugendlichen bei der Zuckerrohrernte, im Kampf gegen COVID-19 und in der Lebensmittelproduktion.

„Es ist notwendig, nach den Gründen zu suchen, warum wertvolle junge Menschen, die angesichts der Pandemie ihr Leben riskiert haben und in anderen Tätigkeiten Bezugspunkte sind, nicht in die Partei eintreten wollen. Wir müssen uns ihnen nähern, ihnen zuhören, sehen, wie wir funktionieren, von ihnen auch das hören, was uns nicht gefällt, aber wir müssen ihnen zuhören, weil sie innovative Vorschläge haben“, sagte Morales Ojeda.

In der Sitzung präsentierten die Mitglieder des Sekretariats des Zentralkomitees der Partei die künftigen Prioritäten der Arbeit in jedem der Zweige, die sie leiten.
Nur mit der Einheit und dem Willen aller Revolutionäre und Patrioten können wir uns den Herausforderungen stellen und inmitten solch komplexer Umstände siegreich daraus hervorgehen, versicherte Diaz-Canel. Foto: Estudios Revolución

NICHTS IST DER REVOLUTION UND IHRER PARTEI FREMD

In Camagüey, wie auch in den sieben Provinzen, die die Mitglieder des Sekretariats des Zentralkomitees der Partei bisher besucht haben, wurden die Aktionen bewertetet, die im Territorium unternommen werden müssen, um die Rolle der Organisation bei der Leitung der wichtigsten Umgestaltungen zu stärken, die im wirtschaftlichen, politischen und sozialen Rahmen des Landes stattfinden.

Das Arbeitstreffen, das vom Ersten Sekretär Miguel Díaz-Canel Bermúdez geleitet wurde, warf einen kritischen Blick auf die Funktionsweise der Führungsstrukturen in den verschiedenen Instanzen und drängte darauf, die Handlungs-, Kontroll- und Forderungsweisen in einem Kontext zu verbessern, der früheren Momenten des kubanischen revolutionären Prozesses überhaupt nicht ähnelt.

Besonderer Nachdruck wurde auf die Notwendigkeit gelegt, die Leistung der Basisorganisationen zu stärken, was in ein günstiges Umfeld für eine aufrichtige, ehrliche und beitragende Debatte umgesetzt werden sollte, die Oberflächlichkeit und Routine bei der Analyse der Probleme beseitigt, die die Erfüllung der Aufgaben und Ziele in den Sektoren der Produktion und Dienstleistungen behindern.

In diesem Zusammenhang erläuterte Daniel Fuentes Milanés, erster Sekretär des Gemeindekomitees der Partei in Camagüey, die Art und Weise, wie dort die Schulung der Leitungen der Parteigruppen konzipiert ist, insbesondere die ihrer Generalsekretäre, um eine höhere Qualität in der Arbeitsweise und damit eine viel effektivere Projektion auf die alltägliche Einflusssphäre zu erreichen.

Zu diesem Thema betonte der Sekretär für Organisation und Kaderpolitik der Partei, Roberto Morales Ojeda, die Notwendigkeit, das interne Leben der Parteigruppen als dynamisches Element der Aufgaben an jedem Ort zu konsolidieren, ein Ziel, das nur mit Generalsekretären erreicht werden kann, die sich neben ihren menschlichen Qualitäten durch ihre Vorbereitung und Führungsfähigkeit auszeichnen.

Auf diese Weise und mit der aktiven Teilnahme aller Parteimitglieder, sagte er, können die Ideen, Konzepte und Richtlinien des 8. Parteitages, die auf die wirtschaftliche und soziale Entwicklung des Landes zur Erreichung des Wohlergehens und der Befriedigung der materiellen und geistigen Bedürfnisse der Bevölkerung gerichtet sind, im Herzen der Gesellschaft zu einem erfolgreichen Abschluss gebracht werden.

In den Redebeiträgen der Provinzkoordinatorin der CDRs, Iska Torres Creach, und der Generalsekretärin der FMC, Yodelkis Fajardo Orihuela, wurden die Aktionen zur Wiederbelebung der Arbeit beider Organisationen auf der Grundlage eines kreativeren Ansatzes vorgestellt.

Morales Ojeda zog Erfahrungen aus dem Gebiet Camagüey heran, um den Aufruf an die Massenorganisationen zu wiederholen, die Führung aller Gemeindeaktivitäten zu übernehmen, da bekannt sei, dass sie in dem Bemühen, eine Atmosphäre der Einheit und des kollektiven Beitrags zur Lösung der Probleme zu festigen, nicht so weitermachen können wie bisher.

Ein ähnlicher Geist sollte bei der Bewältigung der vielfältigen Herausforderungen im wirtschaftlichen Bereich vorherrschen, die vom Ersten Sekretär des Provinzkomitees der Partei, Ariel Santana Santiesteban, skizziert und von den Mitgliedern des Sekretariats des Zentralkomitees aus den Prioritäten ihrer jeweiligen Arbeits- und Verantwortungsbereiche heraus bestätigt wurden.

Zu den Hauptzielen des Gebietes, die eine ständige Überwachung durch die Partei erfordern, gehören die Steigerung der landwirtschaftlichen Produktion, die Erholung der Viehbestände und des Zuckerrohrs, die touristische Entwicklung der im Norden vorgelagerten Inseln, die Erfüllung des Wohnungsbauplans, die rechtzeitige Fertigstellung von Investitionen und die Aufnahme neuer exportfähiger Artikel.

„Nichts ist der Revolution und ihrer Partei fremd“, bekräftigte der Erste Sekretär, Miguel Díaz-Canel Bermúdez, bei der Zusammenfassung des Arbeitstreffens in Camagüey, wobei er bestätigte, dass nur mit der Einheit und dem Willen aller Revolutionäre und Patrioten die Herausforderungen angenommen und inmitten solch komplexer Umstände siegreich bewältigt werden können.

„Es geht darum, wie wir gemeinsam den Weg zur Umsetzung der Beschlüsse des 8. Parteitags abstecken und mit dieser Klarheit auch die letzten Basisorganisationen erreichen, damit jedes Parteimitglied und die Kollektive, die sie vertreten, die ihnen entsprechenden Rollen übernehmen, sowohl im wirtschaftlichen als auch im ideologischen Kampf“, sagte der Präsident der Republik.

(Quelle: Granma)

Während des herzlichen Treffens hoben beide Führungspersönlichkeiten den positiven Zustand der Beziehungen zwischen den beiden Ländern hervor und begrüßten die jüngste Unterzeichnung von Vereinbarungen über die Bereitstellung von Gesundheitsdiensten sowie die Ausbildung von Ärzten aus dieser afrikanischen Nation.

Präsident Díaz-Canel dankte der kenianischen Regierung für ihre Unterstützung bei den Bemühungen um die sichere Rückkehr der beiden im April 2019 in diesem Land entführten kubanischen Ärzte in ihr Heimatland.

Begleitet wurde der hohe Gast vom Botschafter der Republik Kenia in Kuba, Anthony Muchiri, und der leitenden technischen Beraterin des Büros der First Lady, Jane Kiragu.

Auf kubanischer Seite waren Außenminister Bruno Rodríguez Parrilla und der Minister für Gesundheitswesen, José Angel Portal Miranda, sowie der Generaldirektor für bilaterale Angelegenheiten des Außenministeriums, Emilio Lozada García, anwesend.

(Quelle: Granma)

Sechs Jahrzehnte Wachsamkeit und Hingabe, Handeln im Stillen einer Truppe voller Bescheidenheit in ihrer Pflichterfüllung, denn es sind die einfachen Menschen, die das Wesen dieses Volkes ausmachen.

Das sagte bereits Fidel: „ Die Rolle der Truppe des Innenministeriums ist eine der ehrenvollsten und würdigsten, die ein Revolutionär in diesem Prozess einnehmen kann“.

„Das was die Feinde niemals verstehen werden ist, dass genau diese enge und unauflösliche Identifizierung des Volkes mit denen, die dort kämpfen, die Überlegenheit unserer Stärke und die Undurchdinglichkeit unserer Verteidigung ausmachen“, sagte der Comandante en Jefe außerdem.

„ In sechs Jahrzehnten der Verteidigung der Sicherheit des Staates und der Inneren Ordnung hatte das uniformierte Volk im Innenministerium eine tragende Rolle inne“, betonte Armeegeneral Raúl Castro Ruz in den bewegenden Worten, mit denen er diejenigen beglückwünschte, die dort ihren Dienst versehen. Frauen und Männer, die von den sensiblesten, gefährlichsten und herausfordernsten Orten aus ihr Leben geopfert haben, weil sie wie Martí und Fidel davon überzeugt waren, dass die Heimat die Menschheit ist.“

Während der Feierlichkeit zum 60. Jahrestag des Innenministeriums sagte der der Erste Sekretär des Zentralkomitees der Kommunistischen Partei Kubas und Präsident der Republik Miguel Díaz-Canel Bermúdez, dass unter den bestehenden Umständen und um die Vereinbarungen und Beschlüsse des 8. Parteitags rigoros durchzuführen „ wir dazu aufgerufen sind, die Maßnahmen zur Bekämpfung der Kriminalität in all ihren Ausdrucksformen entschlossen zu verstärken“.

Im Kampf gegen Illegalität und sozialer Disziplinlosigkeit sei es unabdingbar, dass alle verantwortlichen Institutionen zusammenarbeiten, damit die Leglität obsiege.

Bei der Feier, an der der Mitglieder des Politbüros, des Sekretariats und des Zentralkomitees der Partei, Führer der politischen und Massenorganisationen sowie Leiter und Offiziere des Innenministeriums und des Ministeriums der Revolutionären Streitkräfte teilnahmen, überreichte der Armeegeneral dem Innenminister die Gedenkmedaille zum 60. Jahrestag des Innenministeriums , die in diesen Tagen der Feierlichkeiten und Ehrung auch an Tausende übergeben wurde, die in diesem Ministerium überall im Land 15 oder mehr Jahre Dienste geleistet haben und an solche, die bereits in Rente gegangen sind oder die als zivile Angestellte über 25 Jahre in dieser Einrichtung gearbeitet haben.

Esteban Lazo Hernández, Mitglied des Politbüros und Präsident der Nationalversammlung der Volksmacht hob in einer Botschaft an dieses Ministerium die Geschichte hervor, die unser Volk sowohl auf heimischem Boden als auch bei internationalistischen Missionen geschrieben hat, das Blut, das Heldentum und die Opfer der Männer und Frauen des Volkes die in den Reihen dieser Institution tätig waren und dort noch sind, loyal zum Comandante en Jefe Fidel Castro und zu Armeegeneral Raúl Castro, deren Ideen und Vorbild ihren Ausdruck in der Kontinuität der Vereinbarungen des 8. Parteitags haben.

(Quelle: Granma)

Es ist dies eine sehr schöne Ausgabe, die wir am Vorabend des Geburtstags ihres Autors, Armeegeneral Raúl Castro Ruz vorstellen und sie ist ein Geschenk an Raúl an diesem Jahrestag seiner Geburt und auch ganz ohne Zweifel ein großes Geschenk für das kubanische Volk.

Ich muss sagen, dass Revolución, la obra más hermosa (Die Revolution, das schönste Werk) ein Vorwort unseres unvergessenen Eusebio Leal enthalten sollte, der Raúl in enger Freundschaft verbunden war und der ihn, wie wir uns alle erinnern „den General Präsident“ nannte. Eusebio war krank und seine Beschwerden, die immer schlimmer wurden, machten es ihm unmöglich, das Vorwort für dieses Buch zu schreiben.

Das aus zwei Bänden bestehende Werk mit hochwertiger Gestaltung und Verarbeitung sowie einem akribischen und sehr nützlichen analytischen Index umfasst Reden, Ansprache, Interviews und Erklärungen des Armeegenerals in der Zeit zwischen dem 14. Juni 2006 und dem 1. Mai 2019. Mit der Ausnahme des ersten Textes sind alle nach der „Proklamation des Comandante en Jefe an das kubanische Volk“ vom 31. Juli 2006 datiert, in der Fidel erklärt hatte, dass er aus gesundheitlichen Gründen seine Verantwortung an der Spitze des Staates vrübergehend aufgeben und an Raúl delegieren müsse. Am 18. Februar 2008 wurde die „Botschaft des Comandante en Jefe“ veröffentlicht, in der er bekanntgab, dass er sich endgültig von allen Ämtern zurückziehe, um den Kampf als „ein Soldat der Ideen“ fortzusetzen.

Am 24. Februar 2008 wählte die Nationalversammlung Raúl zum Präsidenten des Staats- und des Ministerrats und später, auf dem VI. Parteitag im April 2011 zum Ersten Sekretär.

Diese Seiten umfassen mehr als ein Jahrzehnt, in dem für die Nation bedeutsame Ereignisse stattfanden, wie die Debatte und die Verabschiedung der Leitlinien zur Wirtschafts- und Sozialpolitik der Partei und der Revolution, die Wiederverenigung mit den Fünf Helden, die endlich alle in die Heimat zurückkehrten, wie Fidel es versprochen hatte, die Wiederaufnahme der diplomatischen Beziehungen mit den USA, nach Besprechungen, in denen Kuba keinerlei Konzessionen machte, der Tod des Comandante en Jefe, die Ehrungen, der massive, schmerzhafte und beeindruckende Abschied seines Volkes und die anschließende Annahme der neuen Verfassung in einem Referendum.

Neben dem Gewicht der enormen Verantwortung, die auf ihm lastete, erlebte Raúl auf persönlicher Ebene bittere Momente. Wenn wir diese Momente und den nationalen und interntionalen Kontext, in dem diese Seiten entstanden, Revue passieren lassen, wächst unsere Bewunderung für Raúl, für seinen Mut, seine Integrität, für seine Statur als Führer und als Mensch.

Dieses Buch zeigt uns den ununterbrochenen Faden, der das Denken von Fidel und das von Raúl nahtlos verbindet: die absolute Identifikation der beiden Brüder in Bezug auf Ideale, Werte, Prinzipien- die Frucht davon, das sie alle Herausforderungen und Risiken gemeinsam gemeistert haben, die mit dem Kampf und dem Sieg über die Tyrannei Batistas und dem Heldenstück verbunden waren, „eine sozialistische Revolution direkt vor der Nase der Vereinigten Staaten“ zu machen.

Es war eine weise Entscheidung der Herausgeber, den ersten Band von Revolución, la obra más hermosa mit der Rede zu eröffnen, die Raúl zum 45. Jahrestag der Armee im Westen des Landes gehalten hat. Darin erklärt er, wie nach dem von Bush 2003 gestarteten Kreuzzug gegen den Terrorismus und der realen Gefahr einer Aggression beschlossen wurde, „alles zu tun, um die Verteidigung zu stärken“ (B1, 2) und wie es nach dem erfolgreichen Abschluss der Übung Bastión 2004 möglich war, „einen beträchtlichen qualitativen Sprung bei der Verteidigungskapazität des Landes“ zu machen“. (B1,5)

Jetzt, so Raúl, konzentriere sich der Feind darauf „uns mit seinen Schlägen ideologisch zu schwächen (…) und richtet seinen Blick auf die Zukunft, auf ein Szenario, das ihm für seine Zwecke günstiger erscheint“ (B1,8). Und dann verweist er auf den sogenannten „Übergang zum Kapitalismus“, den sie für Kuba entworfen haben, „indem sie auf das Ende der Revolution gesetzt haben, wenn erst ihre historische Führung nicht mehr da ist“. Un die Yankees wissen, „dass das besondere Vertrauen, das das Volk dem Begründer der Revolution entgegenbringt, nicht wie ein Erbe an diejenigen übergeben werden kann, die in Zukunft die Führungspositionen des Landes einnehmen“ (B1, 9).

Deswegen sagt Raúl, „wiederhole ich, was ich schon bei vielen Gelegenheiten bekräftigt habe: Es gibt nur einen Comandante der Kubanischen Revolution und nur die Kommunistische Partei, als Institution, die die revolutionäre Avantgarde zusammenführt und eine sichere Garantie für die Einheit der Kubaner zu allen Zeiten ist, kann die würdige Erbin des Vertrauens sein, das das Volk in seine Führer setzt. Darauf arbeiten wir hin und so wird es sein… (B1,9).

Dieses Thema wird vor allem im ersten Band behandelt und hat mit jenem finsteren und perversen Plan der Yankees zu tun, die „Nachfolge Castros“ zu verhindern. Er basierte darauf, auf das zu warten, was sie zynisch als biologische Lösung bezeichneten, also auf das physische Verschwinden Fidels, um später dann jede Variante anzuwenden, die militärische Intervention eingeschlossen, um es der Revolution unmöglich zu machen, zu überleben.

Raúl bespricht diese Pläne mit dem Journalisten Lázaro Barredo und zitiert mehrere US-Beamte, die sich auf diese Angelegenheit beziehen. Einer von ihnen erklärte, wie Raúl anmerkte, „dass die USA die Kontinuität der Kubanischen Revolution nicht akzeptieren würden, auch wenn er nicht sagte, wie sie dies zu verhindern gedächten“. (B 1,14). Ein anderer behauptete, dass der Übergang in Kuba – d.h. der Tod Fidels- jeden Moment eintreten könne und man müsste „ darauf vorbereitet sein, entschlossen und schnell zu handeln“. Er fuhr fort, dass die USA sicher sein wollten, dass „Kumpanen des Regimes nicht die Kontrolle übernehmen“ und sagte weiter, dass „man daran arbeitet, dass es nicht zu einer Nachfolge des Castro Regimes kommt“. Und Raúl schlussfolgert: Welch anderen Weg gibt es, dieses Ziel zu erreichen, als die militärische Aggression? Deshalb hat das Land die entsprechenden Maßnahmen ergriffen, um dieser realen Gefahr entgegenzuwirken.“ (B1,17)

Aber, wie wir alle wissen, Fidel zog sich aus gesundheitlichen Gründen zurück, gab seine Ämter auf und Raúl als Erster Vizepräsident des Staats- und des Ministerrats und Zweiter Sekretär des Zentralkomitees der Partei mit außerordentlichen Verdiensten und seinen zur Genüge bewiesenen Fähigkeiten, da er bei allen Kämpfen immer an der Seite Fidels war, ersetzte ihn als unbestrittener zweiter Führer der Revolution. Fakt ist, dass Raúl das Land mit fester Hand führte, sich neuen Herausforderungen stellte und das Volk, wie Raúl in verschiedenen auf diesen Seiten zu findenden Beiträgen sagt, reagierte mit viel Vertrauen in sich selbst.

Die Yankees glaubten an die Theorie, dass wenn ein Caudillo, wie die reaktionäre Presse ihn nannte, krank werde oder verschwinde, alles in Kuba zusammenbrechen werde. Sie erfinden Stereotype, Karikaturen und Märchen und glauben sie schließlich selbst, Fidel war natürlich kein Caudillo, er war eine Leitfigur, ein Visionär, ein Gründer mit tiefen Wurzeln und er hatte zusammen mit Raúl und anderen Gründern, zusammen mit der Partei, zusammen mit dem Volk eine revolutionäre Institutionalität geschaffen, die nicht zusammenbrechen würde.

Dies war etwas, was in den Berechnungen des Imperiums nicht vorgesehen war. Sie hatten nicht gedacht, dass Fidel sich in völliger Normalität zurückziehen könnte, dass Raúl seine Ämter übernehmen und mit der überwältigenden Unterstützung des Volkes eine Reihe kühner Umwandlungen durchführen würde, um unseren Sozialismus zu perfektionieren, ohne dass sich in Kuba der geringste Riss in der Einheit der Revolutionäre zeigte. Das hat die Yankee Politiker, ihre Think Tanks, ihre Geheimdienste und ihre angeblichen auf unser Land und dessen Schicksal spezialisierten Propheten überrascht. Sie wurden auch davon überrascht, dass Raúl Jahre später seine Ämter in die Hände eines viel jüngeren Führers, die des Compañero Díaz-Canel legte und dass dieser Prozess , wie Raúl es ausführte als „ der allmähliche und geordnete Übergang der wichtigsten Verantwortungen in der Führung der Nation an die neuen Generationen“ ablaufe (B 2,88).

Und dieser Prozess hat sehr sichtbar begonnen, das Zentralkomitee wurde erneuert, das Politbüro wurde erneuert, das Sekretariat und der Staatsrat und der Ministerrat wurden erneuert und in diesem Land vertraut das Volk weiterhin auf die Führung der Revolution, die von jener Generation begründet wurde, die Martí im Jahr seines hundertsten Geburtstags nicht sterben lassen wollte und die uns glücklicherweise weiter begleitet.

Revolución, la obra más hermosa ist ein Buch, das für alle Kubaner zur Pflichtlektüre werden sollte und das sicherlich viele Leser außerhalb unserer Grenzen haben wird. Es ist voller Passagen, die zum Nachdenken, zur Analyse und zur selbstkritischen Bewertung unseres eigenen Verhaltens anregen, das uns knallhart die Fehler deutlich macht, die wir Revolutionäre an Verzerrungen, Dummheiten, an bürokratischen, oberflächlichen, gewohnheitsmäßigen und dogmatischen Handlungen begangen haben. Andere Passagen sind sehr voller Gefühle, wie die mit dem Tod des Comandante en Jefe verbundenen: die bewegende Ansprache Raúls am 25. November 2016 und sein Redebeitrag bei den Ehrungen auf der Plaza de la Revolución am 29. November und in Santiago de Cuba am 3. Dezember. Andere sind wahrhafte Lektionen über die Grundlagen, die die internationale Projektion der Kubanischen Revolution definieren, wie die Reden Raúls beim Treffen der Bewegung der Blockfreien, von ALBA-TCP, beim Treffen der CELAC, dem von Cuba-CARICOM, von Petrocaribe, vom Amerikagipfel in Panama, dem Gesprächstisch zwischen der Regierung Kolumbiens und der Führung der FARC-EP, bei verschiedenen Events der Vereinten Nationen, in Rio de Janeiro, in Moskau, in Johannesburg, in Luanda, in Brasilien. Und man könnte damit forfahren andere Foren ähnlicher Art aufzuführen, an denen Raúl in dem Zeitraum teilgenommen hat, den dieses Buch umfasst.

Wenn man diese Reden durchliest, empfindet man großen Stolz auf dieser kleinen Insel der Karibik geboren worden zu sein, einer geographisch gesehen kleinen Insel, aber von immenser moralischer Größe und Solidarität und darauf, diesen Blutsbruder und Bruder der Ideen Fidels kennen zu dürfen, der so bescheiden ( wie dies sein zweiter Vorname aussagt) und gleichzeitig so bewundernswert ist.

Revolución, la obra más hermosa ermöglicht es uns, besser die Facette von Raúl als Staatsmann kennenzulernen, als Verteidiger der Armen dieser Erde, der schutzlosen Kinder, der Immigranten, die dem Rassismus und dem Neofaschismus ausgesetzt sind, der Analphabeten, derjenigen ohne Arbeit, als Verteidiger des Friedens, des Multilateralismus, einer neuen internationalen Wirtschaftsordnung, des Rechts jeden Volkes sich das politische System zu geben, das es für richtig erachtet, der Nichteinmischung in die inneren Angelegenheiten anderer Staaten, einer integralen und umfassenden Konzeption von Menschenrechten, der Prinzipien auf denen die Vereinten Nationen begündet sind und die auf so unverrschämte Weise vom Yankee Imperialismus und seinen Alliierten verraten worden sind.

Auf allen Foren, an denen Raúl teilnimmt, spricht er das Thema des Friedens und der Lösung der Konflikte auf friedlichem Wege an. Er erwähnt ständig das absurde und gefährliche Anwachsen der Waffenindustrie durch Fonds, die man zur Hilfe bei der Entwicklung und zur Bekämpfung des Klimawandels verwenden könnte. Erinnern wir uns, dass eines der Projekte, dem Raúl sehr viel Zeit und Mühe widmete, die CELAC war, deren Entstehen viel Geduld und Arbeit erforderte, eine Organisation von Nationen, die von den Träumen Bolívars und Martís inspiriert ist, in der sich Unser Amerika versammelt, ohne die alten und die neuen Metropoli. Außerdem erließ die CELAC, wie wir wissen, die historische Proklamation Lateinamerikas und der Karibik als Zone des Friedens.

Ganz sicher steht Raúls Einsatz für den Frieden nicht im Widerspruch zu der Priorität, die er im Innern der Doktrin des Krieges des Ganzen Volkes eingeräumt hat. Für ihn ist die ständige, unaufhörliche, bewusste Bereitschaft zur Verteidigung der einzige Weg, den Frieden zu erhalten.

Im Laufe von Raúls internationaler Aktivität können wir seine Fähigkeit feststellen, heikle, schwierige Themen zu behandeln, um zwischen Vertretern sehr unterschiedlicher Regierungen Annäherung und Übereinstimmung aufzubauen, aber immer auf der Grundlage von Ethik und Prinzipien. Eine seiner größten und sichtbarsten Bemühungen war es, zu versuchen, dass die Länder des Südens unabhängig von ihren kulturellen, politischen, religiösen und sonstigen Unterschieden sich vereinen, sich näher kommen und ihre Kräfte zusammenschließen.

Raúl legte auf diesen Foren großen Wert darauf, die Einheit in der Verschiedenheit zu erreichen und zu zeigen, dass dies möglich ist, wenn wir uns auf unsere Gemeinsamkeiten konzentrieren, auf das, bei dem wir übereinstimmen und die Themen, die sich für uns schwieriger darstellen, zur Seite zu schieben und sie nicht zu Hindernissen werden zu lassen. Wenn wir vereint auftreten, werden wir gehört und wir werden die Chance haben, in dieser von den Interessen der reichen Eliten kontrollierten egoistischen Welt einige Siege zu erreichen. „ Wir sind 120 Blockfreie Staaten (…). Man kann unsere enorme Stärke nicht unterschätzen, wenn wir koordiniert zusammen agieren“, sagte er im September 2016 auf dem XVII. Gipfel der Blockfreien.

Die Völker des Südens hatten in Raúl einen leidenschaftlichen und klar denkenden Sprecher. Ein loyaler Sprecher, der jederzeit eine gerechtere, bessere von den Übeln des Kolonialismus und der Geopolitik der Plünderung geheilte Welt fordert; eine Welt, die auf Zusammenarbeit basiert und nicht auf einem hinterhältigen und ungleichen Wettkampf, in der es Unterstützung und Technlogietransfer vom Norden zum unterwentwickelten Süden gibt, in der man zusammen an der Überwindung der auf allen Gebieten herrschenden tiefen Abgründe arbeitet. Raúl ist ebenso ein Verteidiger des Potenzials, das in der Süd-Süd Kooperation enthalten ist.

Was die Umwelt angeht, nimmt Raúl eine Position der ständigen Wachsamkeit und Anklage gegen die transnationalen Konzerne und die industrialisierten Länder ein, die schlimmsten Räuber des Planeten. Er kritisiert außerdem den unzureichenden politischen Willen der großen Mächte und das Fehlen konkreter Verpflichtungen bei den Veranstaltungen zu diesem wichtigen Thema. Gleichzeitig warnt Raúl vor den verheerenden Auswirkungend des Klimawandels auf die kleinen Inselstaaten und fordert für sie eine differenzierte Behandlung.

Innenpolitisch hat Raúl die Tarea Vida angetrieben, „den Plan des kubanischen Staates zur Bekämpfung des Klimawandels (…), aufgrund der Tatsache, dass wir eine Insel sind, eine Angelegenheit besonderer strategischer Bedeutung für die Gegenwart und vor allem für die Zukunft unseres Landes, bei der wir auf die Mitwirkung des nationalen wissenschaftlichen und technologischen Potenzials zählen“ ( B 2, 400).

Wenn man auf die internationale Dimension seiner Arbeit zurückblickt, muss man daran erinnern, dass Raúl immer Worte der Ermutigung, der Freundschaft für das leidende Volk Haitis fand. Er hat unentwegt an die Schuld des Westens gegenüber dieser Nation erinnert und daran, dass Kuba sie nie allein gelassen hat und dies auch nie tun wird. Er klagt mit aller Härte die sogenannte Nächstenliebe an: die theatralische „Nächstenliebe“ einiger Mächte Haiti gegenüber, die für die Fernsehkameras aufgeführt wird. Er widmet auch dem afrikanischen Kontinent, dem palästinensischen Volk, dem Volk der Westsahara und dem Puerto Ricos solidarische Worte, deren gerechte Sache in der hegemonischen Presse niemals wahrheitsgemäß behandelt wird.

Es muss betont werden, dass in der Phase mit Obama und ihrer Veränderung der Politik Kuba gegenüber ( während er gleichzeitig seine Offensive gegen Venezuela verstärkte) die Stimme unseres Landes und insbesondere die Raúls auf allen Tribünen der Welt zu hören war, um seine Solidarität mit dem Land von Bolívar und Chávez und für die Opfer der Einmischung und der schmutzigen Spiele der USA und ihrer Alliierten auszudrücken.

„Die internationale Gemeinschaft wird angesichts der Ungerechtigkeit, der Ungleichheit, der Unterentwicklung, der Diskriminierung und der Manipulation und für die Etablierung einer gerechteren Ordnung, in deren Mittelpunkt wirklich der Mensch, seine Würde und sein Wohlergehen steht, immer auf die ehrliche Stimme Kubas zählen können.“ (B 2, 251)

Revolución, la obra más hermosa macht es uns möglich, die Kernelemente des Denkens und Handels von Raúl zu identifizieren, sowohl in ihrer internationalen Projektion, wie wir gesehen haben, als auch was unsere Partei angeht, die Methoden und Arbeitsstile, die einen kubanischen Führer von heute und in Zukunft charakterisieren sollten, in der Partei, in der Regierung, in den Massenorganisationen, die Ergebnisse seiner ständigen und sehr scharfen und kritischen Bewertung seiner revolutionären Arbeit, eine sehr breite, sehr vollständige, sehr tiefe und kohärente Sicht der Herausforderungen, vor denen wir stehen, sein Optimismus, der gegen alle Eventualitäten gefeit ist und sein Glaube an den Sieg.

Dieses Buch veranschaulicht mit vielen Beispielen seine Facette als außerordentlicher Führer, der diese „Revolution der einfachen Menschen, von den einfachen Menschen und für die einfachen Menschen“ vor den offenen oder verdeckten Aggressionen des Imperiums und seiner Söldner verteidigt und sie auch unermüdlich mit seinen Taten und seinen scharfen Worten gegen alle Laster verteidigt, insbesondere vor denen, die jene Führer und Beamten mit „veralteteter Denkweise“ darstellen, vor jenen, die gut situiert, sektiererisch, korrupt und gaunerhaft sind und vor jenen, die sich gegenüber den Bedürfnissen und Forderungen der Bevölkerung unsensibel verhalten.

Raúls Einschätzungen zur Kaderpolitik und zu den Eigenschaften, die einen Führer auszeichnen sollten und zu den Unzulänglichkeiten, die ihn disqualifizieren können, sind von großem konzeptionellen und praktischen Nutzen. Er stellt als Regelfall fest, dass er an der Basis gearbeitet und einen Beruf ausgeübt haben muss. Er betont, dass man zwar Fortschritte gemacht habe, aber immer noch Frauen, Schwarze und Mulatten zu wenig fördere. Er betont, dass dies eine Sache von größter Wichtigkeit ist, die man nicht der Spontaneität überlassen soll.

Seine Art zum kubanischen Volk zu sprechen, transparent, direkt, offen, streng an der Wahrheit orientiert, seinem Wesen nach unvereinbar mit jedem Schatten von Demagogie, kommt in diesem Buch häufig zum Ausdruck. Diese Art der Kommunikation zwischen Raúl und dem Volk wird begleitet von seiner wiederholten Forderung eine offene und tiefgehende Debatte zu konsolidieren:

„Es ist notwendig, alle Informationen und die Argumente, auf denen jede Entscheidung beruht, auf den Tisch zu legen und gleichzeitig mit dem Übermaß an Geheimhaltung aufzuräumen, an das wir uns während der über 50jährigen Umzingelung durch den Feind gewöhnt haben (…). Es ist unerlässlich, den Menschen die Richtigkeit, Notwendigkeit und Dringlichkeit einer Maßnahme zu erklären, sie zu begründen und sie davon zu überzeugen, wie schwer dies auch erscheinen mag. // Die Partei und die UJC, die CTC und ihre Gewerkschaften haben zusammen mit den übrigen Massen- und sozialen Organisationen die Fähigkeit, die Unterstützung und das Vertrauen der Bevölkerung über die Debatte zu mobilisieren, ohne an unhaltbare Dogmen und Schemen gebunden zu sein, die ein kolossales Hindernis darstellen, das es unbedingt nach und nach abzubauen gilt und das werden wir gemeinsam erreichen.“ (B 1, 418-419)

Zuvor sagte er, dass wir keine Angst vor Diskrepanzen haben sollten, die „immer wünschenswerter sein werden, als falsche Einstimmigkeit, die auf Simulation und Opportunismus beruht.“ (B 1, 417)

Er weist darauf hin, dass mit viel Realismus, der „in dem Maße, in dem die Umsetzung des neuen Modelss voranschreitet, ein anderes Szenario für die Organisation der Partei herausbildet, das durch die wachsende Heteroginität der Sektoren und Gruppen in unserer Gesellschaft gekennzeichnet ist, die ihren Ursprung in den unterschiedlichen Einkommen hat. All dies stellt uns vor die Herausforderung die nationale Einheit unter Bedingungen zu wahren und zu stärken, die anders sind als die, an die wir in früheren Phasen gewohnt waren.“ (B 2, 307)

Mit dieser wichtigen Aufgabe im Blickfeld, betont er, dass „ man in der Partei endgültig mit dem „ einer befiehlt“ aufhören muss. Ihre Stärke ist moralisch und nicht juristisch und deswegen ist es notwendig, die Partei mit Moral zu führen und der Masse der Mitglieder diesen Geist zu vermitteln“. (B 2, 13)

Raúl reflektiert auf diesen Seiten oft darüber, wie ein Führer auf allen Ebenen sein muss. Er betont, dass er ständig sein Ohr beim Volk haben müsse, den Leuten zuhören und auf ihre Meinung achten müsse. Er tadelt die defensiven Haltungen oder die der Täuschung und alles, was die Analyse der realen Probleme verhindert: die „vorbereiteten, nach einem festgelegten Skript verlaufenden Besuche in Provinzen und Gemeinden seitens der nationalen Behörden, die Rechtfertigungen bei den Rechenschaftsberichten vor der Nationalversammlung, mit „arrangierten“ Lobreden, jede falsche, vorgetäuschte Darstellung, die uns von der direkten Bekämpfung von Fehlern und Irrtümern wegführt. Er wendet eine durchdringende rationale Bewertung an, um die unsinnigen Arbeitssysteme und Gewohnheiten zu disqualifizieren, die in verschiedenen Sektoren Fuß gefasst haben und er unterstreicht die damit verbundene Verschwendung von Ressourcen.

Er spricht mit großem Nachdruck von der Notwendigkeit, jeden Schritt, den wir bei der Aktualisierung des Modells unternehmen, zu konsolidieren. Wir müssen Verzerrungen, Abweichungen erkennen, um sie sofort rechtzeitig zu berichtigen und wir dürfen es niemals zulassen, dass diese Verzerrungen zu etwas werden, was alle akzeptieren, denn dann würde es zu einem politischen Problem, sie wieder zu korrigieren.

Eines der grundlegenden Anliegen Raúls ist es, die Improvisation abzuschaffen und bei uns das Prinzip von Martí umzusetzen: „Regieren heißt voraussehen“. Dehalb weist er im Zentralen Bericht zum VII. Parteitag darauf hin: „ Es geht darum, eine Methode, einen Weg, ein Projekt zu haben, damit uns die Dinge nie überraschen und sich natürlich entwickeln.“ (B 2, 316)

Ein weiteres Anliegen ist mit der Stärkung der Institutionalität verbunden, unter allen Gesichtspunkten, juristisch, ideologisch, moralisch, in Bezug auf Effizienz und dem Dienst am Volk und in Bezug auf Legitimität. Zu diesem Zweck ist es unerlässlich, die auf den Parteitagen, den Plenen des Zentralkomitees, der Nationalversammlung der Volksmacht sowie den verschiedenen politischen und Regierungsinstanzen getroffenen Vereinbarungen zu überprüfen und systematisch zu verfolgen. Deshalb kritisiert er so scharf die Tendenz, Vereinbarungen und Dokumente zur Seite zu legen und einfach zu vergessen.

Apathie, Lähmung und Gefühllosigkeit sind in diesen Zeiten Todsünden. Für Raúl ist „das Schlimmste, was es geben kann, das Schlimmste, das ein Revolutionär oder ein einfacher ehrlicher Mensch, Kommunist oder nicht, tun kann, angesichts eines Problems untätig zu bleiben“. (B 2, 297)

Ebenso kritisiert er die Improvisation und den Einsatz von „Kampagnen“ voller lauter und flüchtiger Agitation, die für die Umsetung und Verfolgung bestimmter Aufgaben wirklich unwirksam sind.

Er ist besonders über die Eile und die daraus resultierenden Fehler besorgt: „Der Rhythmus und die Tiefe der Veränderungen, die wir in unser Modell einführen, müssen von unserer Fähigkeit abhängen, die Dinge richtig zu machen und rechtzeitig jede Verrirrung zu korrigieren. Dies wird nur möglich sein, wenn eine angemessene Vorbereitung gewährleistet ist – was wir nicht tun – die Vorbereitung und die Beherrschung der festgelegten Bestimmungen auf jeder Ebene und die Begleitung und Führung der Prozesse , Aspekte, bei denen es nicht an einer hohen Dosis an Oberflächlichkeit und einem Exzess an Begeisterung und an Wünschen gefehlt hat, schneller voranzukommen, als wir wirklich in der Lage sind“. (B2, 403-404)

Raúl erinnert uns immer wieder an Fidels Warnung in der Aula Magna der Universität von Havanna am 17. November 2005, als er über die Dringlichkeit sprach, die Korruption einzudämmen, um die Revolution zu retten und den Rückschritt in unserem Land an „moralischen und bürgerlichen Werten wie Ehrlichkeit, Anstand, Schamgefühl, Aufrichtigkeit und Sensibilität vor den Problemen anderer“ zu charakterisieren. (B 2, 71)

Laut Raúl gibt es zwei Praktiken, die uns davor bewahren würden, bei der Ausarbeitung von Stategien Irrtümer zu begehen: erstens die rigorose, klare Diskussion „in den diversen gemeinsamen Gremien, über die wir verfügen, sowohl in der Partei und im Staat als auch in der Regierung, so dass die wichtigen Entscheidungen immer das Ergebnis einer kollektiven Analyse sind, die weder ehrliche Meinungsverschiedenheiten noch andere Meinungen ausschließt“ (B 2, 333) und zweitens die Befragung des Volkes.

„Die Partei ist verpflichtet (sagt er uns) unsere Demokratie ständig zu stärken und zu perfektionieren (…) sie ist verpflichtet, eine immer größere Beteiligung der Bürger an den wichtigsten Entscheidungen der Gesellschaft zu fördern und zu gewährleisten. Wir haben keine Angst vor anderen Meinungen und auch nicht vor Diskrepanzen, denn nur die offene und ehrliche Diskussion über Unterschiede unter den Revolutionären wird uns zu besseren Entscheidungen führen.“ (B 2, 311)

Laut Raúl schadet alles, was uns durch Mittelmäßigkeit, durch defensiven Geist, Bürokratie vom Wesentlichen, vom Kern der Wahrheit entfernt, der Revolution, es bringt uns vom Weg ab und schafft eine trübe Atmosphäre, in der es schwierig ist die Fehler zu erkennen und zu korrigieren. Deshalb regte er den Ministerrat an, das Theaterstück der Colmenita „Abracadabra“ zu sehen, von Kinderschauspielern, die auf der Suche nach dem Wesen der Dinge sind– und darauf weist er mehrmals hin.

Wenn wir nicht zur Wahrheit, zur Essenz der Dinge gelangen, macht der Inspektionsbesuch bei diesem oder jenen Betrieb oder in der Provinz oder der Gemeinde keinen Sinn. Vielmehr lenkt er uns von unseren Zielen ab. Wir bleiben gefangen in einem Gewirr von Lügen und Halbwahrheiten. „Wir müssen darum kämpfen, Lüge und Betrug endgültig aus dem Verhalten der Kader auf jeder Ebene zu verbannen“, betont Raúl und erinnert uns an Fidels Konzept von Revolution: „Niemals zu lügen oder ethische Prinzipien zu verletzen.“ (B1, 416)

Es ist möglich, so Raúl, aus reiner Nachlässigkeit zu lügen, wie diese Compañeros, die „ohne betrügerische Absicht ungenaue Informationen über ihre Untergebenen geben, ohne sie überprüft zu haben und so unbewusst der Lüge verfallen sind“, Das Problem sagt Raúl, ist, dass „diese falschen Daten uns zu falschen Entscheidungen mit größeren oder kleineren Auswirkungen für das Land führen können, „Wer so handelt, lügt auch (sagt er) und wer immer er ist, muss nicht nur vorübergehend von der Position, die er innhehat entfernt werden, und auch aus den Reihen der Partei, wenn er Mitglied ist.“ (B 1, 415-416)

Diese Tendenzen, die Oberflächlichkeit, Leichtfertigkeit und ethische Schwächen offenbaren, können selbst so wichtige Aufgaben wie ideologische Arbeit kontaminieren. Raúl hinterlässt uns auf diesen Seiten zentrale Einschätzungenzu den Herausforderungen, vor denen wir auf diesem Gebiet stehen und zu den Gegenmitteln, denen wir uns mit einem ganzheitlichen Ansatz zuwenden müssen:

„Gleichzeitig mit der Bewahrung des historischen Gedächtnisses der Nation und der Vervollkommnung der differenzierten ideologischen Arbeit, mit besonderem Augenmerk auf die Jugend und die Kinder, müssen wir unter uns die antikapitalistische und antiimperialistische Kultur stärken und mit Argumenten, Überzeugung und Entschlossenheit die Bestrebungen bekämpfen, Muster der kleinbürgerlichen ideologie zu etablieren, die durch Individualismus, Egoismus, Profitstreben, Banalität und übertriebenen Konsumismus geprägt sind. // das beste Gegenmittel gegen die Politik der Subversion besteht darin, integral und ohne Improvisation zu arbeiten, die Dinge gut zu machen, die Qualität der Dienstleistungen an die Bevölkerung zu verbessern, nicht zuzulassen, dass sich die Probleme anhäufen, die nationale Identität und die Kultur stärken, den Stolz Kubaner zu sein, hervorzuheben und im Land eine Atmosphäre der Legalität, der Verteidigung des nationalen Erbes und des Respekts vor der Würde der Personen, der Werte und der sozialen Disziplin zu propagieren.“ (B 2, 313)

In diesen beiden Bänden gibt es eine wichtige Sammlung von Ideen konzeptueller Tiefe, moralische Grundlagen und praktische Projektionen, die uns einen Leitfaden von atemberaubender Aktualität für heute und für die Zukunft bieten. Hier finden wir eine Fülle von Lektionen für alle Revolutionäre insbesondere für die Führer, die jungen und die weniger jungen. Mit Revolución, la obra más hermosa, hat der Celia Verlag einen schwer zu kalkulierenden Beitrag für die Vorbereitung unseres Volkes für gegenwärtige und zukünftige Schlachten geleistet.

Der vorletzte Text in Revolución, la obra más hermosa ist die Rede Raúls vor der Nationalversammlung anlässlich der Proklamation der Verfassung der Republik ( erinnern wir uns daran, dass Raúl dem von der Nationalversammlung geschaffenen Ausschuss vorstand, der den Vorentwurf redigierte und ihn dann, vor dem Referendum, mit den vielen wertvollen Veränderungen, die aus der Befragung des Volkes hervorgegangen waren, vorlegte). Er ist auf den 10. April 2019 datiert.

„Der Ton der US-Regierung gegenüber Kuba wird immer bedrohlicher (sagt Raúl) während progressiv Schritte zur Verschlecherung der bilateralen Beziehungen unternommen werden. „ Man macht Kuba für alle Übel verantwortlich, wobei man Lügen im Stil der Hitler-Propaganda verwendet. Wir werden niemals die Pflicht aufgeben, in Solidarität mit Venezuela zu handeln. Wir werden niemals auf unsere Prinzipien verzichten und wir weisen energisch jede Form der Erpressung zurück. (…) // Wir haben der US-Administration mit aller Deutlichkeit zu verstehen gegeben (…), dass Kuba keine Angst vor Drohungen hat und dass unsere Berufung zu Frieden und zur Verständigung von der unerschütterlichen Entschlossenheit begleitet wird, das souveräne Recht der Kubaner zu verteidigen, ohne Einmischung von außen über die Zukunft der Nation zu entscheiden.“ (B2,523)

Und er schloss seinen Beitrag mit diesen Worten:

„In 60 Jahren haben wir Kubaner angesichts von Aggressionen und Drohungen eisernen Willen bewiesen, Widerstand zu leisten und die schwierigsten Umstände zu überwinden. Trotz seiner ungeheuren Macht ist der Imperialismus nicht in der Lage, die Würde eines geeinten Volkes zu brechen, das stolz auf seine Geschichte und auf die mit so vielen Opfern eroberte Freiheit ist. Kuba hat bereits bewiesen, dass es möglich war, möglich ist und möglich sein wird, zu kämpfen und den Sieg zu erringen. Es gibt keine andere Alternative. (B2, 525)

Mit diesem Aufruf zum Kampf im Angesicht eines Imperiums in seiner aggressivsten und faschistoiden Version schließt der zweite Band von Revolución, la obra más hermosa. Obwohl wir viele dieser Reden kennen, war die Lektüre der hier chronologisch zusammengestellten Beiträge eine unvergleichliche, bereichernde und sehr intensive Erfahrung. Kein revolutionärer Kubaner, kein würdiger Kubaner, sollte darauf verzichten, diese Erfahrung zu erleben und sich aus ihr zu nähren.

Zum Schluss möchte ich den Compañeros Alvariño und Suárez, der Compañera Belkys Duménigo und den übrigen Mitgliedern des Celia Verlag Teams für dieses Buch danken, das voller Ideen und voll revolutionärem Geist ist. Ein Buch, das es uns erlaubt, auf eine neuartige und leidenschaftliche Weise der Persönlichkeit Raúls, seinem Denken, seiner Kohärenz und Weisheit anzunähern.

Dank Ihnen, lieber Raúl, für so viele Lehren. Herzlichen Glückwunsch zum Geburtstag.

(Quelle: Granma)

Bei dem Treffen des Sekretariats des Zentralkomitees der Partei unter Leitung seines Ersten Sekretärs Miguel Díaz-Canel Bermúdez mit den Leitern der Provinz Villa Clara herrschte ein Gedanke vor: Egal wie widrig die Umstände sind, es kann keine Probleme geben, die das Volk, die Wirtschaft und die Gesellschaft betreffen, für die es keine Lösung gibt.

Um dies zu erreichen, brauchen wir eine starke und geeinte Partei, die eine enge Verbindung zu den Massen unterhält und der keine Interessen der Nation fremd sind, betonte der Präsident der Republik, der Raúl zu seinem 90. Geburtstag den ersten Gedanken des Arbeitstages widmete.

Bei dem Treffen, bei dem besprochen wurde, wie das Territorium die Ideen, Konzepte und Richtlinien, die vom 8. Parteitag ausgehen, materialisieren wird, sagte Diaz-Canel, dass die Prämisse, um die Arbeit der Organisation auf jeder Ebene anzugehen, immer die Wahrheit sein sollte, egal wie schwer sie ist, so wie Fidel es uns gelehrt hat.

So schwierig die Debatte auch sein mag, der erste Ort, an dem die Diskussion geführt werden sollte, ist in der Parteigruppe, unter den Parteimitgliedern, sagte Díaz-Canel, der die Gültigkeit der Strategie der Provinz und des Berichts anerkannte, der von Yudí Rodríguez Hernández, dem ersten Sekretär in der Provinz, vorgelegt wurde.

DIE BESTEN AN DER SPITZE DER PARTEI

Die ersten Sekretäre der Partei in den Gemeinden Santa Clara und Placetas, Dilky Ponce Expósito bzw. Serguei Martín Guerra, stellten ihre Erfahrungen für die Materialisierung der Beschlüsse des Parteitages vor, und der Gouverneur von Villa Clara, Alberto López Díaz, und die Leiter der Föderation der kubanischen Frauen und der Nationalen Vereinigung der Kleinbauern gingen auf ihre Arbeitsschwerpunkte ein.

Roberto Morales Ojeda, Mitglied des Politbüros und Sekretär für Organisation und Kaderpolitik des Zentralkomitees, bekräftigte, dass wir, wenn wir Ergebnisse in der Arbeit der Organisation haben wollen, die besten und fähigsten Kämpfer an die Spitze einer jeden Parteigruppe stellen müssen.

Mit gleichem Nachdruck sprach er über das Wachstum der Partei aus den Reihen der jungen Leute, die in der UJC aktiv sind, ein Prozess, der sich dadurch auszeichnen sollte, dass er dynamisch und kreativ ist und als Ansporn für sie und ihre Familien dient. „Wir müssen daran arbeiten, dass die Mitglieder der UJC stolz darauf sind, Mitglieder zu sein“, sagte Morales Ojeda.

Andere Vertreter des Sekretariats betonten unter verschiedenen Gesichtspunkten den Wert einer starken und angesehenen Partei unter den derzeitigen Umständen.

Rogelio Polanco, Leiter der Ideologischen Abteilung des Zentralkomitees, erkannte an, dass das beste Gegenmittel gegen den Krieg aller Art, der gegen uns geführt wird, darin besteht, mit Integrität zu arbeiten, ohne Improvisation und die Dinge gut zu machen, wie Fidel und Raúl es uns gelehrt haben.

Dafür sei Kommunikation unerlässlich, sagte er, während er dazu aufrief, in dieser Angelegenheit kreativer zu sein und zu versuchen, mit Argumenten zu animieren und zu überzeugen, wenn man die verschiedenen Themen den jungen Leuten, Künstlern, Intellektuellen und der Bevölkerung im Allgemeinen vermittelt.

In diesem Zusammenhang hob Jorge Luis Broche Lorenzo, Leiter der Abteilung Bildung, Wissenschaft und Sport, die Rolle der jungen Menschen in der langen Zeit der Geißel der COVID-19-Pandemie hervor und forderte dazu auf, ihre Gedanken im virtuellen Raum, der Hauptbühne des Medienkriegs gegen Kuba, zu mobilisieren.

Er betonte die Bedeutung der Sozialwissenschaften und des Studiums der Geschichte und des Marxismus als unersetzliche Werkzeuge in der Arbeit der Partei, wobei Villa Clara ein Beispiel für die Nutzung seiner eigenen Ressourcen sei.

Joel Queipo Ruiz, Verantwortlicher des Sekretariats für den Bereich Wirtschaft, dachte über die Rolle der Organisation bei der Umsetzung der Leitlinien nach, unter dem Gesichtspunkt ihrer Verflechtung mit der Verfassung der Republik sowie ihrer Beziehung zur Aufgabe Neuordnung und zur sozioökonomischen Strategie der Nation, und stellte fest, dass die beste Debatte über die Wirtschaft in den Parteigruppen geführt werden sollte.

Felix Duarte Ortega, verantwortlich für die Aktivitäten Industrie, Bauwesen, Tourismus, Transport und Dienstleistungen, sagte, dass die Parteimitglieder, die dem Unternehmenssektor angehören, vor der Herausforderung stehen, die Transformationen der kubanischen Wirtschaft, der Wissenschaft, der institutionellen Kommunikation und der Informatisierung zu fördern.

FÜR DAS GLÜCK, VOM WESEN DES SOZIALISMUS AUS

„Wir müssen die Überzeugung haben, dass wir den wirtschaftlichen Kampf gewinnen werden, in dem Maße, in dem der Horizont dessen, was wir in Bezug auf die Wirtschaft tun, immer darin besteht, den Kubanern das größtmögliche Glück zu geben, wobei wir dieses Glück vom Wesen des Sozialismus her verteidigen“.

Dies sagte Díaz-Canel, als er am Nachmittag das Treffen des Sekretariats des Zentralkomitees der Partei mit den Führern der politischen Organisation in Cienfuegos zusammenfasste, ein Treffen, in dem er hervorhob, dass wir einer komplexen Situation widerstehen, aber ohne darauf zu verzichten, vorwärts zu gehen, um so schnell wie möglich jenen Wohlstand zu erreichen, der in unserer Mission enthalten ist.

Er betonte, wie wichtig es für das Volk sei, alles, was auf dem 8. Parteitag besprochen und beschlossen wurde, im Detail zu kennen und dass mehr als nur zu informieren, an der Umsetzung jeder Vereinbarung gearbeitet werden müsse.

Er erinnerte daran, dass in der Parteitagsdebatte zwei wesentliche Dinge hervorgehoben werden müssen: Einheit und Kontinuität. Es sei dringend notwendig, dass an jedem Ort gut interpretiert wird, wie wir zu dem ersten und wie wir zu dem zweiten beitragen.

Er rief dazu auf, das Innenleben der Partei zu stärken und an die gegenwärtigen Zeiten anzupassen, sowie die Last der Bürokratie, die noch in der Organisation verbleibt, zu beseitigen, sie von der Routine zu befreien, die Prozesse attraktiver zu gestalten, mit größerer sozialer Wirkung, die mehr auf die Gefühle und Emotionen der Parteimitglieder und Revolutionäre einwirken, um daraufhin mehr Außenleben zu haben, das heißt die Fähigkeit, zusammen mit der Bevölkerung allen Herausforderungen zu begegnen.

In dieser Arbeit der Partei müssen wir uns darüber klar sein, wie viel das Volk von uns erwartet, in diesem Szenario der Pandemie, der Verschärfung der Blockade durch die Trump-Administration – die von der derzeitigen aufrechterhalten wird – und der Verschärfung der Angriffe und der Versuche, Kuba zu diskreditieren. Als Beispiel nannte er die Provokationen, die unser Baseball-Team bei der Baseball-Vorolympiade über sich ergehen lassen musste.

Der Erste Sekretär betonte die überragende Bedeutung der Verbindung zwischen dem Parteisekretär und der Basis, wo man, wie er sagte, immer lernt und den Herzschlag des Landes besser kennenlernt und sein Wesen spürt. Eine solche Verbindung, fügte er hinzu, ermöglicht es, spätere Analysen zu machen, um die Probleme anzugehen und zu lösen.

Er betonte, wie wichtig es sei, die Gespräche in einer Sprache zu führen, die auf Augenhöhe mit denen steht, die jeden Tag in der Fabrik, auf der Baustelle, in der Klinik, in der Arztpraxis, in der Schule, auf dem Grundstück… arbeiten, und die Notwendigkeit, die Agenda der Themen, um die sich das Volk sorgt, mit dem institutionellen Diskurs abzustimmen.

Roberto Morales Ojeda, der die Versammlung leitete, wies darauf hin, wie wichtig es ist, dass jede Basisorganisation der Partei, jeder Aktivist und jeder Kubaner die Verpflichtung übernimmt, das, was auf dem Parteitag beschlossen wurde, in die Praxis umzusetzen. Dies führt uns zu der Frage, was uns bei der Umsetzung, Nachverfolgung, Einhaltung und Verbesserung zukommt. Diese Treffen sind dazu gedacht, Meinungen, Kriterien und Erfahrungen zu sammeln, die es uns ermöglichen, diesen Prozess der kontinuierlichen Verbesserung zu gehen, betonte er.

Sowohl die Redebeiträge von Maridé Fernández López, erste Sekretärin der Partei in der Provinz Cienfuegos, als auch von Alexandre Corona Quintero, Gouverneur des Territoriums, zeigten, dass sie nach den Aktionsrichtlinien des Parteitages arbeiten und sich erfolgreich den Herausforderungen in den Bereichen Industrie, Landwirtschaft und Wissenschaft stellen.

Das Mitglied des Sekretariats, Felix Duarte Ortega, hob die Prioritäten hervor, denen sich Cienfuegos stellt, wie die produktive Nutzung der zu neuem Leben erweckten Zementfabrik; der bevorstehende Prozess der Wartung und Reparatur der Ölraffinerie und die Intensivierung der Produktion, die der Wassertransfer Paso Bonito-Cruces ermöglicht, neben anderen Herausforderungen.

Der junge erste Sekretär der Partei in der Gemeinde Aguada, Maikel Betancourt Dueñas, betonte die Wichtigkeit, immer mehr Aufgaben in die Hände junger Leute zu legen, und veranschaulichte dies mit dem Beispiel von Hunderten von ihnen, die von der Universität Cienfuegos kommen und während der Pandemiephase von der politischen Organisation in der Gemeinde unterstützt und in Aktivitäten mit sozialer Wirkung vor Ort einbezogen wurden.

Die Beteiligung der neuen Generationen am wirtschaftlichen Kampf, an der Konsolidierung der produktiven Pole und am Kampf gegen die Krankheit innerhalb der „roten Zone“ wurde auch von Yaliel Cobo Calvo, erster Sekretär der UJC in der Provinz, gewürdigt.

Dennoch erkannten sie, wie viel Arbeit in der Jugendorganisation noch bevorsteht, um sicherzustellen, dass ihre Aktivisten als Mitglieder in den Reihen der Partei fortbestehen, ein Schritt, der, wie der Sekretär für Organisation und Kaderpolitik des Zentralkomitees betonte, als natürlicher Übergang verstanden werden sollte, der dem politischen Engagement der Person entspricht.

(Quelle: Granma)

Der Erste Sekretär des Zentralkomitees der Kommunistischen Partei Kubas und Präsident der Republik, Miguel Díaz-Canel Bermúdez, empfing am Mittwochnachmittag Gail Walker, Exekutivdirektorin der Organisation IFCO/Pastors for Peace.

In freundschaftlicher Atmosphäre drückte Gail die Verpflichtung aus, weiterhin Solidaritätskarawanen mit Kuba zu organisieren und die Aktionen für die Aufhebung der Blockade zu intensivieren.
Foto: Estudios Revolución

Sie bekräftigte ihre Bewunderung für die Kontinuität von Fidels Arbeit und lobte die Arbeit der kubanischen medizinischen Brigaden im Kampf gegen COVID-19 in verschiedenen Teilen der Welt.

Während des Austausches wurde die enge Beziehung zwischen Comandante en Jefe Fidel Castro Ruz und dem Leiter von Pastors for Peace Lucius Walker angesprochen.

An dem Treffen nahmen auch Samira Addrey, Mitglied der Exekutive der nordamerikanischen Organisation und Absolventin der Lateinamerikanischen Medizinschule, sowie Rogelio Polanco Fuentes, Mitglied des Sekretariats des Zentralkomitees der Partei, und Fernando González Llort, Präsident des Kubanischen Instituts für Völkerfreundschaft, teil.

(Quelle: Granma)

Der Erste Sekretär des Zentralkomitees der Kommunistischen Partei Kubas und Präsident der Republik, Miguel Díaz-Canel Bermúdez, empfing am vergangenen Samstagmorgen die Gesundheitsministerin der Republik Argentinien, Dr. Carla Vizzotti.

Dr. Vizzotti weilt in Begleitung der Sonderberaterin der argentinischen Präsidentschaft, Cecilia Nicolini, zu einem Arbeitsbesuch in unserem Land, um die Kooperationsbeziehungen angesichts der Herausforderungen durch die von COVID-19 verursachte Pandemie auszubauen.

Während des brüderlichen Treffens besprachen beide Parteien den Fortschritt der kubanischen Impfstoffkandidaten und die Medikamente, die Kuba gegen die Krankheit entwickelt. Sie tauschten sich auch über das Kooperationspotential der größten Antilleninsel mit Argentinien und anderen lateinamerikanischen und karibischen Nationen aus.

Die kubanische Seite wurde vertreten durch den stellvertretenden Ministerpräsidenten Ricardo Cabrisas Ruiz, Dr. José Angel Portal Miranda, Minister für Gesundheitswesen, Ana Teresita González Fraga, Erste Stellvertretende Ministerin des Ministeriums für Außenhandel und Investitionen, sowie weitere Beamte des Außenministeriums und von BioCubaFarma.

Die argentinische Gesundheitsministerin wurde außerdem von Luis Alfredo Ilarregui, Botschafter der Argentinischen Republik in Kuba, begleitet.

(Quelle: Granma)

In Artemisa wurden Schlüsselthemen der territorialen Agenda und die Beiträge der Parteiorganisation für die Entwicklung der Provinz bewertet. Foto: Estudios Revolución

Dass die Richtlinien, Ideen, Konzepte und Vereinbarungen des 8. Parteitags der Kommunistischen Partei Kubas zum Bestandteil des Arbeitssystems in allen Instanzen werden, war die Essenz der Treffen des Sekretariats des Zentralkomitees der Partei, geleitet von seinem Ersten Sekretär, Miguel Díaz-Canel Bermúdez, und dem Sekretär für Organisation und Kaderpolitik, Roberto Morales Ojeda, mit den Leitern der Provinzen Pinar del Río und Artemisa; eine Art von Treffen, die das ganze Land umfassen wird.

Díaz-Canel bekräftigte, dass die Ideen, Konzepte und Richtlinien des im April abgehaltenen Parteitags in konkrete Ergebnisse umgewandelt werden müssen, und erinnerte in Pinar del Rio daran, dass die durch COVID-19 verursachte epidemiologische Situation die öffentliche Debatte vor dem Parteitag verhindert hatte.

Er führte aus, dass der 8. Parteitag sich durch zwei Kategorien auszeichnete: Kontinuität und Einheit. In diesem Zusammenhang wies er darauf hin, dass es zur weiteren Stärkung der Einheit notwendig ist, die moralische Autorität der Partei aufrecht zu erhalten.

„Diese Autorität wurde von der historischen Generation mit ihren Verdiensten aufgebaut. Niemand kann die Rolle leugnen, die die Partei in der Gesellschaft spielt, aber jetzt ist es an uns, sie zu erhalten und auszubauen, basierend auf dem Prestige, das wir mit unserer Arbeit verdienen, indem wir uns den Problemen des Landes gemeinsam mit dem Volk stellen“.

Er betonte die Notwendigkeit, dass die Partei zunehmend demokratisch sein und die Beteiligung der Kubanerinnen und Kubaner, Parteimitglieder und Nicht-Parteimitglieder, fördern müsse, und fragte: „Wie verteidigen wir diese Einheit? Indem wir Dogmen beseitigen, Vorurteile bekämpfen und jedem Rest von Diskriminierung entgegentreten“. Er bekräftigte den Willen, aus eigener Kraft „widerstehend voranzuschreiten“, den Sozialismus zu festigen, um eine prosperierende Gesellschaft zu haben.

Díaz-Canel betonte, wie wichtig es sei, die Verbindung mit den Massen aufrechtzuerhalten, die Kampfbereitschaft und Unnachgiebigkeit zu erhöhen, die Beteiligung der Jugend zu fördern, die Arbeit ihrer Basisorganisationen zu stärken und dass die Agenda der Debatte der Parteimitglieder mit der öffentlichen Agenda des Landes übereinstimmen müsse.

„Das muss das natürliche Leben der Organisation sein. Jeden Tag gibt es Probleme. Deshalb muss sie, wenn ein Problem auftaucht, als Avantgarde die Notwendigkeit verspüren, sie sofort zu analysieren, von der Partei aus das zu lösen, was ihr zukommt und zu erreichen, dass sich die entsprechenden Strukturen um die übrigen Elemente kümmern“, fügte er hinzu.

Der Erste Sekretär rief dazu auf, der Volksmobilisierung eine neue Vitalität zu verleihen, indem die Wissenschaft, die Innovation, die Computerisierung aller Prozesse und die gesellschaftliche Kommunikation als Säulen der Arbeit der Partei angenommen werden, die Arbeit an der Basis erneuert und gestärkt und die Aktionen der Massenorganisationen neu belebt werden.

Bezüglich des ideologischen Kampfes, der gegenwärtig geführt wird, meinte er, dass es notwendig sei, ihn mit Kreativität und Organisation aufzunehmen, alle unsere Kräfte zu vereinen, kohärent zu sein, die Reihen unter der Prämisse zu schließen, dass die Revolution von den Revolutionären verteidigt wird und dass innerhalb der Revolutionäre die Kommunisten an vorderster Front stehen müssen.

In Pinar del Río erläuterten die Mitglieder des Sekretariats die Arbeitsprioritäten und die Aktionen, die geplant sind, um in den verschiedenen Lebensbereichen voranzukommen, während der erste Sekretär der Partei in Pinar del Rio, Julio César Rodríguez Pimentel, und der Gouverneur, Rubén Ramos Moreno, die Aktionen erläuterten, die zur Umsetzung der Ideen, Konzepte und Direktiven, die vom Parteitag ausgehen, durchgeführt wurden. Dies taten auch mehrere Gemeindevorsitzende und Leiter von politischen und Massenorganisationen.

VON DER BASIS AUS DIE ATKIONEN REVOLUTIONIEREN

In Artemisa bestand Díaz-Canel darauf, die Aktion von der Basis aus zu revolutionieren und das Wirken der Massenorganisationen wiederzubeleben, ausgehend von den Motivationen des Parteitags, die es uns ermöglichen, die Bosheit des Imperiums besser zu konfrontieren und dem Vaterland Siege zu bringen.

Während des Treffens in der jungen Provinz informierte sich die Parteiführung über die Erfahrungen der Gebiete bei der Umsetzung der Richtlinien des 8. Parteitags im gesellschaftlichen, wirtschaftlichen und politischen Leben.

Gladys Martínez Verdecia, Mitglied des Politbüros und erste Sekretärin des Provinzkomitees der Partei, erklärte, dass fünf Ausschüsse gebildet wurden, um die im Zentralbericht dargestellten Themen, den Inhalt der Abschlussrede des ersten Sekretärs sowie den Vorschlag von 32 Aktionen zur funktionellen Stärkung der Organisation zu analysieren.

Die Kaderpolitik der Partei, der UJC, der Massenorganisationen, des Staates und der Regierung werde ausgewertet, um zu klären, wer die Voraussetzungen hat, politische und administrative Verantwortung zu übernehmen, eine Studie, „die gezeigt hat, wie viel noch in der Schulung der Parteimitglieder zu tun ist“.

Sie sagte auch, dass die Aufgabe Neuordnung permanent bewertet werde; so die finanzielle Situation von 153 produktiven Formen, von denen 21 als kritisch eingestuft werden, zusammen mit der korrekten Umsetzung der 63 Maßnahmen, die darauf gerichtet sind, die landwirtschaftliche Produktion anzukurbeln.

Ein fünfter Ausschuss schlug die Einrichtung einer beratenden Gruppe vor, die die Behörden bei der Entscheidungsfindung in wirtschaftlichen Fragen mit wirkungsreichen Auswirkungen unterstützen soll. Hinzu kommt die Initiative der Universität von Artemisa, ein Fächerprogramm zu entwerfen, das das Studium der Konzeptualisierung des kubanischen Wirtschafts- und Sozialmodells der sozialistischen Entwicklung beinhaltet.

Ricardo Concepción Rodríguez, Gouverneur der Provinz, kommentierte, dass es zur Konsolidierung des Wirtschaftsszenarios notwendig ist, den Exportpol von Güira de Melena und dem Ceiba Citrus Unternehmen zu schaffen, und bestand auf der Verantwortung für die Eindämmung von COVID-19 und die Ausbildung unserer zukünftigen Führungskräfte, mit hoher technischer und professioneller Kapazität, um die Führung einer in Landwirtschaft, Industrie und Handel mächtigen Provinz zu übernehmen.

Nancy Wong Martínez, Generalsekretärin der kubanischen Frauenföderation im Territorium, berichtete über die Einrichtung von Kinderbetreuungsstätten und Gemeinschaftswaschzentren, die viel zur Eingliederung der Frauen in die Arbeitszentren beitragen. „Wir fördern die Bepflanzung von Innenhöfen und Grundstücken und verstärken gleichzeitig den Kampf gegen die Subversion durch digitale Plattformen“, sagte sie.

In diesem Zusammenhang sagte Morales Ojeda, dass die Partei heute lebenswichtige Themen ansprechen sollte, wie die Gewalt zwischen den Geschlechtern, die Rolle der Familie und die soziale Gerechtigkeit, während er dazu aufrief, die Reserven der CDR in jedem Block zu entfesseln, begleitet vom Impuls der jungen Leute. Vom Sekretär für Organisation und Kaderpolitik darauf angesprochen, drückte der Provinzkoordinator der CDR, Alden Zanjudo Ramirez, aus, dass die Bewegung „Kultiviere dein kleines Stück in der Nachbarschaft“, zusammen mit Kursen und Workshops zur Schulung der Leitungskräfte der Basis, Strategien darstellen, die von der Partei im Gebiet gefördert werden.

In einer landwirtschaftlich geprägten Provinz und mit einer großen Verantwortung in der Lebensmittelproduktion, die laut José Ramón Monteagudo Ruiz, Mitglied des Sekretariats und Leiter der Abteilung für Land- und Nahrungsmittelwirtschaft, eine der strategischen Fragen für das Land ist, um nicht importieren zu müssen, was wir auf unseren Böden erzeugen können, wurde die Notwendigkeit hervorgehoben, die Verbindung zu Wissenschaftlern und Experten zu verstärken, die zur landwirtschaftlichen Produktion beitragen, besonders bei exportierbaren Produkten wie Tabak.

Monteagudo Ruiz erinnerte an die notwendige Kontrolle über die Nutzung der Böden, die korrekte Ausbeutung derer unter Bewässerung, und ordnete an, die Aufmerksamkeit in dem Gebiet auf die Erhöhung der Viehzucht-Module und die Aussaat von Futtermitteln zu richten.

Wie der Erste Sekretär des Zentralkomitees der Partei kürzlich betonte, ist es in dem Prozess der Debatte, der sich jetzt für die Parteimitglieder und das ganze Volk eröffnet, notwendig, dass sich jeder verdeutlicht, „was Kontinuität und was Einheit ist, und wie man die Einheit verteidigt und wie man die Kontinuität verteidigt. Wenn wir das nicht täten, würden wir den 8. Parteitag nicht verstehen“, betonte er.

Zu diesem Zweck haben diese Treffen einen Leitfaden im Kompendium Ideen, Konzepte und Richtlinien des 8. Parteitages gefunden, in dem acht Themen entwickelt werden: Die Kontinuität, die Rolle der Partei und die Einheit, die Kaderpolitik, die ideologische Tätigkeit, die sozialistische Demokratie, die Wirtschaft, die Blockade und die Außenpolitik sowie die Verteidigung des sozialistischen Vaterlandes.

(Quelle: Granma)

Trotz der aktuellen Schwierigkeiten, die das Land durchlebt, werde die kubanische Regierung nicht auf das im Wirtschaftsplan vorgesehene Wachstumsziel verzichten. Das wurde beim jüngsten Treffen des Ministerrats bekräftigt, an dem der Erste Sekretär des Zentralkomitees der Kommunistischen Partei Kubas und Präsident der Republik Miguel Díaz-Canel Bermúdez teilnahm und das von Premierminister Manuel Marrero Cruz geleitet wurde.

Der Staatsschef sagte: „Es geht nicht einfach nur darum zu überleben, und auch nicht nur ums Durchhalten, unsere Aufgabe ist es zu widerstehem, zu überleben und voranzukommen“, und deswegen werde man nicht auf die vorgesehenen Entwicklungspläne verzichten.

Daraus ergebe sich die Herausforderung vor der wir stehen. Jeder Betrieb müsse für sich herausfinden, was er tun muss, um diese Arbeitsprinzipien einzuhalten und auf welche Weise der die Aufgabe bewältigen werde, die auf dem 8. Parteitag ausgiebig diskutiert worden seien.

Wir müssten in der kürzest möglichen Zeit und mit unseren eigenen Anstrengungen erkennen, dass „wir selbst den Weg vorgeben“ und deswegen auch die Lösungen im Innern gefunden werden müssten, mit sowenig Abhängigkeit von außen, wie nur irgendmöglich“, sagte Díaz-Canel.

Um die Krise zu überwinden, sei es notwendig, den Aktualisierungsprozess des Wirtschafts- und Sozialmodells, sowie die Umsetzung der Strategie und des Nationalen Plans der Wirtschaflich-Sozialen Entwicklung bis 2030 zu dynamisieren. Gleichzeitig müsse man flexibel die zentralisierte Planung, die Dezentralisierung und die Autonomie aller wirtschaftlichen Akteure kombinieren: das staatliche Unternehmen, die Genossenschaften und andere Betriebsformen.

Der Präsident betonte auch die Wichtigkeit, Bündnisse zwischen dem staatlichen und nichtstaatlichen Sektor aufzubauen, um die Ressourcen und Kapazitäten, über die beide verfügen, zur Entwicklung des Landes und zur Befriedigung der Bedürfnisse unseres Volkes einzusetzen.

Auch ging er auf andere wichtige Punkte ein, wie die Vorschläge, endgültig das Management der Gemeinden mit der damit verbundenen Neudimensionierung ihres Unternehmenssystems voranzutreiben, die Verfahren zur Schaffung von Mikro-Klein- und Mittelunternehmen (Pymes) durchzuführen und die Umsetzung juristischer Normen, die das Prinzip der Negativlisten bei der Selbstständigenarbeit festzulegen sowie die Home Office Arbeit zu stärken.

Weiterhin sollen die Anwendung der Wissenschafr und die Innovation zur Lösung unserer Probleme gefördert werden, Hürden beseitigt, erneuerbare Energiequellen besser genutzt und die Probleme des E-Commerce behoben werden.

Die nationale Produktion müsse an der Befriedigung der Bedürfnisse des internen Marktes orientiert sein und an der Anhebung der Qualität aller Dienstleistungen für die Bevölkerung.

DEN WIRTSCHAFTSPLAN TROTZ ALLER SCHWIERIGKEITEN ERFÜLLEN

Wie schwer auch immer die Bedingungen sein mögen, gehe es darum den Wirtschaftsplan einzuhalten. „Wie schwer die Bedingungen auch sein mögen, wir haben bewiesen, dass es möglich ist“, sagte der Minister für Wirtschaft und Planung Alejandro Gil Fernández.

Er hob hervor, dass man den Exportplan für Tabak, Nickel, Langusten und Honig einhalten konnte. Unterschiedliche Ergebnisse gab es bei Rum, Zuchtkrabben und Rohzucker. Hier wurden nicht die vorgesehenen Zahlen erreicht.

Zu der jüngst verabschiedeten Maßnahme hinsichtlich der Autorisierung zum Export und Import von Waren durch nichtstaatliche Betriebsformen sagte er, die Maßgaben würden erfüllt, aber offensichtlich müsse die Sache noch in Fahrt kommen.

Bis Ende des Quartals wurden 1.661 Verträge formalisiert, darunter 1.582 für Importe über dafür vorgesehene staatliche Einrichtungen und 79 für Exporte.

Als positiv stellte er heraus, dass bis Ende März 93.584 neue Arbeitsplätze geschaffen wurden, 32 % der Personen, die Arbeit suchten und bekamen, waren junge Leute unter 35 Jahren, darunter 36 % Frauen

Der Anreiz zur Arbeit war eine der großen Leistungen der Aufgabe Neuordnung. Jetzt haben wir die Verantwortung, Arbeitsstellen von Qualität zu schaffen, damit die Menschen von der Arbeit leben können und würdig entgolten werden. Das ist der Weg, den wir einschlagen müssen.

Der Minister sagte, dass zu den größten Problemen dieses Quartals das Defizit an Kraftstoff und das ungenügende Angebot an die Bevölkerung vor allem bei Lebensmitteln gehört habe.

„Der Mangel, dem wir in der Wirtschaft ausgesetzt sind, kann nicht von einem Tag auf den anderen überwunden werden, vor allem nicht, weil es zu keiner Erholung des Tourismus gekommen ist und die Auswirkungen der von der US-Regierung aufgezwungenen verschärften Wirtschafts-Handels- und Finazblockade weiter anhalten.

Als positiv betrachtete er das Verhalten am Arbeitsmarkt und der leichte Anstieg der Verkäufe in CUP im März im Verhältnis zum Februar sowie die angenommenen Maßnahmen zur Potenzierung der Produktion im Agarabereich und beim staatlichen sozialistischen Unternehmen, die einen Beitrag zum Wirtschaftsimpuls leisten.

IMMOBILIEN ALS WOHNUNGEN NUTZEN

Die Verminderung des Wohnungsmangels im Land gehört ebenfalls zu den Herausforderungen der kubanischen Regierung. Unter anderem sollen nun Wohnkapazitäten im gesamten Land wiederhergestellt werden und diverse Bauprogramme entwickelt werden.

Darauf zielt eine in dieser Sitzung des Ministerrats verabschiedete Maßnahme, mit der Prinzipien und Normen für Verwaltungsgebäude festgelegt werden, die in Wohnungen umgewandelt werden können.

Laut dem Minister für Bauwesen René Mesa Villafaña gibt es eine Reihe von Wohngebäuden, die für Verwaltung etc. genutzt wurden und die, wenn sie wieder in den Originalzustand versetzt werden, als Wohnungen genutzt werden könnten.

Dieses Programm wird im ganzen Land durchgeführt und damit wurde bereits in den Provinzen Havanna und Santiago de Cuba begonnen

ACKERBODEN IN NIEßBRAUCH UND KONTROLLE SEINER NUTZUNG

Die Nichtnutzung des zum Nießbrauch überlassenen Ackerbodens, die mangelnde Kontrolle über die Produktionsverträge und deren Nichteinhaltung, Horten und illegale Besetzung von Land, Nichtzugehörigkeit zur Sozialversicherung – das waren nur einige der entdeckten Verstöße bei der Übergabe von staatlichem Brachland für den Nießbrauch, die vom Generalstaatsanwalt der Republik gemeldet wurden

Der Minister für Landwirtschaft Ydael Pérez Brito gestand, dass nach 12 Jahren seit Ingangsetzung dieser Übergabe des Brachlands immer noch die gleichen Probleme auftauchten. Dies mache deutlich, dass unser Kontrollsystem nicht funktioniere. „Man muss die Art und Weise der Inspektionen und der staatlichen Kontrollen verändern“, sagte er. ,

Tatsache ist, dass die dafür Zuständigen der Organisation dieser Angelegenheit nicht die notwendige Aufmerksamkeit geschenkt haben. Wir haben sehr wohl eine Kontrolle bei der Übergabe, aber dann kontrollieren wir nicht mehr, was mit dem Land gemacht wird“, meinte er

HYDRAULISCHE ENTWICKLUNG IN PINAR DEL RÍO

Als strategische Angelegenheit des Landes bekommt die hydraulische Entwicklung seitens der Regierung besondere Beachtung. Deswegen beschäftigte sich der Ministerrat mit einem Entwurf zur Wasserversorgung der Stadt Pinar del Río.

Wie der Präsident des Nationalen Hydraulischen Instituts Antonio Rodríguez Rodríguez betonte, ist die Stadt Pinar del Rio die Stadt mit den höchsten Zyklen der Wasserversorgung aller Provinzhauptstädte des Landes. Im Durchschnitt findet die Verteilung nur alle zehn Tage statt und in einigen Teilen sogar nur alle 20 Tage.

Ausgehend von dem Entwurf zur Wiederherstellung, Erweiterung und Modernisierung soll ein täglicher Dienst zur Trinkwasserversorgung über die hydraulischen Netze sichergestellt werden. Dafür sind zwei Arbeitsetappen in einem Zeitraum von zehn Jahren vorgesehen.

Gleichzeitig werden Aktionen zur Lösung des Abwasserproblems und des Abflusses von Regenwasser angegangen.

Der Gouverneur der Provinz Rubén Ramos Moreno erläuterte, dass damit die Wasserversorgung von 152.462 Personen gewährleistet werde, die zur Zeit einem System angeschlossen seien, bei dem nur 78 % die Dienstleistung erhielten. Außerdem würden so die großen Abwasserprobleme gelöst, denn nur 56 % der Stadt seien aktuell daran angeschlossen.

(Quelle: Granma)

In Kuba besteht die dringende Notwendigkeit, effektivere Allianzen zwischen Universitäten, Produktionszentren und Einheiten von Wissenschaft, Technologie und Innovation zu bilden, als Prämisse, um einen größeren Einfluss der Forschung auf die Entwicklungsprogramme der Insel zu erreichen.

In dem kürzlich in der Zeitschrift Anales de la Academia de Ciencias de Cuba veröffentlichten Artikel argumentiert der Präsident der Republik, Miguel Díaz-Canel Bermúdez, wie das nationale System von Wissenschaft, Technologie und Innovation klein und schwach vernetzt ist, was neue Formen des Managements erfordert, um dieses Szenario zu verändern und den Beitrag von Wissenschaft, Technologie und Innovation zur Wirtschaft, Gesellschaft, Souveränität und Kultur des Archipels zu stärken.

Der Präsident fragt sich darin, welche Ziele sich die kubanische Gesellschaft setzt, für die fortgeschrittene menschliche, kognitive und technologische Fähigkeiten erforderlich sind. Er spricht von einer Entwicklung, die auf dem wirtschaftlichen und sozialen Modell basiert, das uns als souveräne, unabhängige, sozialistische, demokratische, wohlhabende und nachhaltige Nation definiert, und bekräftigt, dass es zur Erreichung dieses Ziels unerlässlich ist, Wissen, Wissenschaft, Technologie und Innovationsfähigkeit zu schaffen und zu nutzen.

„Die Ziele, die sich das Land gesetzt hat, stellen eine Reihe von hochkomplexen Herausforderungen dar, die nur durch die Mobilisierung aller verfügbaren Ressourcen in Form von Forschungs- und Entwicklungskapazitäten, fortgeschrittenem Wissen, Bildung und hochqualifiziertem Humanpotenzial erfüllt werden können“, sagt er.

Er hebt nachhaltige Entwicklung und Wohlstand als Bestrebungen hervor, die „im Sinne des kubanischen Sozialismus Wachstum und wirtschaftliche Entwicklung und gleichzeitig soziale Entwicklung, gekennzeichnet durch Gerechtigkeit und soziale Inklusion, bedeuten müssen“.

Er erwähnt die Dringlichkeit wissenschaftlicher und technologischer Praktiken im Zusammenhang mit nachhaltiger und inklusiver Entwicklung, von Konzeptualisierungen, die diesbezüglich entstanden sind, einschließlich der Wissenschaft der Nachhaltigkeit, und versichert, dass „die wissenschaftlich-technologischen Praktiken, die (von Kuba) im Kampf gegen Covid-19 eingesetzt wurden, es möglich gemacht haben, Alternativen anzubieten (…), die es erlauben, einer globalen Herausforderung ersten Ranges für das menschliche Leben zu begegnen“.

Wissenschaft, Technologie und Werte bieten Kuba alle zusammen die Möglichkeit, sich neuen und alten Kontingenzen zu stellen, betont Miguel Díaz-Canel Bermúdez. „Diese Werte sind immer vorhanden, aber unter Bedingungen wie denen von COVID-19 werden sie mit besonderer Intensität ausgedrückt“.

Das Staatsoberhaupt betont, dass im Kontext der wirtschaftlichen und finanziellen Belagerung, in der unser Land mit dem Coronavirus konfrontiert ist, die Ressourcenknappheit und der technologische Ehrgeiz „zu einer «Heuristik der Innovation» geführt haben, die eine sehr wichtige Reihe von Innovationen bei Produkten, Geräten, Verfahren und Protokollen für die Patientenversorgung hervorgebracht hat.“

Gleichzeitig haben es diese Innovationen möglich gemacht, Ansteckungen zu verhindern und zu einer Reduzierung der Zahl schwer Erkrankter unter den am meisten gefährdeten Patienten geführt, haben die Behandlung von mäßig schweren und schweren Erkrankungen und die Erholung Genesener ermöglicht, im Bestreben, mögliche Folgeerkrankungen zu reduzieren.

Er bekräftigt, dass die Wissenschaft der Nachhaltigkeit von der transdisziplinären Zusammenarbeit und der sektorübergreifenden Artikulation profitiert, und veranschaulicht, dass, um der Pandemie zu begegnen, Gruppen und Untergruppen der Wissenschaft geschaffen wurden, die von Leitungen des öffentlichen Gesundheitswesens und der biotechnologischen und pharmazeutischen Industrie Kubas koordiniert und von verschiedenen Institutionen integriert wurden.

„Diese Art von proaktiver, kollektiver, sektorübergreifender und transdisziplinärer Arbeit, die sich auf Innovationen zur Erhaltung der menschlichen Gesundheit konzentriert, kann als ein Eigenmerkmal der Wissenschaft der Nachhaltigkeit angesehen werden“, schlägt der Präsident vor. „Eine Eigenschaft, die der Nachhaltigkeitswissenschaft zugeschrieben wird, ist, dass sie an der Schnittstelle zwischen Wissenschaft und Politik operieren kann. Dies ist eine komplexe Arena, in der der Austausch zwischen Wissenschaftlern, Entscheidungsträgern und der betroffenen Öffentlichkeit stattfindet“.

DIE BEITRÄGE UND DAS VERFAHREN

„Die wissenschaftliche Gemeinschaft war in einen direkten und konstruktiven Dialog mit den höchsten Vertretern der kubanischen Regierung eingebunden, und in diesem Dialog werden die wichtigsten technologischen und sozialen Entscheidungen getroffen.“

Über die Neuartigkeit der Beiträge der kubanischen biopharmazeutischen Industrie zur Bekämpfung von Covid-19 sagt Diaz-Canel, sie sei variabel. „Zu den innovativsten gehören vier Impfstoffkandidaten.“

„Gleichzeitig“, sagt er, „war es möglich, im Land wesentliche Instrumente zur Bekämpfung der Pandemie zu produzieren, Beatmungsgeräte, die auf dem Markt defizitär sind, in einem Kontext einer breiten weltweiten Nachfrage, und die eine bedeutende wirtschaftliche Einsparung durch Importsubstitution erlaubt haben, eine Anstrengung, in der der private und öffentliche Sektor zusammengearbeitet haben.“

„Dies ist ein gutes Beispiel für das Bemühen, im Gegensatz zu technologischer Abhängigkeit autonome technologische Kapazitäten zu schaffen; es zeigt, dass es möglich ist, an die eigene Fähigkeit zu glauben, national zu erzeugen und Importe zu reduzieren, ein Ziel von größtem Interesse für die kubanische Regierungspolitik.“

Laut dem Präsidenten ermöglicht Innovation, Chancen zu nutzen, Bedrohungen zu begegnen, die Abhängigkeit von etwas oder jemandem zu reduzieren, Importe oder Rohstoffe zu ersetzen, ein exportfähiges Produkt oder einen neuen Markt zu schaffen.

„Die Freiräume für Innovationen sind nicht auf Unternehmen beschränkt“, sagt er. „Man kann und sollte in der öffentlichen Verwaltung, in Gemeinden, in Schulen und in anderen Bereichen innovativ sein.“

„Die Unternehmen“, so Díaz-Canel, „sind entscheidende Akteure in Innovationssystemen, aber die Rolle des Staates und der Wert der Politik müssen als Schlüsselelement betrachtet werden, um gestärkte Akteure, energische Interaktionen und Regulierungssysteme zu fördern, die es ermöglichen, eine relevante innovative Dynamik zu erzeugen. Und was noch wichtiger ist: sie in den Dienst einer nachhaltigen und integrativen Entwicklung zu stellen.“

Er weist auch auf die Notwendigkeit hin, autonome technologische Kapazitäten zu entwickeln und im Lande alles zu produzieren, was sinnvoll und möglich ist; „die Substitution von Importen und die Erzeugung von Exporten setzt technologische und innovative Fähigkeiten voraus.“

Er macht auch deutlich, dass die Aus- und Weiterbildung der Kader der öffentlichen Verwaltung Wissen über Innovationspolitik und -management beinhalten sollte, während die Ausbildung im Innovationsmanagement der Kader des Unternehmenssektors verbessert werden müsse.

Er weist darauf hin, dass die Nutzung von Wissenschaft, Technologie und Innovationsfähigkeiten nicht spontan geschieht, dass es dazu notwendig ist, archaische Stile und Denkweisen zu überwinden, Interaktionen und Synergien zu erzeugen und über Regelungen zu verfügen, die Bemühungen zugunsten von Innovationen unterstützen.

„Es geht nicht nur darum, mehr und gute Wissenschaft zu machen, sondern sie zu leiten, sie gesellschaftlich so zu führen, wie es den Interessen der Nation am besten entspricht“, beendet der Präsident der Republik seinen Artikel.

(Quelle: Granma)