Es bestand Überinstimmung darin, dass der Aufbau einer sozialistischen und souveränen Gesellschaft nur dann unumkehrbar ist, wenn die ideologische Stärkung unseres revolutionären Prozesses und die wirtschaftliche, soziale und kulturelle Entwicklung des Landes mit der gleichen Präzision und dem gleichen Bestreben zur Umwandlung durchgeführt werden. Das ging am Samstag aus der Debatte und der Ausschussarbeit des 8. Parteitags hervor.

Unter der Leitung von Premierminister, Manuel Marrero Cruz begann Ausschuss 1 am Samstag mit der Überprüfung zweier für die Richtungsweisung in den kommenden fünf Jahren wichtigen Dokumenten: Dem Vorschlag zur Aktualisierung der Leitlinien zur Wirtschafts- und Sozialpolitik für die Periode 2021- 2026 und dem Vorschlag zur Aktualisierung der Konzeptualisierung des Wirtschaftsmodells.

Das Mitglied des Politbüros Mercedes López Acea stellte die Dokumente vor, die bereits zuvor von den Delegierten analysiert worden waren und die in der Plenumssitzung vom Parteitag verabschiedet werden sollen.

An der Sitzung nahmen außerdem der Präsident der Nationalversammlung und des Staatsrats Esteban Lazo Hernández, der Vizepräsident der Republik Salvador Valdés Mesa, der Vizepremierminister Ramiro Valdés Menéndez, die Vizepremierministerin Inés María Chapman, der Leiter des Ständigen Ausschusses zur Umsetzung und Entwicklung Marino Murillo Jorg und der Generalsekretär des Gewerkschaftsdachverbands Ulises Guilarte de Nacimiento sowie weitere Mitglieder aus der Führung von Partei und Regierung teil.

Im Ausschuss 2, der die Funktionsweise und die ideologische Arbeit der Partei bewertet, wurde das Studium der Themen des Vortags fortgesetzt. Sie betreffen die Jugendarbeit der Partei, die ideologische Schlacht, die aktuell im Szenario der sozialen Netze stattfindet und die Unumgänglichkeit, die Arbeitsweise in den verschiedenen Strukturen zu erneuern, ohne jedoch die historischen Methoden, die sich als erfolgreich erwiesen haben, zu vernachlässigen.

Unter der Leitung des zweiten Sekretärs des Zentralkomitees der PCC José Ramón Machado wurde außerdem über die Bedeutung der Universitäten bei der Entwicklung des politischen und ideologischen Lebens der Gesellschaft gesprochen und dabei über die Notwendigkeit, das solide politische Wissen der Arbeiter und des Lehrpersonals dieser Einrichtungen sowie den ständigen Austausch mit den jungen Leuten zu gewährleisten.

Außerdem nahmen der Vizepremierminister Roberto Morales Ojeda, die Vorsitzende des Frauenverbandes Teresa Amarelle Boué, der stellvertretende Minister der Revolutionären Streitkräfte Ramón Espinosa Martín und die Generaldirektorin des Zentrums für Genetchnik und Biotechnologie Marta Ayala Ávila an dieser Sitzung teil.

Im Ausschuss 3, der sich unter Leitung des Präsidenten der Republik Miguel Díaz-Canel Bermúdez mit der Analyse der Allgemeinen Strategie der Kaderpolitik befasst, fand ein Austausch unter den Mitgliedern statt. Dabei waren außerdem die Armeekorpsgeneräle Leopoldo Cintra Frías und Álvaro López Miera, Außenminister Bruno Rodríguez Parrilla und die Rektorin der Universität Havanna Miriam Nicado García anwesend.

(Quelle: Granma)

Am Schluss der Vorstellung des Zentralen Berichts zum 8. Parteitag am Eröffnungstag, brachte er seine Befriedigung zum Ausdruck, die Pflicht erfüllt zu haben, übermittelte sein Vertrauen in die Zukunft des Landes, betonte aber seinen Verbleib in den Reihen der Partei: „Ich werde weiter als revolutionärer Kämpfer aktiv sein, bereit bis zum Ende meines Lebens meinen bescheidenen Beitrag zu leisten“, sagte er.

Dieser bewegende Moment beendete die Verlesung des Zentralen Berichts, der einen klaren und sachlichen Rückblick über das lieferte, was in letzten fünf Jahren getan wurde und zu jedem einzelnen der für das Land strategisch bedeutsamen Themen.

An der Eröffnung des Parteitags, der bis zum 19. April andauern wird, nahmen auch der Präsident der Republik Miguel Díaz-Canel Bermúdez,, der Zweite Sekretär José Ramón Machado Ventura und der Präsident der Nationalversammlung und des Staatsrats Esteban Lazo Hernández sowie weitere führende Mitglieder von Partei und Regierung teil.

In seinen einleitenden Worten sagte Machado Ventura , dass die Partei „die Garantie der nationalen Einheit und die Synthese der Ideale von Würde, sozialer Gerechtigkeit und Unabhängigkeit der Generationen von Patrioten darstellt, die vor uns gelebt haben und derer, die sie in all diesen Jahren des Kampfes und des Sieges sie zu ihren eigenen gemacht haben.“

Am Abend des Tages erörterten die Teilnehmer in drei Arbeitsausschüssen die wirtschaftlichen und sozialen Ergebnisse vom 7. Parteitag bis heute sowie die Kaderpolitik, das Rückgrat der Parteiarbeit, die ideologische Arbeit und die innere Funktionsweise der politischen Organisation.

Unter Leitung des kubanischen Präsidenten Miguel Díaz-Canel tagte der dritte Ausschuss, der sich unter anderem mit der Auswahl, der Vorbereitung und der Erneuerung der Führung, der ständigen Bewertung, der Rechenschaftsablegung und der Notwendigkeit rechtzeitig ihre Reserven zu erfassen sowie mit den ethischen Werte und die Prinzipien, die die Kader der Revolution auszeichnen müssen, befasste.

Der zweite Ausschuss unter der Leitung von Machado Ventura beschäftigte sich mit den Eigenschaften, die den Wachstumsprozess in den Reihen der Partei charakterisieren sollte, wie der harmonische Übergang der Mitglieder der UJC in die Partei erreicht werden kann und wie man die Teilnahme der Jugend und der Arbeiter an den Aufgaben, die das aktuelle Szenario erfordert, stimulieren kann.

Dier erste von Premierminister Manuel Marrero Cruz geleitete Ausschuss überprüfte die Dokumente, die sich auf die Wirtschaftsleistung im Zeitraum 2016-2020 und den Stand der Umsetzung der Leitlinien der Wirtschafts- und Sozialpolitik von Partei und Regierung beziehen.

(Quelle: Granma)

Bei dem Treffen, das bis zum 18. April gehen wird und das genau an dem Tag beginnt, an dem vor 60 Jahren der Comandante en Jefe Fidel Castro Ruz den sozialistischen Charakter der Revolution proklamierte und er wird heute wiederum die Unwiderrufbarkeit seines emanzipatorischen Werkes in der Stimme der Delegierten bekräftigen und, wie es der Aufruf zum Parteitag zum Ausdruck gebracht wird, vor der Welt den „unbeugsamen Siegeswillen“ des Volkes erneuern.

„Die Partei stellt die Garantie für die nationale Einheit und die Synthese der Ideale der Würde, der sozialen Gerechtigkeit und Unabhängigkeit von Generationen von Kubanern dar, die uns vorausgingen und die uns in all diesen Jahren des Kampfes und des Sieges verteidigt haben“, sagte Machado Ventura in seiner Eröffnungsrede.

Er fügte hinzu, dass in den fünf Jahren seit dem 7. Parteitag, die Parteimitglieder und das gesamte Volk sich in Übereinstimmung mit dem dort Beschlossenen, in wichtigen politischen Prozessen befunden habe, insbesondere der Umsetzung der Leitlinien und der Ziele, die in der Ersten Nationalen Konferenz der Partei unterzeichnet wurden sowie die Verfassungsreform und das Referendum, das die neue Verfassung auf nicht zu beanstandende Weise ratifiziert habe. Das in diesen Jahren Erreichte und das, was noch zu tun bleibt, sei Gegenstand der Analyse bei den Bilanzprozessen der Basisorganisation und den Provinzstrukturen der Partei gewesen und sei in die Dokumente aufgenommen worden, die die Delegierten einmal mehr überprüfen würden, um sie dann definitiv zu verabschieden.

Machado Ventura erläuterte, dass in der zweiten Märzhälfte eine erste Version dieser Dokumente den Delegierten in ihren jeweiligen Provinzen zur Beratung vorgelegt werde, in Treffen, zu denen auch andere eingeladen würden.

Zu den Tagen an denen der Parteitag stattfindet, sagte er, dass ein wichtiger Teil davon der Arbeit in Ausschüssen gewidmet würde, weil so ein größerer Meinungsaustausch erfolgen könne, um zu einem Konsens hinsichtlich der in den Provinzen vorgebrachten Kriterien zu kommen, um dabb im Plenum die endgültige Version verabschieden zu können.

Bezüglich der Delegierten stellte er fest, dass sie verschiedene Sektoren repräsentieren würden: Arbeiter, in der Produktion, im Lehrbetrieb und den Dienstleistungen Beschäftigte, Bauern, Intellektuelle, Wissenschaftler, Kämpfer, Rentner nach Geschlecht und Hautfarbe einsprechend den Merkmalen unserer Gesellschaft zusammengesetzt. 94 % hätten einen Universitätsabschluss.

„In der Überzeugung, das wir treu dem Erbe unserer Märtyrer und dem Beispiel Fidels folgen“, wird dieser Parteitag eröffnet, die Türen von vier Tagen intensiver Debatten und der Suche nach Lösungen öffnet, die dem Volk gerecht werden, von dem sie inspiriert werden, ohne eine andere Verpflichtung als die, das Erreichte zu verteidigen und alles daran zu setzen, um noch mehr zu erreichen.

Anschließend stimmten die Delegierten den Dokumenten zu, die den Parteitag leiten und der Armeegeneral begann mit der Vorstellung des Berichts zum 8. Parteitag.

Die Tagesordnung geht von der Aktualisierung der Konzeptualisierung des kubanischen wirtschaftlichen und sozialen Modells der sozialistischen Entwicklung bis zur Umsetzung der Leitlinien der Wirtschafts- und Sozialpolitik der Partei und der Revolution. Die seit dem 7. Parteitag erreichten wirtschaftlich-sozialen Ergebnisse, ihre Verbindung zu den Massen, die ideologische Aktivität und die Überprüfung der Kaderpolitik stehen ebenfalls im Mittelpunkt der Analyse des Parteitags.

Er steht unter dem Namen Kontinuität und diese wird den natürlichen Prozess des Übergangs von einer Generation zur nächsten bestimmen, um das „Cuba Socialista Va!“ (Sozialistisches Kuba Voran für) heute und alle kommenden Jahre zu garantieren.

Träumen und ein Land weiter gestalten: Heute beginnt unser 8. Parteitag der Kontinuität. Hier werden die Ideen gefestigt, hier wird die Geschichte gewürdigt und über die Zukunft gesprochen.

#8voCongresoPCC,#CongresoDeLaContinuidad. #SomosCuba #SomosContinuidad pic.twitter.com/yol95Fz67n

— Miguel Díaz-Canel Bermúdez (@DiazCanelB) April 16, 2021

Gemäß den sanitären Protokollen, die durch die COVID-19-Pandemie auferlegt wurden, wurden die Delegationen aus den fünf östlichen Provinzen sowie aus Camagüey und Ciego de Avila von Vertretern des Zentralkomitees im Hotel Palco empfangen, das dem Kongresspalast, dem Veranstaltungsort, angeschlossen ist.

Der schlichten Begrüßungszeremonie gingen eine Temperaturkontrolle und andere sanitäre Maßnahmen voraus.

Der 8. Parteitag, der für den 16. bis 19. April geplant ist, wird seine Aufmerksamkeit auf Kernfragen für die Gegenwart und Zukunft der Nation richten, einschließlich der Aktualisierung der Konzeptualisierung des kubanischen Wirtschafts- und Sozialmodells der sozialistischen Entwicklung und der Umsetzung der Leitlinien der Wirtschafts- und Sozialpolitik der Partei und der Revolution.

Darüber hinaus werden die wirtschaftlich-sozialen Ergebnisse, die seit dem 7. Kongress bis heute erzielt wurden, und Fragen, die mit der Funktionsweise der Organisation zusammenhängen, wie z. B. ihre Verbindung mit den Massen und die Kaderpolitik analysiert.

Wie in der Einberufung im Dezember letzten Jahres zum Ausdruck kam, wird der Parteitag eine strategische Bedeutung für das Schicksal des Archipels, die Sicherstellung der Kontinuität des revolutionären Prozesses und die Unumkehrbarkeit des Sozialismus haben.

(Quelle: Granma)

Der Gründe sind viele, um diesen Tag des Weltproletariats zur größten Unterstützung für unsere Revolution, für Raúl und die Partei zu machen. Er soll zu einer neuen Gelegenheit werden, um den historischen Führer Fidel Castro Ruz zu ehren, indem wir entschlossen das Konzept der Revolution bekräftigen, das er uns hinterlassen hat.

Hinzu kommen wichtige Gedenken, die die Tradition unseres heldenhaften Kampfes zum Ausdruck bringen und die uns mit Stolz erfüllen und die Geschichte unseres Vaterlandes zur Geltung bringen. Dazu gehören der 165. Jahrestag der Geburt unseres Nationalhelden José Martí, der 150. Jahrestag des Beginns der Unabhängigkeitskriege, der 65. Jahrestag der Erstürmung der Moncada und der Carlos Manuel de Cépedes Kaserne und der 60. Jahrestag des Sieges der Revolution.

Wir rufen von allen unseren gewerkschaftlichen Strukturen aus die Arbeiter an diesem 1. Mai dazu auf, die Schwierigkeiten des wirtschaftlichen Szenarios, denen wir heute gegenüberstehen, in „Produktive Siege“ zu verwandeln und die Effizienz, die Produktivität, die Sparsamkeit und die Qualität von jeder Fabrik unserer Industrie, im Bereich der Lehre, der Forschung oder der Dienstleistung in die Tat umzusetzen, in dem vollen Bewusstsein der Verantwortung, die der Arbeiterklasse bei der Erstellung der Reichtümer zukommt, die unser Volk benötigt, um seine Bedürfnisse zu befriedigen und die den einzig gangbaren Weg darstellen, um das Einkommen der Arbeiter zu steigern.

Bei den großen und farbenfrohen Demonstrationen und Kundgebungen auf den Plätzen des ganzen Landes wird die Forderung nach dem Ende der kriminellen und völkermörderischen Wirtschafts-, Handels- und Finanzblockade, die Kuba seit 56 Jahren auferlegt wurde und die jetzt verschärft wurde, vielfach zu hören sein. Wir werden die Rückgabe des Territoriums fordern, das illegal durch die Marinebasis in Guantánamo besetzt wird und wir werden die anmaßende Haltung der Einmischung der aktuellen Regierung der Vereinigten Staaten anklagen.

Landsleute,

die Feier dieses Tages zeichnet sich durch den Patriotismus, die Freude und die individuelle und kollektive Anerkennung für diejenigen aus, die sich besonders hervorgetan haben sowie für den Beitrag der Arbeiter am Prozess der Aktualisierung des kubanischen Wirtschafts- und Sozialmodells, das wir aufgrund souveräner Entscheidung beschlossen haben, weiter aufzubauen.

Wir werden das Vorbild und die Lehren von Arbeiterführern wie Lázaro Peña González, Jesús Menéndez Larrondo, José María Pérez undAlfredo López hervorheben, die verschiedene Gewerkschaften vertreten und für die höchsten Werte unserer Arbeiter stehen.

Wir bekräftigen die Unterstützung der kubanischen Arbeiterklasse für die Brudervölker Lateinamerikas und der Karibik, die unter der Offensive der Rechten zu leiden haben, die von enormen Medienkampagnen gestützt werden, die darauf ausgerichtet sind, die progressiven Regieurngen zu destabilisieren, insbeondere die der bedrohten Bolivarischen Republik Venezuelas, die darum kämpft, ihre Souveränität und Selbstbestimmung zu verteidigen.

Wir werden weiter von den verschiedenen sozialen Akteuren aus, den Kampf für die politische, wirtschaftliche, soziale und kulturelle Integration der Gemeinschaft der Lateinamerikanischen und Karibischen Staaten (Celac) fortsetzen.

Erneut sprechen wir den Gewerkschaftsorganisationen der Welt unsere Solidarität aus, die für die ureigenen Rechte der Arbeiter kämpfen und die sich mit der hegemonischen Macht der Arbeitgeber und der immer präsenten Ausbeutung des kapitalistischen Regimes und dessen neoliberalen politischen Maßnahmen auseinandersetzen müssen.

Arbeiterinnen und Arbeiter Kubas,

an diesem ersten Mai werden wir eine weitere überzeugende Demonstration der unzerstörbaren Einheit unseres heroischen Volkes zeigen, das zusammen mit seiner Partei und seiner Revolution der Verpflichtung nachkommt, die die Arbeiter mit dem Werk der Revolution eingegangen sind und wir werden der Welt einmal mehr unsere Fähigkeit zum Kampf und unsere feste Siegesgewissheit beweisen.

Es lebe der Internationale Tag der Arbeiter!

Es leben Fidel und Raúl!

Hasta la victoria siempre.

Es ist die Aufgabe der Kandidaturkommissionen die Vorschläge zusammenzustellen, die an diesem Tag vorgelegt werden. Es ist dies die gleiche Arbeit, die sie vor der Wahl der 605 Abgeordneten und 1.265 Delegierten für die Provinzparlamente geleistet haben, die am 11. März vom Volk gewählt wurden.

Für Gisela Duarte Vázquez die Präsidentin der Nationalen Kandidaturkommission (CCN) ist dies ein wichtiger Schritt innerhalb des Zeitplans der allgemeinen Wahlen.

„Wir haben gerade den Beratungsprozess beendet, der vom 12. bis zum 24. März stattfand, in dem die Kandidaturkommisionen der Provinzen und die Nationale Kommission sich äußerten, denn die Beratungen über die Abgeordneten der Nationalversammlung und der Delegierten für die Provinzparlamente, die am 25. März die Präsidenten und Vizepräsidenten dieser Organe gewählt haben, fanden zusammen statt“.

Was die Delegierten für die Provinzen angehe, so hätten die Kandidaturkommissionen dieser Ebene mit allen Rücksprache halten können. „Um diese Kandidaturen zusammenzustellen, musste man die Kriterien aller Befragten beachten und analysieren, um herauszufinden, welche unter den gewählten Delegierten ihre Provinzen am besten vertreten können“, sagte sie.

„Dieser Prozess verlief in allen Provinzen zufriedenstellend“, betonte Duarte Vázquez. „Wenn wir berücksichtigen, dass in vielen Fällen die Zustimmung für die Vorschläge bei 100% lagen und sie auch bei der Wahl hohe Prozentzahlen erreichten, so sagt das viel über die Qualität der Kandidaturen aus.“

Sie erklärte außerdem, dass parallel zu diesem Prozess die CCN Duos mit Compañeros der Massenorganisationen gebildet hätten, die von Anfang an Teil der Kommission gewesen seien. In allen Provinzen habe der Beratungsprozess darüber stattgefunden, welche der 605 Abgeordneten als Präsident, Vizepräsident und Sekretär des Parlaments gewählt werden sollten und welche Abgeordnete in den Staatsrat.

Jedes Gebiet organisierte seinen eigenen Prozess und zum nationalen Sitz kamen die Ageordneten für Havanna und diejenigen, die in der Hauptstadt wohnen und arbeiten, auch wenn sie für Kreise anderer Provinzen gewählt worden waren.

Wie sah dieser Prozess aus? Laut Gisela Duarte Vázquez, „erhielt jeder Abgeordnete zuvor eine Zusammenfassung der Biographien aller 605 Abgeordneten der Nationalversammlung und ein weiteres Dokument mit den Daten der aktuellen Parlamentsleitung und den gegenwärtigen Mitgliedern des Staatsrats, die während der fünf Jahre des Achten Legislaturperiode diese Ämter innehatten.

„Am Tag des individuellen Gesprächs bat man jeden von ihnen, dass sie auf einem weißen Blatt Papier ihren eigenen Vorschlag machten, welcher der 605 Abgeordneten ihrer Meinung nach diese Verantwortung übernehmen sollte“.

Ihrer Auffassung nach „konnte man in jeder Beratung die Vorbereitung und die Disziplin erkennen und die Abgeordneten gingen sehr verantwortungsvoll mit dieser Aufgabe um und waren sich bewusst, dass sie nicht nur die Mitglieder des Staatsrats und die Führung des Parlaments vorschlugen, sondern jene, die in der Lage sind, das historische Werk der Revolution fortzusetzen.“

In diesem Augenblick sei man dabei, alle Vorschläge zu analysieren, denn das Gesetz sehe vor, dass es zu den wichtigsten Aufgaben der CNN gehöre, am 19. April die Vorschläge zu präsentieren, wer die höchsten Ämter im Parlament und im Staatsrat übernehmen solle.

In beiden Fällen würden die Vorschläge für die Kandidaturen den Abgeordneten zur Abstimmung vorgelegt, die mit Handzeichen wählen und einmal angenommen, zur direkten und geheimen Wahl schreiten würden.

Die Präsidentin der CCN erklärte, dass die von den Abgeordneten während des Beratungsprozesses gemachten Vorschläge in ein PC Programm eingegeben würden, das es ermögliche, die Personen zu identifizieren, die am häufigsten genannt wurden, welches die Tendenzen seien und welche Art von Zusammensetzung vorherrschte…

„ Jetzt muss man einen Prozess ähnlich dem, der zur Bestimmung der 605 Abgeordneten führte,absolvieren; man muss erreichen, dass im Staatsrat Vertreter der Basis, der wichtigsten Sektoren vertreten sind und man muss auch mehrere Kandidaturen bereithalten, denn, falls ein Kandidat keine Zustimmung findet, muss laut Gesetz ein anderer präsentiert werden.“

Die CNN Präsidentin machte auch darauf aufmerksam, dass man ab dem 26. März in den Provinzen zusammenkommen, um die Bilanz der Arbeit der Kandidaturkommissionen zu ziehen in; dabei sind auch die die der Kreise eingeschlossen, um die Arbeit bei diesem Prozess der allgemeinen Wahlen zu analysieren und mögliche Veränderungen vorzuschagen, die deren Arbeit bereichern können.

Wie setzt sich die Nationalversammlung zusammen?

-Innerhalb eines Zeitraums von 45 Tagen nach ihrer Wahl, kommen die Abgeordneten der Nationalversammlung der Volksmacht an einem Ort, zu einem Datum und einer Uhrzeit, die vom Staatsrat festgesetzt wird, mit ihren jeweiligen Wahlzertifikate zusammen.

- Diese Sitzung beginnt unter der Leitung des Präsidentender Nationalen Wahlkommisson.

-Um diese Sitzung durchführen zu können, müssen mehr als die Hälfte der Mitglieder der Nationalversammlung anwesend sein. Wenn aus irgendeinem Grund diese Zahl der Abgeordneten nicht anwesend ist, setzt der Präsident der Nationalen Wahlkommission eine neue Sitzung innerhalb der nächsten sieben Tage fest.

- In dieser Sitzung verliest der Präsident der Nationalen Wahlkommission die Namen der gewählten Abgeordneten und überprüft mit Hilfe der Kommissionsmitglieder die Wahlzertifikate.

-Im Anschluss daran bittet der Präsident der Nationalen Wahlkommission den Präsidenten der Nationalen Kandidaturkommission die Kandidatenvorschläge für das Amt des Präsidenten, des Vizepräsidenten und des Sekretärs der Nationalversammlung der Volksmacht zu präsentieren.

(Granma)

Der Leiter der kubanischen Delegation auf der 61. Sitzungsperiode der UN- Suchtstoffkomission, Antonio Israel Ybarra Suárez, hob auf der Vollversammlung das unbedeutende Auftreten dieser Geißel in unserem Land hervor, trotz der geografischen Lage Kubas in einem Gebiet regen Handels.

Ebenso unterstrich der Sekretär der Nationalen Drogenkomission, dass im Ergebnis des politischen Willens und des Engagements des Staates und der Regierung Kubas die Auswirkungen dieses Übels im Land reduziert worden sind.

Indem er die Bedeutung der Arbeit dieser Sitzung als Teil des Vorbereitungsprozesses des Spezialsegments auf Hoher Ebene, das 2019 tagen wird, hervorhob, sprach er die Überzeugung aus, dass dieses einen Raum darstellen werde, in dem das Engagement Kubas in der Kooperation mit der Region und der gesamten internationalen Gemeinschaft bei der Konfrontation von Suchtmitteln bekräftigt werden wird.

Gleichzeitig bestätigte er die Verpflichtungen Kubas als Unterzeichnerstaat der drei Konventionen der Vereinten Nationen, die den internationalen Rahmen der weltweiten Kontrolle der Drogen darstellen.

Ybarra Suárez sagte, dass die Kontrollmaßnahmen der Suchtmittel auf das Wohlergehen des Individuums gerichtet sein und eine vorbeugende Perspektive der Gewalt und des Verbrechens haben müssen, berichtet PL.

Wie der Leiter der kubanischen Delegation feststellte, ist Kuba desweiteren der Meinung, dass die Strategien und Maßnahmen, die bei der Inangriffnahme der ungerechtfertigten Nutzung von Drogen und des Drogenhandels umgesetzt werden, die jeweilige Realität eines jeden der Mitgliedsländer sowie die volle Achtung deren Souveränität und territorialen Integrität beachten müssen, all dies allgemein anerkannte Prinzipien der Charta der Vereinten Nationen.

Die UN- Suchtstoffkomission, wichtigster Organismus, dessen Aufgabe die Formulierung von Maßnahmen zur Überwachung von Rauschmitteln der UNO ist, begeht vom 12. bis 16. März ihre gegenwärtige Sitzungsperiode in der österreichischen Hauptstadt.

(Granma)

Zu der Gruppe gehörten desweiteren die Senatoren der Demokraten Ron Wyden aus Oregón und Gary Peters aus Michigan, sowie die Vertreter der Demokraten James McGovern aus Massachusetts und Susan Davis aus Kalifornien.

Während des Treffens tauschten sie sich über Angelegenheiten aus, die für beide Länder von Interesse sind.

Von kubanischer Seite zugegen waren der Minister für Auswärtige Beziehungen Bruno Rodríguez Parrilla und der Generaldirektor für die Vereinigten Staaten Carlos Fernández de Cossío.

(Granma)