<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>Cubadebate (Deutsch) &#187; Frauen</title>
	<atom:link href="http://de.cubadebate.cu/tag/frauen/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>http://de.cubadebate.cu</link>
	<description></description>
	<lastBuildDate>Fri, 08 Sep 2023 14:24:06 +0000</lastBuildDate>
	<language>es-ES</language>
		<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
		<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
	<generator>http://wordpress.org/?v=3.8.1</generator>
	<item>
		<title>Kubas Größe trägt auch den Namen einer Frau</title>
<link>http://de.cubadebate.cu/news/2021/03/09/kubas-grose-tragt-auch-den-namen-einer-frau/</link>
		<comments>http://de.cubadebate.cu/news/2021/03/09/kubas-grose-tragt-auch-den-namen-einer-frau/#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 09 Mar 2021 20:44:43 +0000</pubDate>
<dc:creator>Cubadebate</dc:creator>
				<category><![CDATA[News]]></category>
		<category><![CDATA[Frauen]]></category>
		<category><![CDATA[Gesellschaft]]></category>
		<category><![CDATA[Kuba]]></category>
		<category><![CDATA[Politik]]></category>
		<category><![CDATA[Tribut]]></category>
		<category><![CDATA[Vilma Espin]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://de.cubadebate.cu/?p=5005</guid>
		<description><![CDATA[Als Symbol des Kampfes der kubanischen Frauen für ihre volle Emanzipation wurde die Heldin des Untergrund- und des Guerillakampfes, Vilma Espín Guillois, an diesem 8. März am Felsendenkmal, das ihre Asche aufbewahrt, durch die Nation geehrt. Segundo Frente, Santiago de Cuba - Als Symbol des Kampfes der kubanischen Frauen für ihre volle Emanzipation wurde die Heldin des Untergrund- und des Guerillakampfes, Vilma Espín Guillois.]]></description>
				<content:encoded><![CDATA[<p><img class="alignleft size-full wp-image-5006" alt="Vilma espin" src="/files/2021/03/Vilma-espin.jpg" width="300" height="250" />Als Symbol des Kampfes der kubanischen Frauen für ihre volle Emanzipation wurde die Heldin des Untergrund- und des Guerillakampfes, Vilma Espín Guillois, an diesem 8. März am Felsendenkmal, das ihre Asche aufbewahrt, durch die Nation geehrt</p>
<p>Segundo Frente, Santiago de Cuba &#8211; Als Symbol des Kampfes der kubanischen Frauen für ihre volle Emanzipation wurde die Heldin des Untergrund- und des Guerillakampfes, Vilma Espín Guillois, an diesem 8. März am Felsendenkmal, das im Mausoleum für die Helden und Märtyrer der Zweiten Front Frank País ihre Asche aufbewahrt, durch die Nation geehrt.</p>
<p>Der Strauß weißer Rosen und Lilien, der in der Nähe platziert wurde, sowie die Blumengabe am Fuße des Monolithen verliehen der Hommage die Schönheit und das Aroma der außergewöhnlichen Santiago de Cuba-Gebürtigen, deren Hingabe, Sensibilität und Liebe für die Familie und besonders für die Kinder Bewunderung in Kuba und im Ausland hervorrief.</p>
<p>Leyanis Riquelmes Batista und Yudith Aguilar Valverde, Präsidentin und Vizepräsidentin des Städtischen Verteidigungsrates, führten leiteten an der Stätte selbst die Blumenniederlegung an und ebenso das anschließende Treffen zwischen Frauen aus den Bergen, die Erzählungen über die legendäre revolutionäre Kämpferin austauschten.</p>
<p>An einem für die kubanischen Frauen stolzen Datum ehrte eine Vertretung von Frauen aus Santiago auch eine andere der Wurzeln der Emanzipationskämpfe der Nation, indem sie Mariana Grajales Cuello, die Mutter des Vaterlandes und des legendären Maceo, mit einem Kranz im Namen der Frauen des Landes ehrte, der neben dem Grab, das ihre Überreste auf dem patrimonialen Friedhof Santa Ifigenia beherbergt, niedergelegt wurde.<br />
<strong><br />
(Quelle: Granma)<br />
</strong></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://de.cubadebate.cu/news/2021/03/09/kubas-grose-tragt-auch-den-namen-einer-frau/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Díaz-Canel bestätigt per Präsidialdekret Nationales Frauenförderungsprogramm</title>
<link>http://de.cubadebate.cu/news/2021/03/09/diaz-canel-bestatigt-per-prasidialdekret-nationales-frauenforderungsprogramm/</link>
		<comments>http://de.cubadebate.cu/news/2021/03/09/diaz-canel-bestatigt-per-prasidialdekret-nationales-frauenforderungsprogramm/#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 09 Mar 2021 20:39:02 +0000</pubDate>
<dc:creator>Cubadebate</dc:creator>
				<category><![CDATA[News]]></category>
		<category><![CDATA[Frauen]]></category>
		<category><![CDATA[Gesellschaft]]></category>
		<category><![CDATA[Kuba]]></category>
		<category><![CDATA[Miguel Diaz Canel]]></category>
		<category><![CDATA[Politik]]></category>
		<category><![CDATA[Tribut]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://de.cubadebate.cu/?p=5003</guid>
		<description><![CDATA[Einmal mehr bekundet die kubanische Revolution, dass innerhalb ihrer wesentlichen Prinzipien der Respekt und die Würde der Frau sowie die Chancengleichheit für ihre Entwicklung den höchsten Platz einnehmen. Ein überzeugender Beweis für diese nationale Zielsetzung ist die Veröffentlichung des Präsidialdekrets Nr. 198 aus dem Jahr 2021, an einem besonderen Datum wie dem 8. März im außerordentlichen Amtsblatt Nr. 14, mit dem der Präsident der Republik, Miguel Díaz-Canel Bermúdez.]]></description>
				<content:encoded><![CDATA[<p><img class="alignleft size-full wp-image-5004" alt="Canel declaracion" src="/files/2021/03/Canel-declaracion.jpg" width="300" height="251" />Einmal mehr bekundet die kubanische Revolution, dass innerhalb ihrer wesentlichen Prinzipien der Respekt und die Würde der Frau sowie die Chancengleichheit für ihre Entwicklung den höchsten Platz einnehmen.</p>
<p>Ein überzeugender Beweis für diese nationale Zielsetzung ist die Veröffentlichung des Präsidialdekrets Nr. 198 aus dem Jahr 2021, an einem besonderen Datum wie dem 8. März im außerordentlichen Amtsblatt Nr. 14, mit dem der Präsident der Republik, Miguel Díaz-Canel Bermúdez, in Ausübung seiner Befugnisse das Nationale Programm zur Förderung der Frauen genehmigt.</p>
<p>Das Programm basiert auf der konsequenten Einhaltung der internationalen Abkommen und Verpflichtungen des kubanischen Staates, die die Rechte der Frauen unterstützen, und berücksichtigt die Herausforderungen, die sich aus den Bewertungen des Aktionsplans der Republik Kuba bezüglich der Folgemaßnahmen zur Vierten UN-Frauenkonferenz ergeben.</p>
<p>WESEN DES PRÄSIDIALDEKRETS</p>
<p>In Übereinstimmung mit den Bestimmungen des Dekrets umfasst das Nationale Frauenförderungsprogramm folgende Aspekte:</p>
<p>- Es fasst das Empfinden und den politischen Willen des kubanischen Staates zusammen, stellt einen Eckpfeiler in der Entwicklung der Politik zugunsten der Frauen dar, sorgt für Kontinuität in der Förderung und Entwicklung der Gleichstellung der Geschlechter im Land und institutionalisiert dieses Recht.</p>
<p>- Es ist als Agenda des kubanischen Staates für die Förderung der Frauen konzipiert und steht im Einklang mit den Prinzipien und Postulaten, die in der Verfassung der Republik Kuba und im neuen Szenario der Aktualisierung des kubanischen Wirtschafts- und Sozialmodells der sozialistischen Entwicklung anerkannt sind, sowie mit den internationalen Verpflichtungen, die in Bezug auf die Gleichstellung der Geschlechter eingegangen wurden.</p>
<p>- Es fördert Maßnahmen, die darauf abzielen, eine größere Vollständigkeit und Wirksamkeit bei der Verhinderung und Beseitigung von Erscheinungsformen der Diskriminierung von Frauen zu erreichen und stärkt die Mechanismen und die beruflichen Fähigkeiten von Beamten und Angestellten des öffentlichen Dienstes, um geschlechtsspezifische Fragen bei der Entwicklung von Maßnahmen und Programmen und bei der Ausführung von Diensten zu berücksichtigen.</p>
<p>- Es handelt sich um ein Regierungsprogramm, das unter Beteiligung der kubanischen Frauenföderation Folge-, Bewertungs- und Überwachungsaktivitäten fördert und absichert und es ermöglicht, die Antworten auf die Empfehlungen des Ausschusses zur Beseitigung jeder Form</p>
<p>Zur Umsetzung des Nationalen Frauenförderungsprogramms wurde ein Aktionsplan mit Maßnahmen sowie eine Kommunikationskampagne zur Förderung der Kenntnis und Verbreitung des Programms erarbeitet. Diese basieren auf der Grundlage seiner allgemeinen Zielsetzung:</p>
<p>„Förderung des Vorankommens der Frauen und der Gleichheit der Rechte, Chancen und Möglichkeiten, wie sie in der Verfassung der Republik Kuba festgeschrieben sind, sowie tiefgehendere Ergründung der objektiven und subjektiven Faktoren, die als Ausdruck von Diskriminierung in der kubanischen Gesellschaft fortbestehen und größere Erfolge in wirtschaftlichen, politischen, sozialen und familiären Angelegenheiten behindern, mit dem Ziel, diese zu beseitigen.“</p>
<p>Darüber hinaus enthält es neun spezifische Ziele, die vom Erreichen einer stärkeren Systematisierung der Überwachung von Maßnahmen zur Frauenförderung vonseiten der Regierung bis zur Einbeziehung von Geschlechterfragen auf verschiedenen Bildungsebenen und bei der Ausbildung von Kadern reichen und die öffentliche Debatte über die Rolle der Frauen in allen Bereichen ihrer Entwicklung und Aktivitäten fördern sollen.</p>
<p>Es ist anzumerken, dass dieser Aktionsplan eine transversale Achse hat: die Gleichstellung der Geschlechter, und dass die Reihe von Maßnahmen, die zur Umsetzung des Nationalen Frauenförderungsprogramms vorgesehen sind, nicht nur auf internationalen Instrumenten, sondern auch auf der Verfassung der Republik Kuba selbst, der Konzeptualisierung des kubanischen Wirtschafts- und Sozialmodells der sozialistischen Entwicklung und den Grundlagen des Nationalen Plans für wirtschaftliche und soziale Entwicklung bis 2030 basieren.</p>
<p>DIE MASSNAHMEN DES PLANS UMFASSEN SIEBEN BEREICHE:</p>
<p>Wirtschaftliches Empowerment von Frauen.</p>
<p>2. Kommunikationsmedien.</p>
<p>Bildung, Prävention und Sozialarbeit<br />
Zugang zur Entscheidungsfindung.<br />
Gesetzgebung und Recht. Regulatorischer Rahmen und Systeme zum Schutz vor allen Formen von Diskriminierung und Gewalt.<br />
Sexuelle und reproduktive Gesundheit.<br />
Statistik und Forschung.</p>
<p>Die Generalsekretärin der kubanischen Frauenföderation muss dem Ministerrat alle zwei Jahre einen Bericht über den Stand der Ziele, Aktionen und Maßnahmen des Programms vorlegen. Dieses Organ ist wiederum für die Überwachung der Einhaltung der Bestimmungen des Präsidialerlasses verantwortlich.</p>
<p>WELCHE AKTIONEN UND MASSNAHMEN SIND IM NATIONALEN PLAN FÜR DAS VORANKOMMEN VON FRAUEN ENTHALTEN?</p>
<p>Die sieben definierten Bereiche enthalten jeweils Aktionen und Maßnahmen, die wiederum Verantwortlichkeiten und Teilnehmer haben. Dies gewährleistet nicht nur eine direktere Überwachung durch die jeweiligen Ministerien, sondern auch die Einbeziehung weiterer Akteure.</p>
<p>Bereich 1:</p>
<p>- Regelmäßige Bewertungen der Beschäftigungsbedürfnisse und -möglichkeiten in jedem Gebiet und in verschiedenen Wirtschaftssektoren.</p>
<p>- Förderung der Beteiligung von Frauen auf dem Land, insbesondere von jungen Frauen, an verschiedenen Beschäftigungsmöglichkeiten.</p>
<p>- Vertiefung geschlechtsspezifischer Analysen und deren praktische Anwendung, sowohl im staatlichen als auch im nicht-staatlichen Bereich.</p>
<p>Bereich 2:</p>
<p>- Gewährleistung einer Kultur der Gleichberechtigung, der Achtung der Vielfalt und der Nichtdiskriminierung in der Kommunikations- und Informationspolitik.</p>
<p>- Gewährleistung eines institutionellen Kommunikationsmanagements mit einer Gender-Perspektive und einem Menschenrechtsansatz in allen Institutionen und Ministerien.</p>
<p>- Förderung und Ausbau der Präsenz von Filmemacherinnen, insbesondere in Film und Fernsehen.</p>
<p>Bereich 3:</p>
<p>- Schulung des Lehrpersonals in Geschlechterfragen, Sexualerziehung, Gleichberechtigung und Nicht-Diskriminierung und Einbindung von informativen Modulen auf verschiedenen Bildungsebenen durch unterschiedliche Lehrmittel, damit die Schüler mit diesen Werten geformt werden.</p>
<p>- Schrittweise Sicherstellung dessen, dass Lehrpläne, Lehrbücher und Unterrichtsmaterialien eine Bildung und Erziehung in einer Kultur der Gleichberechtigung fördern.</p>
<p>Bereich 4:</p>
<p>- Vervollkommnung der Politik, die die Förderung von Frauen auf allen Entscheidungsebenen ermöglicht, basierend auf ihrer Vielfalt.</p>
<p>- Einbeziehung einer Vorbereitung auf geschlechtsspezifische Fragen in das System für die Ausbildung von Kadern auf allen Ebenen, in Ausbildungszentren und Trainingszentren.</p>
<p>- Förderung der Präsenz von Frauen im System der Volksmacht auf allen Ebenen, insbesondere als Abgeordnete an der Basis.</p>
<p>Bereich 5:</p>
<p>- Entwicklung und Anwendung, auf systemische, harmonische und integrierte Weise, einer Gender-Strategie für das Rechtssystem.</p>
<p>- Gewährleistung institutioneller Anstrengungen zur Verhinderung, Bekämpfung, Behandlung und Weiterverfolgung von geschlechtsspezifischer und häuslicher Gewalt, Prostitution, Menschenhandel und Menschenschmuggel sowie aller Formen von Diskriminierung aufgrund persönlicher Bedingungen oder Umstände, die eine der Menschenwürde abträgliche Unterscheidung implizieren.</p>
<p>Bereich 6:</p>
<p>- Zusammenschluss und Systematisierung der Anstrengungen in der Ausbildung und im Handeln aller, die an der Realisierung des Programms für verantwortungsvolle Elternschaft beteiligt sind.</p>
<p>- Verbesserung und Förderung des Programms der Sexualerziehung für Kinder, Jugendliche und junge Menschen mit Schwerpunkt auf der Erziehung der Gefühle, der Respektierung vor Unterschieden, der Verantwortung, der Solidarität und der Gleichberechtigung der Geschlechter.</p>
<p>- Stärkung der Geschlechterperspektive und der sexuellen Rechte in allen Gesundheitsprogrammen.</p>
<p>Bereich 7:</p>
<p>- Forderung und Überprüfung der tatsächlichen Einbeziehung in laufende und spezielle Statistiken, die von allen Behörden und Institutionen herausgegeben werden.</p>
<p>- Einbindung von Gender-Indikatoren in Statistiken und Datenbanken.</p>
<p>- Besondere Beachtung von Morbiditätsstatistiken mit geschlechtsspezifischer Dimension und territorialer Abdeckung, je nach Ursachen.</p>
<p>- Förderung der Einrichtung eines wissenschaftlichen Gender-Observatoriums.</p>
<p>Der Weg ist noch lang und die Herausforderungen sind groß, aber das Ziel ist klar: In dem Maße, in dem wir als Gesellschaft ein höheres Maß an Geschlechtergerechtigkeit erreichen, wird unser Ideal von Gerechtigkeit umfassender und vollständiger sein.</p>
<p><strong>(Quelle: Granma)</strong></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://de.cubadebate.cu/news/2021/03/09/diaz-canel-bestatigt-per-prasidialdekret-nationales-frauenforderungsprogramm/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Die kubanische Frau ist Tochter eines unbezwingbaren und freien Landes</title>
<link>http://de.cubadebate.cu/news/2021/03/08/die-kubanische-frau-ist-tochter-eines-unbezwingbaren-und-freien-landes/</link>
		<comments>http://de.cubadebate.cu/news/2021/03/08/die-kubanische-frau-ist-tochter-eines-unbezwingbaren-und-freien-landes/#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 08 Mar 2021 18:22:32 +0000</pubDate>
<dc:creator>Cubadebate</dc:creator>
				<category><![CDATA[News]]></category>
		<category><![CDATA[Frauen]]></category>
		<category><![CDATA[Gesellschaft]]></category>
		<category><![CDATA[Jubiläum]]></category>
		<category><![CDATA[Kuba]]></category>
		<category><![CDATA[Politik]]></category>
		<category><![CDATA[Tribut]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://de.cubadebate.cu/?p=4997</guid>
		<description><![CDATA[In einer Botschaft zum 8. März beglückwünschte das Nationale Sekretariat des Kubanischen Frauenverbandes (FMC) alle Frauen des Landes und rief sie auf, diesen Tag trotz der schwierigen, durch COVID-19 auferlegten Bedingungen, zu begehen.

„Nichts kann die Fortschritte in den Schatten stellen, die wir im Bereich der Gleichheit und der Inklusion in diesen 62 Jahren des Siegs der Revolution erreicht haben, die uns zu Protagonisten und direkten Nutznießern von Programmen gemacht haben, die auf den Schutz der Gesundheit, auf die Mutterschaft, die Diversifizierung bei der Nahrungsmittelproduktion, die fachliche und berufliche Fortentwicklung, die Vielfalt der Beschäftigungsquellen.]]></description>
				<content:encoded><![CDATA[<p><img class="alignleft size-full wp-image-4998" alt="Cartel mujer" src="/files/2021/03/Cartel-mujer.jpg" width="300" height="250" />In einer Botschaft zum 8. März beglückwünschte das Nationale Sekretariat des Kubanischen Frauenverbandes (FMC) alle Frauen des Landes und rief sie auf, diesen Tag trotz der schwierigen, durch COVID-19 auferlegten Bedingungen, zu begehen.</p>
<p>„Nichts kann die Fortschritte in den Schatten stellen, die wir im Bereich der Gleichheit und der Inklusion in diesen 62 Jahren des Siegs der Revolution erreicht haben, die uns zu Protagonisten und direkten Nutznießern von Programmen gemacht haben, die auf den Schutz der Gesundheit, auf die Mutterschaft, die Diversifizierung bei der Nahrungsmittelproduktion, die fachliche und berufliche Fortentwicklung, die Vielfalt der Beschäftigungsquellen, den Aufstieg zu Leitungs- und Entscheidungspositionen und die Visualisierung der Arbeit der Frauen in allen künstlerischen Bereichen und vieles mehr abzielten“, heißt es in dem Schreiben.</p>
<p>Der Text gibt einen Überblick über die verschiedenen Gründe, aus denen sich die Frauen an ihrem Internationalen Tag mobilisieren, um hauptsächlich das Recht auf Gleichstellung zu fordern, das für Millionen weiterhin eine Utopie bleibt.</p>
<p>Dort wird die Zufriedenheit zum Audruck gebracht, dass die Rechte der Kubanerinnen entsprechend in der Verfassung der Republik verankert sind, an deren Umsetzung ständig gearbeitet werde.</p>
<p>„Wir halten nicht an, wir schreiten in einem vereinten Marsch zu neuen Zielen voran, mit denen die Rolle der Familien bei der Ausformung der Werte gestärkt wird, die eine Gesellschaft, wie wir sie aufbauen, fördert. Eine Gesellschaft, die Gewalt in all ihren Ausdrucksformen ablehnt und in der weiterhin die Haltungen in der Bevölkerung gestärkt werden, die die Gleichheit und Gleichstellung begünstigen, was die Beteiligung der Frauen in den verschiedenen Entwicklungsbereichen betrifft. Das ist das Ziel, das der Verband der Kubanischen Frauen ausgehend von den Lehren der ewigen Vorsitzenden Vilma Espín Guillois, mit der in den 60 Jahren seines Bestehens erlangten moralischen Autorität und dem Status, der Nationale Mechanismus für das Vorankommen der Frauen zu sein, der ihm von unserer Regierung verliehen wurde, immer verfolgt hat“, heißt es dort weiter.</p>
<p>Das Nationale Sekretariar der FMC bekräftigte seine Rolle als organisierte Kraft zur Verteidigung der eroberten Errungenschaften und bezeichnet die kubanischen Frauen als „würdige Töchter dieses unbezwingbaren, freien, unabhängigen und souveränen Landes“, und betont die Treue zur Revolutiuon unter dem Prinzip der Intransigenz, wie es in Kuba im Leitspruch Vaterland oder Tod zum Ausdruck kommt.</p>
<p><strong>(Quelle: Granma)</strong></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://de.cubadebate.cu/news/2021/03/08/die-kubanische-frau-ist-tochter-eines-unbezwingbaren-und-freien-landes/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Kubanische Frauen mit Protagonismus bei der Bekämpfung der Pandemie</title>
<link>http://de.cubadebate.cu/news/2020/08/04/kubanische-frauen-mit-protagonismus-bei-der-bekampfung-der-pandemie/</link>
		<comments>http://de.cubadebate.cu/news/2020/08/04/kubanische-frauen-mit-protagonismus-bei-der-bekampfung-der-pandemie/#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 04 Aug 2020 15:18:58 +0000</pubDate>
<dc:creator>Cubadebate</dc:creator>
				<category><![CDATA[News]]></category>
		<category><![CDATA[Anerkennung]]></category>
		<category><![CDATA[Covid-19]]></category>
		<category><![CDATA[Frauen]]></category>
		<category><![CDATA[Gesellschaft]]></category>
		<category><![CDATA[Gesundheit]]></category>
		<category><![CDATA[Kuba]]></category>
		<category><![CDATA[Politik]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://de.cubadebate.cu/?p=4704</guid>
		<description><![CDATA[In der komplexen Situation, die COVID-19 dem Land auferlegt hat, gab es keine Front im Gesundheitsbereich, an der die kubanischen Frauen gefehlt hätten. Sie stellten eine wesentliche Kraft dar, bei der aktiven Suche nach Erkrankten, in den klinischen Labors, bei Hilfsaufgaben, in der roten Zone unserer Krankenhäuser und in der von Dutzenden anderer Nationen, in denen Kuba Hilfe leistet (sie repräsentieren 61 % des Gesundheitspersonals, das bei der Bekämpfung der Pandemie in anderen Ländern tätig ist). ]]></description>
				<content:encoded><![CDATA[<p><img class="alignleft size-full wp-image-4705" alt="fmc mujeres" src="/files/2020/08/fmc-mujeres.jpg" width="300" height="251" />In der komplexen Situation, die COVID-19 dem Land auferlegt hat, gab es keine Front im Gesundheitsbereich, an der die kubanischen Frauen gefehlt hätten. Sie stellten eine wesentliche Kraft dar, bei der aktiven Suche nach Erkrankten, in den klinischen Labors, bei Hilfsaufgaben, in der roten Zone unserer Krankenhäuser und in der von Dutzenden anderer Nationen, in denen Kuba Hilfe leistet (sie repräsentieren 61 % des Gesundheitspersonals, das bei der Bekämpfung der Pandemie in anderen Ländern tätig ist). Umso verdienter werden die kubanischen Frauen am 23. August den 60. Jahrestag ihrer Organisation, des Kubanischen Frauenverbandes FMC, feiern.</p>
<p>Zu diesem Anlass wurde nach Angaben des Nationalen Sekretariats der Organisation ein umfassendes Veranstaltungsprogramm geplant, das unter Berücksichtigung aller epidemiologischen Schutzmaßnahmen die Frauen der Insel ehren wird.</p>
<p>Als erstes werden anlässlich des Jubiläums die Provinzen geehrt, die in der Arbeit des FMC am meisten herausstachen. In diesem Fall hat sich die Provinz Santiago de Cuba durch ihre umfassenden Ergebnisse den Status der Avantgarde-Provinz verdient, während Granma, Artemisa, Guantánamo und Ciego de Ávila als herausragende Provinzen ausgezeichnet werden.</p>
<p>Osmayda Hernández Beleño, Mitglied des Nationalen Sekretariats der Frauenorganisation, teilte dieser Zeitung mit, dass die Eingliederung von 37.577 jungen Menschen es ermöglichte, dass weiterhin 91% der kubanischen Frauen der Organisation angehören, deren Handlungskraft nicht nur im Kampf um die Gesundheit, sondern auch bei der Unterstützung der Wirtschaft, der Nahrungsmittelproduktion und des Schutzes der am meisten gefährdeten Menschen entscheidend war.</p>
<p><strong>(Quelle: Granma)</strong></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://de.cubadebate.cu/news/2020/08/04/kubanische-frauen-mit-protagonismus-bei-der-bekampfung-der-pandemie/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Anerkennung der Leistung der Frauen</title>
<link>http://de.cubadebate.cu/news/2017/08/18/anerkennung-der-leistung-der-frauen/</link>
		<comments>http://de.cubadebate.cu/news/2017/08/18/anerkennung-der-leistung-der-frauen/#comments</comments>
		<pubDate>Sat, 19 Aug 2017 02:15:33 +0000</pubDate>
<dc:creator>Cubadebate</dc:creator>
				<category><![CDATA[News]]></category>
		<category><![CDATA[Anerkennung]]></category>
		<category><![CDATA[Frauen]]></category>
		<category><![CDATA[Gesellschaft]]></category>
		<category><![CDATA[Jubiläum]]></category>
		<category><![CDATA[Kuba]]></category>
		<category><![CDATA[Politik]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://de.cubadebate.cu/?p=3769</guid>
		<description><![CDATA[Aus Dankbarkeit für hervorragende Leistungen im Arbeits- und sozialen Leben, für ethische und revolutionäre Werte, auf denen ihre herausragende Rolle innerhalb der Kubanischen Frauenbundes FMC beruht, - unabhängig davon, ob sie in einer Fabrik, in einem Laboratorium, in der Politik oder im Sport tätig sind - , wurden am Donnerstag, wenige Tage bevor die Organisation ihren 57. Jahrestag begeht, 23 Frauen mit der Auszeichnung 23 de Agosto geehrt]]></description>
				<content:encoded><![CDATA[<p><img class="alignleft size-full wp-image-3770" alt="Mujeres reconocimiento" src="/files/2017/08/Mujeres-reconocimiento.jpg" width="300" height="180" />Aus Dankbarkeit für hervorragende Leistungen im Arbeits- und sozialen Leben, für ethische und revolutionäre Werte, auf denen ihre herausragende Rolle innerhalb der Kubanischen Frauenbundes FMC beruht, &#8211; unabhängig davon, ob sie in einer Fabrik, in einem Laboratorium, in der Politik oder im Sport tätig sind &#8211; , wurden am Donnerstag, wenige Tage bevor die Organisation ihren 57. Jahrestag begeht, 23 Frauen mit der Auszeichnung 23 de Agosto geehrt</p>
<p>Ebenso erhielten vier Frauen, die über mehr als 40 Jahre hinweg im Dienste des Frauenbundes wirkten, verschiedene Anerkennungen.</p>
<p>Arelys Santana Bello, zweite Sekretärin der FMC, erinnerte während der Zeremonie daran, dass seit dem Jahr 1985 beschlossen wurde, diese Anerkennung den Mitgliedern zu verleihen, die 20 Jahre oder mehr ununterbrochener Tätigkeit für die Stärkung der Rolle der Frauen und aufgrund ihres Wirkens für die Verteidigung des Vaterlandes aufweisen.</p>
<p>Tania Margarita Cruz Hernández, Direktorin des Internationalen Zentrums für Neurologische Wiederherstellung (Ciren), eine der Geehrten, sprach mit der Presse über den Stolz, eine kubanische Frau zu sein und in diesen Zeiten eine Leitungsfunktion innezuhaben, wo die Frau eine Hauptrolle in den Prozessen einnimmt, die die Revolution durchläuft.</p>
<p>Es handele sich, fügte sie hinzu, um die höchste Auszeichnung, die die FMC verleiht, eine Organisation, in die sie im Alter von 14 Jahren eingetreten sei. Dies stelle eine Aufforderung dar, weiter zu arbeiten und mehr zu leisten.</p>
<p>«Ohne die Frau ist kein revolutionäres Werk möglich; das hat schon unser Comandante en Jefe Fidel Castro gesagt, der immer ein Visionär war. Und unsere geliebte Vilma Espín half, das wahr zu machen».</p>
<p>«Heute sind wir in allen Sphären der Gesellschaft tätig und repräsentieren einen wichtigen Prozentsatz unter den Fachkräften des Landes, denn wir sind fähig, die professionellen Anforderungen mit der Betreuung der Familie und des Heims zu kombinieren», sagte gegenüber unserer Zeitung Marta Hernández Romero, Funktionärin der Nationalversammlung der Volksmacht, die ebenfalls geehrt wurde.</p>
<p>Der feierliche Akt stand unter dem Vorsitz von Teresa Amarelle Boué, Mitglied des Politbüros des Zentralkomitees der Partei und Generalsekretärin der FMC; Sucely Morfa González, Erste Sekretärin des Verbandes Junger Kommunisten; die Brigadegeneralin Delsa Esther Puebla (Teté); und Carlos Rafael Miranda, Nationalkoordinator der Komitees zur Verteidigung der Revolution.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://de.cubadebate.cu/news/2017/08/18/anerkennung-der-leistung-der-frauen/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Dem Vermächtnis von Fidel und Vilma treu</title>
<link>http://de.cubadebate.cu/news/2017/08/17/dem-vermachtnis-von-fidel-und-vilma-treu/</link>
		<comments>http://de.cubadebate.cu/news/2017/08/17/dem-vermachtnis-von-fidel-und-vilma-treu/#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 18 Aug 2017 01:58:28 +0000</pubDate>
<dc:creator>Cubadebate</dc:creator>
				<category><![CDATA[News]]></category>
		<category><![CDATA[Föderation]]></category>
		<category><![CDATA[Frauen]]></category>
		<category><![CDATA[Gesellschaft]]></category>
		<category><![CDATA[Kuba]]></category>
		<category><![CDATA[Politik]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://de.cubadebate.cu/?p=3761</guid>
		<description><![CDATA[Ihre Treue gegenüber dem Vermächtnis von Comandante en Jefe Fidel Castro und Vilma Espín bekräftigten die Frauen in Guantanamo während eines Festakts, bei dem einer Gruppe von Mitgliedern des Frauenverbandes der Provinz die Auszeichnung 23. August übergeben wurde.]]></description>
				<content:encoded><![CDATA[<p><img class="alignleft size-full wp-image-3762" alt="federadas" src="/files/2017/08/federadas.jpg" width="300" height="180" />Ihre Treue gegenüber dem Vermächtnis von Comandante en Jefe Fidel Castro und Vilma Espín bekräftigten die Frauen in Guantanamo während eines Festakts, bei dem einer Gruppe von Mitgliedern des Frauenverbandes der Provinz die Auszeichnung 23. August übergeben wurde.</p>
<p>Die Zeremonie fand im Protokollsaal des Platzes der Revolution Mariana Grajales statt. Die Teilnehmer ehrten zunächst die Patriotin, nach der der Platz benannt ist und die ein Symbol für Mut und Kampfgeist der kubanischen Frauen darstellt.</p>
<p>Das Treffen war Teil der Aktivitäten zum 57. Jahrestag der Gründung des Kubanischen Frauenverbandes (FMC) und diente auch der Auszeichnung derer, die seit fünf, zehn, 15, 20 oder mehr Jahren in der Organisation tätig sind.</p>
<p>Die Bedeutung und die Kraft, die die FMC mehr als ein halbes Jahrhundert nach ihrer Gründung beibehält, wurden in der Hauptrede von Daysi Véliz Bravo, Generalsekretärin des Frauenverbandes in der Provinz, hervorgehoben. Sie fügte hinzu, dass das Denken und das Werk von Fidel und Vilma heute präsenter denn je seien.</p>
<p>Insgesamt 41 Mitglieder des Frauenverbandes sowie drei Männer mit anerkanntem Einsatz in Unterstützung der Organisation erhielten die Auszeichnung 23. August in der Provinz.</p>
<p><strong>(Granma)</strong></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://de.cubadebate.cu/news/2017/08/17/dem-vermachtnis-von-fidel-und-vilma-treu/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
	</channel>
</rss>
