Heute beginnt das vorolympische Baseballturnier der Amerikas, bei dem das kubanische Team ab 13:00 Uhr in West Palm Beach, Florida, gegen seinen venezolanischen Gegner antritt.Eine Gruppe, die nicht einmal im Entferntesten die Mehrheit hinter sich weiß, beabsichtigt dennoch, weiter ihr Spiel zu spielen, wobei sie natürlich den Krieg verlieren wird.Dazu greift sie auf Gewalt und logischerweise auf Lügen zurück.Das Ziel ihrer Angriffe sind die Spieler der Größten der Antillen.

Geschützt, organisiert und geleitet von den Senatoren Rick Scott und Marco Rubio sowie der Kongressabgeordneten María Elvira Salazar, und zusammengerufen vom billigen Sprecher dieser Chefetage, Alexander Otaola, sollen sich die Mitglieder dieses Segments im Baseballpark treffen, wo sie laut Otaola selbst gegen die Anwesenheit von Vertretern der „totalitären” Regierung der Insel protestieren werden. Der Gesetzgeber hat, um ihre Präsenz zu gewährleisten, sogar Mittel für den Kauf von Tickets bereitgestellt.

Es ist durchgesickert, dass die Sicherheit des Stadions, deren Verantwortung auf den erwähnten Scott zurückfällt, die Verlautbarung mittels offensiver Plakate und das Werfen von Gegenständen auf das Spielfeld und die Spieler ermöglicht.Die Formulierung der verbalen Aggressionen, die aus Respekt nicht die Seiten dieser Zeitung beschmutzen werden, enthalten Obszönitäten.Als ob das nicht genug wäre, hat man überdies angekündigt, dass man sich den Bus vornehmen werde, in dem die Athleten reisen.

Die Normen der olympischen Charta, und dies ist ein Turnier im Schatten Olympias, denn es handelt sich um eine Qualifikation für die kommenden Spiele von Tokio, verpflichten den Gastgeber, einen normalen Verlauf des Wettbewerbs zu garantieren, was die Sicherheit eines jeden einzelnen der Teilnehmer einschließt. Mit anderen Worten: Es sind die Behörden der Vereinigten Staaten, die sportlichen wie auch die der Regierung, die die Verantwortung für alles tragen, was einem Spieler passiert.

Das Prozedere, auf US-Territorium gegen unsere Sportvertretungen vorzugehen, ist nicht neu.Heute sind es der frustrierte Otaola und seine Chefs, notorische Verlierer, die vor der Virilität des kubanischen Volkes und dessen überwältigender Unterstützung der Kontinuität der Revolution und ihrer Erfolge stehen, trotz der Blockade, trotz der über 240 Maßnahmen eines irrsinnigen Präsidenten und trotz einer Pandemie.„Die armen Kleinen”, wie sie doch leiden müssen!

Am 10. Juni jährt sich zum 55. Mal die Erklärung von „Cerro Pelado“, Name des Schiffes, das unsere Athleten zu den Spielen Zentralamerikas und der Karibik in San Juan im kolonisierten Puerto Rico brachte.Dieser Text drückte den Willen der Belegschaft aus, um jeden Preis daran teilzunehmen, selbst wenn man schwimmen müsste.Zuvor, in Jamaika 1962, bei einem ähnlichen Event, auch in einem Baseballstadion, dem Sabina Park, warfen Provokateure wie diese jetzt Stühle und Prügel auf die Mitglieder der Delegation, die sich verteidigten und ihre Angreifer in die Flucht schlugen.1963 durfte das Flugzeug mit den Athleten bei den Panamerikanischen Spielen in Sao Paulo die Landebahn des Flughafens nicht berühren, und der damalige Präsident des INDER, José LLanusa Gobels, sagte dem Piloten, er solle landen, „damit wir antreten können, es ist unser Recht“.

In Indianapolis 1987 fand das panamerikanische Treffen in mehreren Szenarien die gleiche feindliche Umgebung vor wie 1999 in Winnipeg, wo sogar eine Zeitung und ein Radiosender autorisiert wurden, die Desertion unserer Delegation voranzupeitschen und anzustacheln.

Im Gegensatz dazu wurde noch nie ein Athlet aus den USA, ein Mitglied ihrer Delegationen oder ein Journalist in Kuba angegriffen, weder physisch noch moralisch; keiner wurde je beleidigt.Hier war im März 1999 das Baltimore Orioles Team, und seine Spieler, wie etwa Charles Johnson, der den Fans durch seine Anwesenheit bei den Panamerikanischen Spielen 1991 bekannt war und einen entscheidenden Homerun erzielt hatte, wurden begrüßt.Zuvor applaudierten wir Jim Abbott, diesem hervorragenden Pitcher, dem eine Hand fehlte, was seine Ausnahmestellung nicht schmälerte, und auch seinen Begleitern Robin Ventura, Joe Carter oder Greg Olson.

Bei denselben 1991 in Havanna ausgetragenen Spielen, zu Beginn der Sonderperiode, bot Kuba dem US-Fernsehen eine kostenlose Übertragung des Events an.

In Havanna besuchte der Präsident der Vereinigten Staaten im März 2016 in einem vollen Stadion das Spiel zwischen Tampa Bay und Kuba, wobei der Hymne seines Landes und seiner Flagge mit größtem Respekt begegnet wurde.Es gab keine einzige Beschimpfung oder Verleumdung US-amerikanischer Athleten durch unsere Sportpresse.

Es wäre niemandem in den Sinn gekommen, dass wegen politischer oder ideologischer Differenzen oder aufgrund einer kriminellen Blockade, die angeordnet wurde, um durch Hunger zu töten – ein Werk der Regierungen der Vereinigten Staaten – einen Spielers oder seinen Präsidenten auszubuhen oder zu malträtieren

Diejenigen, die heute versuchen, die kubanische Mannschaft in Florida anzugreifen und abzulehnen, haben bei der Veröffentlichung in sozialen Netzwerken zugegeben, dass das Problem politisch ist und es keine Rolle spielt, ob es gegen Sportler, Künstler, Journalisten oder Ärzte geht und nicht gegen Regierungsbeamte.Sie agieren, ganz wie ihre Chefs, nicht gegen staatliche Strukturen, sondern gegen die Menschen, denn Menschen sind die Spieler, die Otaola respektlos haarige Ratten nannte.

Apropos, den Spielern, die um ihre Olympiateilnahme kämpfen, ist klar, dass ihre Mission darin besteht, Baseball zu spielen und mit dem Team den vielen Anhängern, die sie unterstützen werden, eine gute Show zu bieten, weil sie den Sieg ihres Landes wollen, ebenso wie diejenigen, die sich an diesem Wochenende in mehreren US-Städten gegen die Blockade aussprachen.

Für die Hasser, auch wenn sie nichts verstehen, hinterlassen wir zwei Botschaften in den Stimmen von Martin Luther King, Pastor der Baptistenkirche, und von José Martí.Der Mann aus Atlanta sagte: „Nichts, was ein Mensch tut, erniedrigt ihn mehr, als so tief zu sinken, dass er jemanden hasst.”Und der universellste aller Kubaner fasste es in diese Worte: „Die Barbaren, die nur auf Macht und Gewalt vertrauen, stellen nichts her, weil ihre Saat aus Hass besteht.”

(Quelle: Granma)

„Kuba dankt allen Institutionen und Einzelpersonen, die mit gutem Willen und aktiver Problemlösung dazu beigetragen haben, die vielfältigen Hindernisse zu überwinden, um die Teilnahme des kubanischen Baseballteams am Vorolympischen Turnier in Florida zu gewährleisten”, sagte Bruno Rodríguez Parrilla, Mitglied des Politbüros und Außenminister der Republik.

Der FCB erkannte in seinem Namen und im Namen der Millionen von Landsleuten, die gewartet haben, auch die guten Dienste der World Baseball and Softball Confederation, des Organisationskomitees und des Olympischen Komitees der Vereinigten Staaten an, den Baseball zu nutzen, „um das Recht, das auf unserer Seite steht, zu konkretisieren” und fügte hinzu, dass Kuba den Wettbewerb mit der Würde, der Liebe zum Trikot und der Fairness bestreiten werde, die die kubanische Sportbewegung auszeichne.

Die Nachricht wurde von den Spielern mit Freude aufgenommen, die bis zuletzt von einer Entscheidung abhingen, die, wie in den letzten Tagen mehrfach berichtet, wesentlich war, um eine Chance zu bekommen, ihren Traum von Tokio zu verwirklichen.

Kuba hat Vorbereitungspartien für den 27. 5. gegen Nicaragua und den 29. 5. gegen die Dominikanische Republik vereinbart, die für die Bewertung der letzten Details von entscheidender Bedeutung sind, bevor es um die erste Konfrontation des Turniers geht, bei der Venezuela der erste Gegner sein wird.

(Quelle: Granma)

Frederich Cepeda, der Spielführer der kubanischen Baseballmannschaft, sagte: „Es ist sehr traurig, dass wir heute, nur zehn Tage vor Beginn des Vorolympischen Turniers der Amerikas in Florida, USA, kein Visum haben, um dort anzutreten und ein Ticket für die Spiele von Tokio zu erkämpfen.“

Auf die Frage, was dieses olympische Ereignis für ihn bedeute, das letzte seiner Art, an dem er teilnehmen würde, sagte der altgediente Star bescheiden: „Es wäre sehr bedauerlich, wenn man diesen Jungs, die sich mit Enthusiasmus und großem Ernst vorbereitet haben, dieses legitime Recht verweigern würde, im fairen Wettkampf eine Teilnahme an den Olympischen Spielen zu erstreiten, wie es Spieler anderer Nationen anstreben werden, die zur Verteidigung ihrer Fahne dorthin gehen.“

Er fügte hinzu, dass er in diesen Monaten des Trainings trotz der Unsicherheit in Bezug auf das Visaverfahren gesehen habe, wie sich seine Kollegen auf das Ziel konzentriert hätten. „Wir sind davor, uns dem schwierigsten Turnier aller Zeiten zu stellen, denn nur ein Team qualifiziert sich.“

Auch Luis Daniel del Risco sprach mit Granma und erklärte alle seit dem 19. April unternommen Schritte, als diese Visa in der US-Botschaft in Mexiko beantragt wurden.Er bekräftigte, dass es in dieser Nation keine positiven Ergebnisse gegeben habe, da eine Gruppenbestellung zu diesem Zweck abgelehnt worden sei und dass dasselbe Verfahren überdies in der Dominikanischen Republik, in Guyana und in Panama ebenso wenig Erfolg gezeitigt habe.

Er bestand darauf, dass dies der Grund war, warum die Möglichkeit zur Bearbeitung der Angelegenheit in Havanna eröffnet wurde, und berichtete, dass zwischen dem 19. Mai und heute in der US-Gesandtschaft der kubanischen Hauptstadt alle Mitglieder der Delegation interviewt worden seien.Es könne jedoch noch nicht gesagt werden, dass die Visa existieren, da sie von Washington bewilligt würden.„Das einzige, was wir hier gemacht haben, war, uns der Befragung zu stellen, die in diesem Sinne angewandt wurde, und nun warten wir auf die Antwort”, sagte der Schatzmeister des kubanischen Baseballverbandes.

Lázaro Blanco, der große kubanische Pitcher und der fast sichere Beginner des ersten Spiels gegen Venezuela am 31. Mai, ist ein langsamer Sprecher, ganz anders, als wenn er auf dem Hügel steht. „Ich bin sehr motiviert von meiner Verantwortung, unseren Baseball mit Würde zu vertreten, was das gleiche ist, als würde ich unseren Leuten sagen, die immer das Beste von uns erwarten, dass ich denke, dieses Visum bringt uns zwar in eine schwierige Situation, doch hier hat niemand aufgehört sich vorzubereiten. Jede Trainingseinheit ist ein weiterer Schritt in Richtung Tokio. Auch ich glaube daran, dass dieses Problem gelöst wird und wir alle zum Wohle des Baseballs und des Sports werden antreten können.“

Armando Ferrer hatte bereits vorher gesagt, dass seine Verantwortung immens und es eine Ehre sei und eine riesige Verpflichtung, ein kubanisches Team zu führen. „Natürlich wirkt sich diese Unsicherheit auf die psychologische Ordnung aus, aber die Reaktion der Jungen war völlige Hingabe. Die Anstrengungen und Impulse, die sie jeden Tag geben, können nur Bewunderung erregen, und das nimmt uns in die Pflicht”, betonte der Mentor.

„Wenn es auch immer noch keine Gewissheit über die Visa gibt, so sind wir doch der festen Überzeugung, Kuba zu vertreten und uns einen Platz im olympischen Turnier zu sichern. Es ist nicht nur unser Wunsch, es ist auch unser Recht und das dieses Volkes, das Baseball förmlich atmet. Darüber haben wir absolute Gewissheit, und wir hoffen, in diesem starken Wettbewerb vertreten zu sein und an Amerikas Baseball, der einer der besten der Welt ist, teilzunehmen uns in ihm zu messen.“

Für Roel Santos könnten dies die ersten Olympischen Spiele sein. Er wurde zusammen mit seinen Cousins ​​Raico wegen der Explosivität, die sie auf dem Feld entwickeln, auf dem die Provinz Granma in der vergangenen Saison zum 3. Meistertitel kam, in die nationale Auswahl übernommen. Wir fragten ihn zu den jüngsten Vorgängen.

„Es ist das, wonach wir uns am meisten sehnen, nicht nur wir Spieler, sondern alle, die an dieser Mission beteiligt sind, und ich bin sicher, dass ganz Kuba mit uns fiebert. Deshalb denke ich, dass man uns diese Visa geben sollte, damit alle dieses fröhliche Spiel sehen können. Es ist auch eine Gelegenheit, sich mit Spielern anderer Länder in einem qualitativ hochwertigen Rahmen zu messen.“

Die Spiele in Tokio sind vorerst das letzte olympische Forum für Baseball, da bereits bekannt ist, dass es in Paris 2024 keinen geben wird. Umso wichtiger ist es, die Baseballfamilie in einem gesunden Wettbewerb zusammenzubringen. Dass keines seiner Mitglieder in Florida fehle, wäre der Beitrag, den Amerika in der japanischen Hauptstadt leisten würde. Dort liegt auch die Verantwortung der Organisatoren bezüglich des Visums der kubanischen Delegation.

(Quelle: Granma)

Die Vereinbarung wurde zwischen beiden Nichtregierungsorganisationen und der Major League Baseball Professional Association (MLBPA) abgeschlossen und garantiert die geordnete und nicht diskriminierende Präsenz kubanischer Baseballspieler im US-Baseball. Das heißt, die Kubaner der Insel werden in der MLB spielen können, ohne ihren Wohnsitz in Kuba oder ihre Verbindung zum kubanischen Baseball aufgeben zu müssen, wie es bisher der Fall war, was unsere Meisterschaften und unser Auftreten bei internationalen Veranstaltungen beeinträchtigt hat. Gleichzeitig sei dies der sichere Weg, ohne dass skrupellose Menschen, die vom Schweiß unserer Spieler und Trainer gelebt haben, als Zwischenhändler auftreten, sagte Vélez Carrión.

Er erklärte, dass die Verträge mit den Major-League-Teams eine Freigaberate einschließen, die dem Kubanischen Baseballverband für die Ausbildung des Spielers gezahlt wird. Sie wird jeweils von dem Klub gezahlt, der den Spieler einstellt. „Das hat keinen Einfluss auf das Gehalt des unter Vertrag genommenen Spielers“, sagte er. Er fügte hinzu, dass diese Beziehung durch von der US-Regierung erteilte Lizenzen zustande kommen konnte und vom OFAC (Amt für Kontrolle von Auslandsvermögen) registriert wurde.

„Dies ist ein Sieg für den kubanischen Baseball, seine Qualität, die Hingabe und den Wert seiner Spieler. Es ist auch eine Anerkennung für Männer wie Omar Linares, den besten Spieler, den es in unserer Nationalserie gegeben hat, und Rodolfo Puentes, einen der brillantesten Shortstops unseres Baseballs“, betonte er. Beide Sportgrößen waren in ihrer Funktion als Vorstandsmitglieder des Kubanischen Baseballverbandes bei der Pressekonferenz anwesend.

„Es ist ein sehr wichtiger Tag für uns, ich denke, der Baseball und die Spieler sind die großen Architekten dieses Erfolgs. Meine Generation hat die Gelegenheit nicht bekommen, aber wir haben einen kleinen Teil dazu beigetragen“, sagte Linares zu Granma.

Es ist weder ein Schritt zurück noch ein Verstoß gegen die Prinzipien des revolutionären Sports. Der Führer der kubanischen Revolution Fidel Castro sagte am 4. Mai 1999, als er die Nationalmannschaft empfing, die in Maryland (USA) gegen die Baltimore Orioles angetreten war: „Geben Sie uns ein Franchise und morgen spielen wir in den Major Leagues.“ Dieser Mannschaft gehörte Danel Castro aus Las Tunas an, der in der laufenden Saison für die Leistung seines Teams von entscheidender Bedeutung ist. Damals hatte er einen großen Anteil am Sieg gegen den Gastgeber, indem er bei 5 Durchgängen 4 Hits erreichte, darunter ein 3-Base-Hit, zwei RBI und vier erzielte Punkte.

Im Allgemeinen ähneln die Klauseln des Textes denen, die von der MLB mit anderen ausländischen Ligen wie der Japanese Professional Baseball League (NPB), der Liga der Korean Baseball Organisation (KBO) und der Taipei Professional Baseball League of China (CPBL) festgelegt wurden. In dieser Hinsicht sagte der Präsident des Kubanischen Baseballverbandes, „Nur diese Länder und jetzt Kuba haben das erreicht, was wir heute bekannt geben. In Amerika wird ein großartiger Baseball gespielt, aber nur unsere Nation hat diese Anerkennung.“

Gemäß der Vereinbarung muss der Kubanische Baseballverband alle Spieler freigeben, die mindestens 25 Jahre alt sind und mindestens sechs Jahre Erfahrung in der Nationalserie haben. Außerdem könnten Spieler, die diese Voraussetzungen nicht erfüllen, befreit werden, die dann als Amateure in der Major League angestellt werden.

Gemäß dem Kommuniqué des Kubanischen Baseballverbandes gilt das Abkommen auch für kubanische Spieler, die in Drittländer ausgewandert sind, um zu versuchen, die Major League zu erreichen, und dies aus verschiedenen Gründen nicht erreicht haben und wieder in das nationale Wettbewerbssystem aufgenommen werden.

„In der aktuellen 58. Nationalserie, die sich bereits in der Schlussphase der Qualifikationsrunde befindet, haben insgesamt 38 Spieler, die sich in dieser Situation befanden, in ihren jeweiligen Mannschaften gespielt und gute Leistungen gezeigt. Für sie gilt dieser Vereinbarung“, sagte Vélez Carrión.

Auf die Frage von Granma, ob die Vereinbarung zwischen den Parteien den Weg für ein vereintes Team bei internationalen Wettbewerben ebnet, antwortete er: „Diese Vereinbarung regelt die Beziehung zwischen dem Kubanischen Baseballverband, der MLB und den kubanischen Spielern ab dem Zeitpunkt ihrer Unterzeichnung. Wie bei jeder Vereinbarung bedeutet dies keine rückwirkende Anerkennung früherer Ereignisse. Sie findet ausschließlich für die Beziehung Anwendung, die zwischen den Seiten ab dem Beginn des Inkrafttretens eingegangen wird.“

Wie ist der Einstellungsprozess vorgesehen?, wurde er gefragt. „Der interessierte Club muss sein Interesse dem Amt des Kommissars der MLB vorlegen, und dann werden die Scouts ins Land kommen, um den Spieler zu sehen. Sie werden ihre Tests (Tryout) durchführen und der Kubanische Baseballverband muss die Zustimmung der Mannschaft ihrer Provinz für die Freigabe des Spielers einholen.“

Als Vélez Carrión danach befragt wurde, wie viele Verträge mit der MLB er in nächster Zeit erwarte, meinte er, dass der Kubanische Baseballverband an erster Stelle die Qualität seiner Nationalserie sicherstellen werde. „Das ist das erste, unsere Nationalserie wird auch weiterhin das wichtigste Sportereignis des Landes sein. Die Anzahl sei unvorhersehbar, sie hänge von der Qualität des Spielers ab, von den Interessen der Teams …“

Zu der Frage, ob die Kubaner, die derzeit in Baseballteams der Major League spielen, sich mit Kuba integrieren könnten, erklärte er, dass die Vereinbarung nicht in die Einwanderungsgesetze beider Länder eingreife, und bestand darauf, dass dies ein Dokument sei, das von diesem 19. Dezember an wirksam wird und in die Zukunft schaut, nicht zurück.

„Die Vereinbarung wird dazu beitragen, illegale Aktivitäten wie den Menschenhandel einzudämmen, die jahrelang das Leben und die körperliche Unversehrtheit vieler junger Talente des kubanischen Baseballs und ihrer Familien gefährdet haben. Sie ist auch Teil der Bemühungen, die Ausübung, den Genuss und die Entwicklung des Nationalsports weiter zu stärken. Die Vereinbarung wird sich für viele Sportler im Land, für die Nationalmannschaften und den Kubanischen Baseballverband positiv auswirken“, sagte er.

Robert D. Manfred, Kommissar des amerikanischen Baseballs, sagte zu der Vereinbarung: „Seit Jahren strebt die MLB die Beseitigung der Menschenhandels mit kubanischen Ballspielern durch kriminelle Organisationen und die Schaffung einer sicheren und legalen Weges dafür an, dass die Athleten von MLB-Teams unter Vertrag genommen werden können.“ MLBPA- Direktor Tony Clark wiederum sagte: „Die Einführung eines sicheren und legalen Einstiegs in unser System ist der wichtigste Schritt, den wir unternehmen können, um die Ausbeutung und Gefahr zu beseitigen, der kubanische Athleten bisher ausgesetzt waren, die eine Laufbahn in der MLB anstreben. Die Sicherheit und das Wohlergehen dieser jungen Menschen bleibt unser Hauptwunsch.“

IM ZUSAMMENHANG:

- 28. März 1999: Kuba traf in Havannas Latinoamericano-Stadion auf das MLB-Team Baltimore Orioles, das die Gäste mit 3:2 gewannen.

- 3. Mai 1999: Kuba spielte das Rückspiel gegen die Baltimore Orioles im Camden Yard und gewann es mit 11:4.

- 15. Dezember 2015 in Havanna: „Das Ziel unseres Kommissars Rob Manfred und der MLB Players Association ist es, ein legales und sicheres System für den normalen Spielerfluss zwischen Kuba und den Vereinigten Staaten zu schaffen. Nach den Gesetzen beider Länder werden wir verhandeln, aber es ist die Zusammenarbeit beider Regierungen erforderlich“, sagte Dan Halem, Vizepräsident und Juristischer Direktor der Major Leagues.

- 21. März 2016: „Wir arbeiten daran, es sind komplizierte Angelegenheiten, aber wir wollen eine normale Beziehung, wie die Führungskräfte im vergangenen Dezember hier in Havanna sagten“, sagte Rob Manfred, Kommissar der Major League Baseball (MLB).

- 22. März 2016: Spiel zwischen Kuba und dem Tampa Bay-Team der MLB, das von den Besuchern gewonnen wurde.

- 19. Dezember 2018: Es wird eine Vereinbarung zwischen dem Kubanischen Baseballverband und der MLB erzielt.

(Granma)