Dessen Beschlüsse werden der Kompass sein, der die Aktion der Arbeiter bei der weiteren Umsetzung der tiefgehenden Veränderungen leitet, die wir uns als Teil der Aktualisisierung der Wirtschaftlichen und Sozialen Modells der Sozialistischen Entwicklung vorgenommen haben.

Dieses Mal werden wir den 1. Mai, der unter dem Motto: „ Vereint: Wir schaffen Kuba“ stehen wird, virtuell begehen. Seine wichtigsten Protagonisten sind die Arbeiterkollektive und die Gemeinden, in denen die Entfaltung der Kreativität und vielfältige Initiativen die Freude, die Verantwortung und die Verpflichtung der Gewerkschaftsbewegung widerspiegeln, zusammen mit den Arbeitern, den entscheidenden Kampf zum Vorankommen unserer Wirtschaft mit der dafür erforderlichen Effizienz, auf die Steigerung der Nahrungsmittelproduktion richten.

Wir Arbeiter sind uns bewusst, dass wir vor einem schwierigen Szenario voller Herausforderungen stehen, das von der uns unilateral von der Regierung der Vereinigten Staaten aufgezwungenen kriminellen, ungerechtfertigten und unmenschlichen Wirtschafts-, Handels- und Finanzblockade geprägt wird, die durch mehr als 240 neue Maßnahmen weiter verschärft wurde. Zu alldem kommen die Auswirkungen einer weltweiten Pandemie noch hinzu. Beides hat zu einer verstärkten Schrumpfung der Wirtschaft und der daraus sich ergebenden Unterversorgung des internen Marktes geführt, was eine Preiserhöhung und die Verminderung der Kaufkraft der Löhne sowie die Lähmung oder Unterbrechung der produktiven Prozesse im Industriebereich zur Folge hatte und eine Verlangsamung unserer Entwicklungsprogramme mit sich brachte.

Bei der Überwindung dieser Hindernisse hält uns die tiefe Überzeugung aufrecht, dass nur diejenigen, die kämpfen, Widerstand leisten und nicht aufgeben, das Recht auf den Sieg haben. Er beruht außerdem auf dem Konsens, dass der Erfolg der konzipierten wirtschaftlichen Strategie nur mit kreativerem und innovativerem Handeln erreicht werden kann, das von den bestehenden Ressourcen ausgeht und vor allem mit unseren Anstrengungen erreicht werden kann.

Gleichzeitig wurden mit der Verabschiedung der Maßnahmen, die dem staatlichen sozialistischen Unternehmen mehr Eigenständigkeit zu gewähren, der Anwendung einer neuen Politik zur Perfektionierung des nichtstaatlichen Sektors und der Ingangsetzung der Aufgabe Neuordnung grundlegende Umwandlungen auf dem Arbeitsmarkt eingeführt, die in ihrer Gesamtheit sich in Stärken verwandeln und, ohne die noch bestehenden Unzulänglichkeiten aus den Augen zu verlieren, Antworten auf die Beschlüsse des XXI. CTC Kongresses liefern.

Dieser 1. Mai wird auch eine wichtige Bühne sein, um unsere Dankbarkeit für die Arbeiter im Gesundheitsbereich und in der Wissenschaft für deren Hingabe und deren Beitrag zur Fürsorge für das Leben der Kubaner und von Bürgern aus 46 Ländern der Welt zum Ausdruck zu bringen. Dies gilt auch für die Landsleute, die freiwillig in den Isolierungszentren, bei den Untersuchungen und der Betreuung der vulnerablen Sektoren der Bevölkerung gearbeitet haben und dies weiter tun.

Es wird dies eine Gelegenheit sein, jene anzuerkennen, die weiter in der Produktion in den für das Land wichtigsten Bereichen gearbeitet haben, die Lehrer und Professoren, deren verdienstvolle Anstrengungen es ermöglicht haben, durch Unterricht über das Fernsehen das Lehrprogramm beizubehalten, den Künstlern und Schriftstellern, die weiterhin ihr Werk über diverse digitale Plattformen anbieten und sich gleichzeitig den Diskreditierungskampagnen gegen die Revolution und ihre kulturellen Institutionen stellen.

Wie an jedem 1. Mai werden wir unsere Solidaität mit den Arbeitern und Gewerkschaftsorganisationen der Welt zum Ausdruck bringen,die Opfer der neoliberalen Politik sind und wir verteidigen nachdrücklich die Wiederherstellung ihrer Arbeitsrechte und Sozialleistungen.

Arbeiterinnen und Arbeiter, die Aktivitäten um den Tag des Weltproletariats zu begehen machen vor der Welt, die Bereitschaft der Mehrheit des kubanischen Volkes deutlich, unser auf Martí und Fidel beruhendes sozialistisches Projekt voranzubringen.

Wir werden erneut die Botschaft in alle Winkel des Planeten tragen, dass Kuba immer ein lebendiges, vereintes und siegreiches Land sein wird.

Es lebe der Internationale Tag der Arbeiter!

Hasta la victoria, siempre!

Nationales Sekretariat der CTC.

In jedem Kollektiv im Produktions-und Dienstleistungssektor, staatlich oder nicht-staatlich, werden innerhalb der Versammlungen zum XXI. Kongress der CTC die wichtigsten Angelegenheiten der Welt der Gewerkschaft und der Arbeit analysiert, wie sie im Basisdokument für die Stärkung der Mission der Kubanischen Gewerkschaftsbwegung enthalten sind.

Der Text ist ein Ausgangspunkt für die bewusste Teilnahme der Arbeiter an der Debatte, da er die Besorgnisse und Unzufriedenheiten der Mitglieder widerspiegelt und Fragen aufwirft, deren Antworten sich aus den Projektionen für die Perfektionierung der Arbeit der CTC und der Gewerkschaften ableiten.

„Diese Versammlungen“, so sagte der Generalsekretär der CTC Ulises Guilarte De Nacimiento „bilden demokratische Bühnen, die dem Gedankenaustausch, der Sozialisierung und Vertiefung dienen. Nicht nur um zu kritisieren und Mängel aufzuzeigen, sondern auch, um Alternativen und Lösungen vorzuschlagen, um so zur Erreichung besserer Ergebnisse in der Wirtschaft beizutragen.“

Und er fügte hinzu, dass der Erfolg in hohem Maße von der Rolle abhänge, die die führenden Kader einnähmen. „Es handelt sich hier nicht um eine formale Lektüre, sie müssen sich so vorbereiten, dass sie Dinge klären können und in der Lage sind zu argumentieren und zu überzeugen.

Dieser einzigartige Moment des organischen Prozesses des XXI. Kongresses ist Ausdruck des demokratischen Charakters der Gewerkschaften und steht für die Strategie und den unerlässlichen Beitrag der Arbeiter bei der Aktualisierung des kubanischen Wirtschafts- und Sozialmodells.

(Granma)

„Wir hoffen, dass jeden Maifeiertag Tausende von Männern und Frauen aus allen Teilen der Welt den Internationalen Tag der Arbeit mit uns teilen. (…) Nicht umsonst, lange vor dem 1. Januar 1959 hatten wir verkündet, dass unsere Revolution die Revolution der einfachen Menschen, von den einfachen Menschen und für die einfachen Menschen sein würde. Die Erfolge unseres Landes in den Bereichen Bildung, Gesundheit, Wissenschaft, Kultur und anderen Zweigen und insbesondere die Stärke und Einheit des Volkes beweisen dies, trotz der erbarmungslosen Blockade.“

Fidel Castro

Der Gründe sind viele, um diesen Tag des Weltproletariats zur größten Unterstützung für unsere Revolution, für Raúl und die Partei zu machen. Er soll zu einer neuen Gelegenheit werden, um den historischen Führer Fidel Castro Ruz zu ehren, indem wir entschlossen das Konzept der Revolution bekräftigen, das er uns hinterlassen hat.

Hinzu kommen wichtige Gedenken, die die Tradition unseres heldenhaften Kampfes zum Ausdruck bringen und die uns mit Stolz erfüllen und die Geschichte unseres Vaterlandes zur Geltung bringen. Dazu gehören der 165. Jahrestag der Geburt unseres Nationalhelden José Martí, der 150. Jahrestag des Beginns der Unabhängigkeitskriege, der 65. Jahrestag der Erstürmung der Moncada und der Carlos Manuel de Cépedes Kaserne und der 60. Jahrestag des Sieges der Revolution.

Wir rufen von allen unseren gewerkschaftlichen Strukturen aus die Arbeiter an diesem 1. Mai dazu auf, die Schwierigkeiten des wirtschaftlichen Szenarios, denen wir heute gegenüberstehen, in „Produktive Siege“ zu verwandeln und die Effizienz, die Produktivität, die Sparsamkeit und die Qualität von jeder Fabrik unserer Industrie, im Bereich der Lehre, der Forschung oder der Dienstleistung in die Tat umzusetzen, in dem vollen Bewusstsein der Verantwortung, die der Arbeiterklasse bei der Erstellung der Reichtümer zukommt, die unser Volk benötigt, um seine Bedürfnisse zu befriedigen und die den einzig gangbaren Weg darstellen, um das Einkommen der Arbeiter zu steigern.

Bei den großen und farbenfrohen Demonstrationen und Kundgebungen auf den Plätzen des ganzen Landes wird die Forderung nach dem Ende der kriminellen und völkermörderischen Wirtschafts-, Handels- und Finanzblockade, die Kuba seit 56 Jahren auferlegt wurde und die jetzt verschärft wurde, vielfach zu hören sein. Wir werden die Rückgabe des Territoriums fordern, das illegal durch die Marinebasis in Guantánamo besetzt wird und wir werden die anmaßende Haltung der Einmischung der aktuellen Regierung der Vereinigten Staaten anklagen.

Landsleute,

die Feier dieses Tages zeichnet sich durch den Patriotismus, die Freude und die individuelle und kollektive Anerkennung für diejenigen aus, die sich besonders hervorgetan haben sowie für den Beitrag der Arbeiter am Prozess der Aktualisierung des kubanischen Wirtschafts- und Sozialmodells, das wir aufgrund souveräner Entscheidung beschlossen haben, weiter aufzubauen.

Wir werden das Vorbild und die Lehren von Arbeiterführern wie Lázaro Peña González, Jesús Menéndez Larrondo, José María Pérez undAlfredo López hervorheben, die verschiedene Gewerkschaften vertreten und für die höchsten Werte unserer Arbeiter stehen.

Wir bekräftigen die Unterstützung der kubanischen Arbeiterklasse für die Brudervölker Lateinamerikas und der Karibik, die unter der Offensive der Rechten zu leiden haben, die von enormen Medienkampagnen gestützt werden, die darauf ausgerichtet sind, die progressiven Regieurngen zu destabilisieren, insbeondere die der bedrohten Bolivarischen Republik Venezuelas, die darum kämpft, ihre Souveränität und Selbstbestimmung zu verteidigen.

Wir werden weiter von den verschiedenen sozialen Akteuren aus, den Kampf für die politische, wirtschaftliche, soziale und kulturelle Integration der Gemeinschaft der Lateinamerikanischen und Karibischen Staaten (Celac) fortsetzen.

Erneut sprechen wir den Gewerkschaftsorganisationen der Welt unsere Solidarität aus, die für die ureigenen Rechte der Arbeiter kämpfen und die sich mit der hegemonischen Macht der Arbeitgeber und der immer präsenten Ausbeutung des kapitalistischen Regimes und dessen neoliberalen politischen Maßnahmen auseinandersetzen müssen.

Arbeiterinnen und Arbeiter Kubas,

an diesem ersten Mai werden wir eine weitere überzeugende Demonstration der unzerstörbaren Einheit unseres heroischen Volkes zeigen, das zusammen mit seiner Partei und seiner Revolution der Verpflichtung nachkommt, die die Arbeiter mit dem Werk der Revolution eingegangen sind und wir werden der Welt einmal mehr unsere Fähigkeit zum Kampf und unsere feste Siegesgewissheit beweisen.

Es lebe der Internationale Tag der Arbeiter!

Es leben Fidel und Raúl!

Hasta la victoria siempre.

Es ist die Aufgabe der Kandidaturkommissionen die Vorschläge zusammenzustellen, die an diesem Tag vorgelegt werden. Es ist dies die gleiche Arbeit, die sie vor der Wahl der 605 Abgeordneten und 1.265 Delegierten für die Provinzparlamente geleistet haben, die am 11. März vom Volk gewählt wurden.

Für Gisela Duarte Vázquez die Präsidentin der Nationalen Kandidaturkommission (CCN) ist dies ein wichtiger Schritt innerhalb des Zeitplans der allgemeinen Wahlen.

„Wir haben gerade den Beratungsprozess beendet, der vom 12. bis zum 24. März stattfand, in dem die Kandidaturkommisionen der Provinzen und die Nationale Kommission sich äußerten, denn die Beratungen über die Abgeordneten der Nationalversammlung und der Delegierten für die Provinzparlamente, die am 25. März die Präsidenten und Vizepräsidenten dieser Organe gewählt haben, fanden zusammen statt“.

Was die Delegierten für die Provinzen angehe, so hätten die Kandidaturkommissionen dieser Ebene mit allen Rücksprache halten können. „Um diese Kandidaturen zusammenzustellen, musste man die Kriterien aller Befragten beachten und analysieren, um herauszufinden, welche unter den gewählten Delegierten ihre Provinzen am besten vertreten können“, sagte sie.

„Dieser Prozess verlief in allen Provinzen zufriedenstellend“, betonte Duarte Vázquez. „Wenn wir berücksichtigen, dass in vielen Fällen die Zustimmung für die Vorschläge bei 100% lagen und sie auch bei der Wahl hohe Prozentzahlen erreichten, so sagt das viel über die Qualität der Kandidaturen aus.“

Sie erklärte außerdem, dass parallel zu diesem Prozess die CCN Duos mit Compañeros der Massenorganisationen gebildet hätten, die von Anfang an Teil der Kommission gewesen seien. In allen Provinzen habe der Beratungsprozess darüber stattgefunden, welche der 605 Abgeordneten als Präsident, Vizepräsident und Sekretär des Parlaments gewählt werden sollten und welche Abgeordnete in den Staatsrat.

Jedes Gebiet organisierte seinen eigenen Prozess und zum nationalen Sitz kamen die Ageordneten für Havanna und diejenigen, die in der Hauptstadt wohnen und arbeiten, auch wenn sie für Kreise anderer Provinzen gewählt worden waren.

Wie sah dieser Prozess aus? Laut Gisela Duarte Vázquez, „erhielt jeder Abgeordnete zuvor eine Zusammenfassung der Biographien aller 605 Abgeordneten der Nationalversammlung und ein weiteres Dokument mit den Daten der aktuellen Parlamentsleitung und den gegenwärtigen Mitgliedern des Staatsrats, die während der fünf Jahre des Achten Legislaturperiode diese Ämter innehatten.

„Am Tag des individuellen Gesprächs bat man jeden von ihnen, dass sie auf einem weißen Blatt Papier ihren eigenen Vorschlag machten, welcher der 605 Abgeordneten ihrer Meinung nach diese Verantwortung übernehmen sollte“.

Ihrer Auffassung nach „konnte man in jeder Beratung die Vorbereitung und die Disziplin erkennen und die Abgeordneten gingen sehr verantwortungsvoll mit dieser Aufgabe um und waren sich bewusst, dass sie nicht nur die Mitglieder des Staatsrats und die Führung des Parlaments vorschlugen, sondern jene, die in der Lage sind, das historische Werk der Revolution fortzusetzen.“

In diesem Augenblick sei man dabei, alle Vorschläge zu analysieren, denn das Gesetz sehe vor, dass es zu den wichtigsten Aufgaben der CNN gehöre, am 19. April die Vorschläge zu präsentieren, wer die höchsten Ämter im Parlament und im Staatsrat übernehmen solle.

In beiden Fällen würden die Vorschläge für die Kandidaturen den Abgeordneten zur Abstimmung vorgelegt, die mit Handzeichen wählen und einmal angenommen, zur direkten und geheimen Wahl schreiten würden.

Die Präsidentin der CCN erklärte, dass die von den Abgeordneten während des Beratungsprozesses gemachten Vorschläge in ein PC Programm eingegeben würden, das es ermögliche, die Personen zu identifizieren, die am häufigsten genannt wurden, welches die Tendenzen seien und welche Art von Zusammensetzung vorherrschte…

„ Jetzt muss man einen Prozess ähnlich dem, der zur Bestimmung der 605 Abgeordneten führte,absolvieren; man muss erreichen, dass im Staatsrat Vertreter der Basis, der wichtigsten Sektoren vertreten sind und man muss auch mehrere Kandidaturen bereithalten, denn, falls ein Kandidat keine Zustimmung findet, muss laut Gesetz ein anderer präsentiert werden.“

Die CNN Präsidentin machte auch darauf aufmerksam, dass man ab dem 26. März in den Provinzen zusammenkommen, um die Bilanz der Arbeit der Kandidaturkommissionen zu ziehen in; dabei sind auch die die der Kreise eingeschlossen, um die Arbeit bei diesem Prozess der allgemeinen Wahlen zu analysieren und mögliche Veränderungen vorzuschagen, die deren Arbeit bereichern können.

Wie setzt sich die Nationalversammlung zusammen?

-Innerhalb eines Zeitraums von 45 Tagen nach ihrer Wahl, kommen die Abgeordneten der Nationalversammlung der Volksmacht an einem Ort, zu einem Datum und einer Uhrzeit, die vom Staatsrat festgesetzt wird, mit ihren jeweiligen Wahlzertifikate zusammen.

- Diese Sitzung beginnt unter der Leitung des Präsidentender Nationalen Wahlkommisson.

-Um diese Sitzung durchführen zu können, müssen mehr als die Hälfte der Mitglieder der Nationalversammlung anwesend sein. Wenn aus irgendeinem Grund diese Zahl der Abgeordneten nicht anwesend ist, setzt der Präsident der Nationalen Wahlkommission eine neue Sitzung innerhalb der nächsten sieben Tage fest.

- In dieser Sitzung verliest der Präsident der Nationalen Wahlkommission die Namen der gewählten Abgeordneten und überprüft mit Hilfe der Kommissionsmitglieder die Wahlzertifikate.

-Im Anschluss daran bittet der Präsident der Nationalen Wahlkommission den Präsidenten der Nationalen Kandidaturkommission die Kandidatenvorschläge für das Amt des Präsidenten, des Vizepräsidenten und des Sekretärs der Nationalversammlung der Volksmacht zu präsentieren.

(Granma)

„Dies ist unsere Art, zu bestätigen, dass wir den Sozialismus weiter aufbauen werden und dabei ständig unser Wirtschaftsmodell perfektionieren“, fügte Guilarte de Nacimiento hinzu.

„Die Steigerung der Effektivität, die Einsparung von Ressourcen und die Erfüllung der Produktionspläne sowie die Unterstützung der Umsetzung der Leitlinien, die vom 7. Parteitag beschlossen worden sind, stellen konkrete Aktionen dar, mit denen die Arbeiterbewegung nicht nur den Jubel über diesen Tag ausdrückt, sondern sie sind auch Teil der täglichen Verpflichtung gegenüber dem Konzept Revolution, das von Comandante en Jefe Fidel Castro Ruz formuliert worden war.

In diesem Jahr sind die Feierlichkeiten zum Internationalen Tag der Arbeiter in Kuba der Jugend gewidmet und zu ihren Motivationen gehören der 55. Jahrestag der UJC, der 50. Jahrestag der Ermordung des Che in Bolivien und der Sieg von Playa Girón.

Ebenso wird es eine Gelegenheit sein, die Solidarität mit der Bolivarischen Revolution und dem venezonanischen Volk in seinem Kampf um die Souveränität und Selbstbestimmung kundzutun.

Unsere Stärke ist die Einheit wird die Hauptlosung jenes Tages sein, denn dies war ein Prinzip, das uns zum Sieg geführt hat, seit den Kämpfen gegen die spanische Kolonialmacht bis in die Gegenwart hinein. Und auch diese Tage müssen von Einheit bestimmt werden, um den wirtschaftlichen und weltpolitischen Herausforderungen zu begegnen.“

Ulises Guilarte wies ebenso auf die Durchführung des Internationalen Treffens der Solidarität mit Kuba hin, das am 2. Mai stattfinden wird, und auf die Versammlung des Präsidialrates des Weltgewerkschaftsbundes am 3. und 4. Mai.

(Granma)